Translation of "defence against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This fact impeded him in preparing an adequate defence against the accusations lodged against him. | 这一情况妨碍了他对指控进行恰当的辩护 |
Take my word for it, General. This defence is useless against them. | 将军相信我 这种方式抵抗不了它们 |
The fight against drugs was crucial to the security and defence of the nation. | 委内瑞拉认为禁毒是涉及国家安全与国防的优先事项 |
The Treaty is the first line of defence against the spread of nuclear weapons. | 2. 不扩散条约 是制止核武器扩散的第一道防线 |
8. The promotion of a programme to publicize methods of self defence against violence. | 8ꪱ췆뚯튻쿮탻뒫럀컀놩솦랽램뗄랽낸ꆣ |
The Prosecutor tendered 294 exhibits in 1997, as against 12 submitted by the defence. | 检察官在1997年提交了294项罪证归档,辩方则提交了12项 |
Because of his aggressiveness, he was handcuffed and self defence grips were used against him. | 由于他的蛮横态度 他被带上手铐并对他使用了自卫擒拿法 |
This is intended as defence against missiles at ranges of up to several hundred kilometres. | 这是为了防御射程为数百公里的导弹 |
The defence was accepted by courts in the 1970s and 1980s as a judicial construction related to the argument of self defence, a reaction against unjust aggression . | 70年代和80年代法庭接受这种辩护 作为自卫辩护方面的一种司法解释 对 quot 非正当侵犯 quot 做出的反应 |
We would also fully affirm the legitimate right of Israel to self defence against terrorist attacks. | 我们还要充分申明 以色列享有进行自卫以抵御恐怖主义袭击的合法权利 |
f) installations designed for defence or protection against air or similar attacks or their consequences, or | (f) 设计用于防护或保护免受空袭或类似攻击或其后果的装置 或 |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | 国防部副部长 国防部 |
Seventh annual course on the medical aspects on defence against chemical weapons, Tehran, to be held in October 2005. | 第七届防御化学武器医疗问题年度培训定于2005年10月在德黑兰举行 |
Defence | A. 国防 |
51. The current United States ballistic missile defence programme consists of theater missile defence (TMD), national missile defence (NMD) and advanced ballistic missile defence technologies. | 51. 美国目前的弹道导弹防御方案包括战区导弹防御 全国导弹防御和先进弹道导弹防御技术 |
Local and regional response teams will always be the first line of defence against the destructive impact of natural disasters. | 地方和区域救灾队伍始终是预防自然灾害破坏的第一道防线 |
NATO has adopted a vague term of multilayered protection against incoming threats' in the pursuit of a coherent system that integrates systems from theatre missile defence, mid range missile defence to communications control and sensors. | 北约采用了 对来袭威胁的多层保护 这一含糊的术语 以求建立一种集战区导弹防御系统 中程导弹防御系统到通信控制和传感器系统于一身的协调的系统 |
Fifty nine countries reported that law enforcement officials were never allowed to use firearms against persons, unless the use of these weapons was justified by self defence, defence of others against the imminent threat of death or to prevent the perpetration of a particularly serious crime or to arrest. | 444 五十九个国家报告说 从来不准许执法人员对他人使用火器 除非是出于自卫 保卫他人免遭迫在眉睫的死亡威胁或防止特别严重罪行发生或为了逮捕 才被获准使用这些武器 |
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | 国防部副部长 隶属于国防部 |
In the years 2002 2004, the Administration also held workshops on violence against women, women status, and self defence for women. | 2002至2004年间 该局还举办了有关对妇女的暴力 妇女地位和妇女自我保护等问题的讲习班 |
Japanese Self Defence Forces vessels are engaged in activities in the Indian Ocean in support of the countries fighting against terrorism. | 日本自卫队船只参与了印度洋各国打击恐怖主义的支助活动 |
Actions of tutela have also become an important means of defence against domestic violence and is used by women in particular. | 庇护行动也已变为保护和维护反对家庭间暴力 特别是针对妇女的家庭间暴力的一个重要机制 |
Self defence | 自卫 |
Defence reform | 十. 国防改革 |
Defence Counsel | 暸辩护律师 |
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | 以色列的所谓合法防御事实上是在维护占领和侵略 |
Speakers welcomed the Secretary General's strategy against terrorism, consisting of the five Ds dissuasion, deterrence, denial, development and defence of human rights. | 发言的人高兴地注意到秘书长打击恐怖主义的战略由五个D组成 即劝阻(Dissuasion) 威慑(Deterrence) 抑制(Denial) 发展(Development)和捍卫人权(Defence of Human Rights) |
There are new categories of crimes such as crimes involving national defence management (chap. 4) and crimes against socialist culture (chap. 6). | 还订立了新的罪行类别 例如涉及国防管理的罪行 第4章 和反社会主义文化的罪行 第6章 |
The Israeli authorities state that the restrictions are necessary because of considerations of military security or self defence, including against terrorist attacks. | 205. 以色列当局表示 这些限制对军事安全或防卫 包括防止恐怖分子袭击十分必要 |
(d) Rules and principles of defence do not discriminate against women, and such defences as honour or provocation do not allow perpetrators of violence against women to escape all criminal responsibility | (d) 뇧뮤맦퓲뫍풭퓲늻뗃웧쫓뢾얮,뛔뢾얮쪩볓놩솦뗄죋늻뗃틔죙폾믲쳴탆뗈뇧뮤샭평쳓췑튻쟐탌쫂퓰죎 |
1.10 Where, however, the Trial Judge is satisfied that a prima facie case has been established against the accused person which warrants his defence being heard, he will then call on him to state his defence to the charge. | 1.10 然而 倘若审理法官确信指控被告的表面证据案件成立 应当听取被告的辩护 那么 他将传被告就对他的控罪提出辩护 |
quot (d) Rules and principles of defence do not discriminate against women, and such defences as honour or provocation do not allow perpetrators of violence against women to escape all criminal responsibility | ꆰ(d) 뇧뮤맦퓲뫍풭퓲늻뗃웧쫓뢾얮ꎬ죙폾믲즿뚯뗈뇧뮤쫖뛎늻뗃쪹뛔뢾얮쪩놩뗄ퟯ랸쳓췑튻쟐탌쫂퓰죎ꎻ |
Ministry of Defence | B. 国防部 |
Ministry of Defence | 2. 国防部 |
Ministry of Defence | B. 国防部 |
Defence and security | 二. 国防和安全问题 |
Defence Research Agency | 防务研究局 |
(c) National defence | (c) 国防 |
Field defence equipment | 外地防卫设备 |
(e) Defence budget | 国防预算 |
Field defence stores. | 未使用余额为362 600美元 |
Field defence stores. | 71. 防御工事用品 |
Your defence rests. | 你不辩护了 |
Maybe in defence. | 即使有也只是自卫而已 |
The Special Rapporteur was informed that the defence lawyers had protested and issued a joint note against the retroactive application of that Decree. | 特别报告员被告知 各辩护律师曾提出抗议 发布联合声明 反对追溯适用该法令 |
Related searches : Defence Against Claims - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Procurement - Defence Minister - Defence Contractor - Defence Attorney - Hasty Defence - Deliberate Defence - Biological Defence - Chemical Defence