Translation of "demonization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Demonization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Considering that war, violence, suspicion and the demonization of others impede any progress towards reconciliation and the solution of the problems facing the people of Burundi, | 뾼싇떽햽헹ꆢ놩싒ꆢ닂틉뫍퇽쒦쒧뮯쯻죋뢯쪴쇋튻쟐뫍뷢폫뷢뻶늼슡뗏컊쳢뗄맜뗀, |
4. Be constantly on their guard to ensure that their statements are impartial and objective, in order to avoid stereotyping and demonization, and that any criticisms they put forward are constructive | 4. 늻춣뗘힢틢퇔첸릫헽뫍뿍맛,뇜쏢룅삨뮯뫍퇽쒧뮯,쫗쿈쫇튪ퟷ돶붨짨탔엺움 |
9. Against a backdrop of increasingly accessible and destructive conventional weapons, many of these conflicts pit compatriot against compatriot, neighbour against neighbour. They are often characterized by the demonization of the enemy community and the orchestration of vicious hate campaigns. | 9. 常规武器和军械越来越容易获得,毁灭性也越来越大,在这一背景下,许多冲突使同胞相残,邻里相斗,其特点常常是 把 quot 敌对社区 quot 描绘成妖魔,精心组织煽动刻骨仇恨的活动 |
Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging. The so called peace poster Hitler Had Two Sons Bush and Sharon, displayed in European anti war rallies, combines trivialization of Nazism with demonization of both the victims of Nazism and those who defeated Nazism. | 极端的反美和反犹太复国主义正在相互融合 欧洲反战游行中打出的所谓和平海报 希特勒有两个儿子 布什和沙龙 把纳粹主义的平庸化和对纳粹受害者及其战胜者的魔鬼化结合在一起 |
Last October, amid an unnecessary escalation of sectarian violence, state owned television featured a hospitalized Egyptian soldier screaming, The Copts killed my colleague! The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose. | 科普特的抗议者特别容易成为士兵和军官整治的目标 去年10月份 在不必要的宗派暴力升级过程中 国有电视特别报道一位住院的埃及士兵喊道 科普特人杀了我的同事 有系统地妖魔化解放广场上的抗议者以及11月和12月的暴力升级都是为了达到相同的目的 |
In that regard, he drew the attention of CERD members to the fact that the groundwork for the commission of genocidal violence is always laid by identity, intellectual and cultural constructs which over time legitimize genocidal acts through cultural stereotyping and demonization of victim groups and communities. | 为此 他提请消除种族歧视委员会成员注意 最终演变为灭绝种族的暴力行为 总是有身份 知识和文化建设方面的原因 从长远看 身份 知识和文化建设通过蔑视文化和丑化受害群体及社区 为灭绝种族行为进行辩护 |
Of course, this demonization is nothing like what we saw during the days of the USSR. Nevertheless, Putin still considers it necessary to pose in front of television cameras every few months to report that Russian scientists have developed some new missile that can penetrate any anti ballistic missile system that the US may erect. | 当然 这种妖魔化跟我们过去在苏联的时代所看到的完全不是一回事 尽管如此 普京依然认为他有必要每隔几个月时间就在电视镜头前露面报告说 俄罗斯的科学家们又研制出了某种新的导弹 能够冲破美国设立的任何反弹道导弹系统 |