"妖魔化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

妖魔化 - 翻译 : 妖魔化 - 翻译 : 妖魔化 - 翻译 : 妖魔化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

财政刺激妖魔
The Bogey of Fiscal Stimulus
而你 Angelique 别玩魔法 别施妖术
And you, Angelique, no voodoo, no witchwork.
那东西不是什么妖魔鬼怪
I assure you, this ghost is no supernatural being.
当我念起圣经 没有妖魔能伤害我
As soon as I speak the holy words, no demon can possibly harm me.
这声惊报一切游荡的妖魔鬼怪就各奔巢穴了
And at its warning, the wandering and uneasy spirit hies to its confine.
我对于通过 我们自身的文化来妖魔化那些 与己不同的文化而深感不安 我们恶语相向 在我们之中造成最大的分歧
I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us.
他们希望和我们保持距离 因为我们被媒体报道妖魔化了 因为我们将总收入的40 投入到 人员培训 客户服务 提高用户体验上 而这些为了组织自身发展和筹款规模扩大的投资 并没有办法在我们的财报中体现 只能用被妖魔化的词 管理费 笼统概括
They wanted to distance themselves from us because we were being crucified in the media for investing 40 percent of the gross in recruitment and customer service and the magic of the experience and there is no accounting terminology to describe that kind of investment in growth and in the future, other than this demonic label of overhead.
不论你是神明还是妖魔 你这样形状可疑地到这儿来 我就要对你说话
Be thou a spirit of health or goblin damned, thou comest in such a questionable shape... that I will speak to thee.
徒儿们 妖猴已经化为灰烬 赶快熄火开炉
The monkey has been burnt into ashes. Put out the fire. Open the furnace.
她打扮得妖里妖气 一副傻样
She dresses so outrageously it looks completely ridiculous!
妖怪
Monsters?
妖姬
You tart!
妖怪
There's no doubt you're ghosts!
妖怪
Specter!
臣奉旨前去捉拿妖猴 不料那妖猴法术高强
I went to capture the demon monkey. But the monkey's sorcery is mighty.
妖猴在此
The monkey is here!
小妖精夏娃
Eve Evil, little Miss Evil.
你可以问问日本人 20世纪80年代 他们一直在猛烈抨击邪恶贸易者 你也可以想想现在层出不穷的妖魔化印度人的反对外包的批评
Just ask the Japanese, who were continually denounced in the 1980 s as wicked traders. Or consider how the unceasing refrain against outsourcing nowadays has demonized India.
老臣早已说过那妖猴有七十二般变化 本领确实不小啊
Old official already said that the monkey knows 72 transformations. His abilities are indeed not small..
哪里来的妖精
Halt! Where did you come from?
妖猴确实厉害
The monkey is really powerful.
(口哨 上校妖怪 )
(whistles Colonel Bogey )
你见到妖怪了
You say you discovered the monster's true identity?
特别是媒体对青年犯罪的进一步关注助长了青年人的妖魔化 同时也分散了对有组织犯罪在利用青年的过程中所扮演的角色的关注
Heightened media attention to youth crime in particular has helped demonize young people, while diverting attention from the role of organized crime in exploiting them.
拟人化的魔鬼
Evil personified!
她是魔鬼化身
She's a masterpiece of creation
他是人不是妖怪
It is not devil that he is a person
是啊 两个大妖怪...
Yeah, two big monsters!
这妖精耍了我们
The hussy tricked us.
小妖精 她耍我们
Little hussy, she tricked us!
啊妖猴如此大胆
How dare that demon monkey?
将妖猴打入丹炉
Put the monkey in the knitting needles furnace.
都怪那美国妖精!
It's that American woman's fault!
你是惡魔的化身
You are the devil incarnate.
你看見什麼妖怪了?
Well, what kind of bogey did you see?
你不是唯一的妖娆...
You're not the only sweet pea...
最好的 达夫林 妖怪
And best of all, Dufion, the bogeyman.
战国妖姬 直抵我心
Goes straight to the heart!
妖猴胆敢反出天庭
The monkey mocks the Heavenly Majesty.
那 那妖猴可有神通
No, No... That demon monkey seems invincible.
大胆妖猴 无法无天
The savage monkey is... uncontrollable!
得令 不得放走妖猴
Never let the monkey escape.
是那妖怪告诉你的
The ghost told you that?
政治领导人 地位显赫的人士作出严肃表示支持某一种族或族裔群体的优越性 并对少数民族加以污辱或妖魔化 或者纵容或开脱对少数民族的迫害
Grave statements by political leaders prominent people that express support for affirmation of superiority of a race or an ethnic group, dehumanize and demonize minorities, or condone or justify violence against a minority.
很抱歉德里斯科尔 巫术 黑魔法 妖术 I'm sorry, Driscoll, witchcraft, black magic, sorcery... 对我来说不过是神话 胡扯 to me it's nothing but fairy tale, mumbo jumbo.
I'm sorry, Driscoll, witchcraft, black magic, sorcery... to me it's nothing but fairy tale, mumbojumbo.

 

相关搜索 : 妖股 - 妖怪 - 妖艳 - 女妖 - 妖精 - 妖媚 - 妖娆 - 妖孽 - 妖娆 - 妖媚 - 女妖