Translation of "depiction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Depiction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century. | 我的意思是 这也许是对 15世纪女性形态的视觉描绘的 典型示例 而这里是对20世纪女性形态的 描绘的典型示例 |
| Now, take a look at this cartoon that accompanied Gladwell's article, and tell me if you see something disturbing about this depiction of innovative thinkers. | 看这副漫画 葛拉威尔Gladwell在文章中也引用过它 告诉我这幅画对创新者的描绘 是否让你感到有些困惑 |
| I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it. | 我认为 这个所谓的第一个超现实主义雕塑 可能提供了一个令人难以置信的基点 几乎被每一个描述过凌晨4点的艺术作品所遵循 |
| But this depiction could not be further from reality. In fact, sharks are extremely vulnerable, and their dwindling populations largely owing to human behavior urgently need global protection. | 波恩 mdash mdash 鲨鱼一直被描写成食人鱼 对敢于 或愚蠢到 与它们共处一片水域的游泳者构成威胁 但这种看法其实非常脱离实际 事实上 鲨鱼非常脆弱 它们的数量因人类行为而迅速减少 mdash mdash 迫切需要全球保护 |
| What I have just described is no mere hypothetical, of course. It is, in fact, a capsule depiction of the United States Federal Reserve and the European Central Bank. | 我刚刚描述的可不仅仅是设想 事实上 这就是对美联储和欧洲央行的简略描述 |
| In 2002 2004 the depiction of women on television was analysed and study materials for journalists were prepared which point out stereotypes and manipulations by which the media depicts women as representatives of the group rather than individuals. | 2002年至2004年 对电视上有关妇女的描述进行了分析 为记者准备了研究材料 指出了媒体对妇女的定型描述和操纵 它们将妇女描绘成群体的代表 而不是个人 |
| In cooperation with Latvia, Denmark and Italy, the project Mass Media in (Re)distribution of Power was launched, on the basis of which the depiction of women politicians in the media and the self image of women politicians is studied. | 爱沙尼亚与拉脱维亚 丹麦和意大利合作发起了 权力 重新 分配中的大众传媒 项目 并以此为基础 研究了媒体对女政治家的描述以及女政治家的自我形象 |
| Intelligence products approved by senior Centcom leaders typically provided a more positive depiction of U.S. antiterrorism efforts than was warranted by facts on the ground and were consistently more positive than analysis produced by other elements of the intelligence community, a news release about the report said. | 根据一份关于该报告的新闻 经过中央司令部高级领导者审核的情报对于美国反恐行动的描述比实际情况更乐观 并且始终比其他情报机构的分析更乐观 |
| This is a depiction of all of the water on Earth in relation to the volume of the Earth all the ice, all the fresh water, all the sea water and all the atmosphere that we can breathe, in relation to the volume of the Earth. | 这张图像描绘的是 地球上所有的水 相对于地球体积 所有的冰 淡水 咸水 和我们呼吸的大气 相对于地球的体积 |
| Based on the programme, the projects implemented in Estonia and coordinated by the Ministry of Social Affairs are aimed at drawing up and disseminating guidelines for the assessment of gender impacts, supporting of women's careers in the private sector and reducing the stereotype depiction of women in the media. | 以该方案为基础 在爱沙尼亚执行并由社会事务部协调的各个项目旨在起草和分发评估性别影响的指导方针 支持妇女在私人部门发展事业和减少媒体对妇女的定型描述 |
| At the end, we learn that Nikolai was persecuted to make room not for the mayor's palace, but for a cathedral. Even the Russian clichés tragedy stemming from overweening power, vodka, swearing, shooting, and shouting only strengthen the film's extraordinary depiction of the local effects of distant and devastating forces. | 斗争到最后 尼古拉的生活被摧毁了 他的妻子死于非命 而他则被控因为妻子与他的朋友有染而杀妻 最后 我们看到尼古拉被迫去造房子 不是为了镇长的宫室 而是为了一座教堂 甚至俄罗斯的老桥段 过度的力量 伏特加 赌咒 枪击和咆哮导致的悲剧 也起到了强化影片对遥远的破坏力量的地方影响的卓越描绘 |
| But many commentators hyperbolic depiction of a shareholders spring, with its resonance of ousted Arab dictators, is inappropriate for several reasons, not the least of which is the fact that the Arab Spring actually toppled regimes. At the moment, the current shareholders revolt is failing to achieve any significant result. | 但很多评论者将这夸张地称为 股东之春 与阿拉伯世界独裁者的倒闭相提并论 从多个角度看 这样的比喻都是不正确的 比如 阿拉伯之春是连同制度一并推翻的 而到目前为止 此次股东造反还没有取得任何重大成果 |
| The forthcoming London conference could prove to be either a trap for the West or the beginning of a true effort at the kind of domestic reform that can prevent Yemen from becoming another Afghanistan. If the West buys into Saleh s depiction of a war against Al Qaeda, it will be trapped into supporting him and his failed policies. | 即将开始的伦敦会议或者是西方国家的陷阱 或者是能防止也门成为另一个阿富汗的真正国内改革运动的开始 如果西方国家听信了萨利赫与基地组织作战的描述 它们将会落入萨利赫的陷阱 支持萨氏和他失败的政策 但如果西方国家能够透过恐怖主义的表象看到真正的问题所在 敦促萨利赫开始共享权力 那么也门就不一定会成为恐怖分子的避风港 |
| Consider, first, the lofty market capitalization of Apple and other tech companies, which belies the depiction of US financial markets as hopelessly short term oriented. The ability to appreciate the long term earnings potential of Silicon Valley and firms like Apple, Amazon, and Facebook suggests that more is going on in the US stock market than a relentless focus on short term financial performance. | 首先请考虑 苹果以及其他科技公司的高市值都表明把美国金融市场描述成无可救药的短期导向市场是错误的 对硅谷以及像苹果 亚马逊和Facebook这些公司长期收益潜力的鉴别能力表明美国股市并不只是不顾一切地关注短期财政业绩 |
| Those who wrote off Donald Trump as a buffoon failed to see that he has shrewdly read the Republican zeitgeist, and that he knows precisely where to stick the knife into competitors. His depiction of former Florida governor Jeb Bush as a man of low energy has done real damage to a candidate whom many had assumed even before he formally entered the race would be the favorite. | 那些将唐纳德 特朗普 Donald Trump 贬低为 丑角 的人没有看清他早已洞察到共和党的时代精神 并且他精准地知道将利刃插向竞争对手的何处 他将佛罗里达州前州长杰布 布什 Jeb Bush 称为 低能 人士 这严重挫伤了这位 甚至在他正式加入选战前就 被许多人当成最喜爱的候选人 |
| Patrick Lafcadio Hearn (known as Koizumi Yakumo after his naturalization as a Japanese citizen), an Englishman born on the Greek island of Lefkada, first introduced it in his novel A Living God. Hearn s depiction of the Meiji Sanriku earthquake, which in 1896 took 22,000 lives in the same region as the recent quake, was later included in elementary school textbooks under the title of The Burning of the Rice Field. | 海啸最初是个日文单词 出生在希腊莱夫卡斯岛的英国人帕特里克 拉夫卡迪奥 赫恩 加入日本国籍后更名为小泉八云 首次在其小说 活着的神 中提到了海啸 赫恩笔下1896年的明治三陆地震夺去了同一震区22 000条生命 之后被编入小学课本 命名为 稻丛之火 |
Related searches : Visual Depiction - Exemplary Depiction - Pictorial Depiction - Schematic Depiction - Graphical Depiction - Accurate Depiction - Graphic Depiction - Media Depiction - Simplified Depiction - Vivid Depiction - Correct Depiction - Faithful Depiction - Exact Depiction - Depiction Of Data