"描写"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

描写 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

报告的描写如下
The above mentioned report describes it as follows
因为它和小说中描写的 龙
Guess where that came from? Dragon.
你说来轻描淡写 这是诡计
You certainly make it sound smooth and easy. Well, that's a trick.
好一句轻描淡写 他不只如此
All right? What an understatement. He's much more than that!
你真是轻描淡写大师... 对不对
You're a master of the understatement... aren't you?
那是我在编写可视激光扫描仪
And I was writing software to visualize laser scanners.
狄更斯写这书是在100年前 他描写的时代距今200年
Dickens wrote that more than 100 years ago, referring to a time almost 200 years ago.
比利 柯林斯 描写身边的每时每刻
Billy Collins Everyday moments, caught in time
这种事对描写角色很有帮助对吧
Well, that sort of thing rounds off a character, doesn't it?
它描绘出作曲家在写曲子时的感受
And it describes how he feels when composing is going well.
故意说得可怕 我已经是轻描淡写了
Deliberately repulsive? I'm just trying to make it sound good.
你能以作家的身份真实描写自己的生活
Such as? Have you written one word of truth in your life as an author?
其实 答案不然 历史上 有过很多青春期的描写 与今天那些描述十分相似
And actually, the answer is probably not. There are lots of descriptions of adolescence in history that sound very similar to the descriptions we use today.
在我的从业生涯中 我描写过一系列的失败
So in the course of my career, I have covered a series of failures.
然后她写了一套描述 形容她焦虑时候的感受
And she wrote a sort of descriptive set of what it felt like to have had this anxiety.
描写了他在谈话时 忽然开始吹起低因喇叭
She tells how, in midconversation, he'd suddenly begin playing his tuba.
我没有描写我的祖母 是因为吃了过量的鸦片而意外过世的 而在故事里描写那女人自杀了 那却是我本来不知道的事实
Instead of writing that the grandmother died accidentally, from an overdose of opium, while having too much of a good time, I actually put down in the story that the woman killed herself, and that actually was the way it happened.
书中描写我们国家 八位从事社会正义 了不起的人士
I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work.
这个操作手法 可以被分为七个步骤 用了七页纸来描写
Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages.
在她的名字后面 括号内写着一个恰如其分的描述词 马脸
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
粗糙永永远远是 人类生活的一部分 古代的作者描写过它
Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.
这里是一个秘密的通道 就像是托尔金小说里描写的那样
It's a secret passage. It's like something from Tolkien.
它是这样描写福勒苹果的 我希望这不要吓着你 一个美丽的水果
And the Fowler apple is described in here I hope this doesn't surprise you as, a beautiful fruit.
这样有点英国式轻描淡写,神秘谋杀案的主题 我真的是非常喜欢.
So, there's a kind of British understatement, murder mystery theme that I really love very much.
塞萨尔和我试着想要给纽约时代杂志 写一篇稿子描述这个工作
Cesar and I tried to write a piece for The New York Times Magazine explaining how this works.
聪明的造物主总是被描写成 这个绝顶聪明的道德模范 创造万物
The intelligent designer's always portrayed as this super intelligent, moral being that comes down to design life.
38. 元数据应根据一个商定的可以用于适当描述元数据的框架编写
Metadata should be prepared according to an agreed framework giving a proper description of what constitutes such data.
尽管印尼当局承认这一事件,但只轻描淡写地提到保安部队的行为
Although the Indonesian authorities acknowledged the incident, the security forces behaviour was downplayed.
这个世界对食物的设想 以及对食物的描写 学习 都有一些既定的概念
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.
这可以是当今中东的写照 事实上 它描述的是十七世纪上半叶的欧洲
That could be a description of today s Middle East. In fact, it describes Europe in the first half of the seventeenth century.
女性插图中 有三分之一是描写家庭主妇的(55) 其次是关于女教师的(20)
One third of the female illustrations depicted housewives (55), followed by schoolteachers (20).
你以后可以给我们看看 你今天在日记里怎么描写这个温顺的巴拉的
You can show us your diary entry on Balla later.
两周后 学校叫我去读书 他们轻描淡写的说 你可以来了 被我一口拒绝了
They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. And I told them to stuff it.
他这儿描写到 我看着她的脸 我深深地看入迷了 仿佛我就影射到她瞳孔里
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.
八十世纪末, 小说家Whitley Strieber写了本自传 , 自传中他描述了 被外星人绑架的经历.
In the mid to late '80s, the novelist Whitley Strieber wrote a book called Communion, in which he described his own lifelong experiences being abducted by aliens.
联合国人道主义事务部1996年7月份的每月报告是这样描写监狱里的健康情况的
The July 1996 Monthly Situation Report by the United Nations Department of Humanitarian Affairs describes the health situation as follows
用扫描仪扫描图像 这需要您事先安装了扫描仪
Scan an image with a scanner. This requires you have a scanner installed. It opens the Acquire Image dialog to allow the use of the scanner.
第一 只是轻描淡写地提一下查谟和克什米尔 这一地区存在着极其严重的人权危机
First, only a passing reference had been made to Jammu and Kashmir, where a major human rights crisis was occurring.
一开始 你就要抛开那些 关于心理方面描写的东西 就是探索杀手变态心理的那部分
To begin with, you should throw out all that psychological mess... exploring a killer's sick mind.
ICC profile 色彩描述文件产品描述
The ICC profile product description
这里是扫描机 来回扫描伤口
Here's the scanner going through, scanning the wound.
对每一个维和特派团提出一个独立的简单描述 除了维和部外 其他参与维和行动的联合国组织和机构 如开发计划署也应参加这种描述的编写工作
Have an independent snapshot of each peacekeeping mission, in the preparation of which, in addition to the Department of Peacekeeping Operations, other United Nations organizations and agencies involved in peacekeeping operations, such as the United Nations Development Programme, should also participate.
扫描
Spain
扫描
Scotland
描述
my option description

 

相关搜索 : 轻描淡写 - 描写现实 - 轻描淡写 - 轻描淡写 - 影片描写 - 描写语言学 - 描写形容词 - 是轻描淡写 - 女性的描写 - 却轻描淡写 - 描绘的写照 - 英国轻描淡写 - 税收轻描淡写 - 撰写工作描述