Translation of "dietary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dietary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Others think it's too much dietary fat.
有啲認為係飲食高脂
And here are the dietary factors going head to head against these drugs.
这是一些饮食成分 和这些药物互有长短
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.
我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now.
就是在这段时间里 饮食循环的形成和地球的破坏开始了 但直到现在人们才认识到这一点
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险
Corporations were wielding increased influence, consumer choices were becoming more limited and unhealthy dietary practices were spreading, leading to a worldwide rise in non communicable diseases.
公司正在施加更大的影响 消费者的选择越来越有限 不健康的饮食行为正在蔓延 导致全世界的非传染病上升
But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws. Shechita is an indispensable, non negotiable part of Jewish religious life.
并非所有犹太人都恪守犹太教规 犹太人中也不乏素食主义者 因此 并非所有犹太人都依赖合规肉食 但几乎所有犹太人都会捍卫其他人根据犹太饮食规定生活的权利 犹太屠宰是犹太宗教生活中不可或缺 也不容商榷的部分
In the Bush administration s guidelines, torture can be divided into three categories, of varying levels of intensity baseline (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation) corrective (hitting) and coercive (water dousing, box confinement, water boarding).
在布什政府的 指导方针 中 刑讯可以分为三类 强度各异 基础级 不许穿衣服 不给吃饭 不让睡觉 调教级 殴打 和 强制级 浸水 箱内禁闭 向口鼻注水
(5) National Commission on Micronutrients. From 1996 to 2000, this Commission implemented three major intervention strategies targeting children and pregnant women vitamin A and iron supplementation, fortification of food products and dietary diversification
国家预防妊娠及分娩死亡委员会 根据2000年第116号政令成立 全国母乳委员会 第295号法案 即 推广 保护及维持母乳喂养法案 和 母乳替代品销售条例 尼加拉瓜防治艾滋病协会 第238号法案 即 防治艾滋病促进保护人权法 残疾人防治 康复全国委员会 第202号法案 全国微量营养元素委员会
And for many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution because not everybody can afford expensive end stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops.
对全球很多人而言 饮食预防癌症 可能是唯一切实可行的方法 因为不是每个人都能负担起昂贵的癌症治疗的尖端产品 但每个人都能从 这种健康饮食的方式中获益 从吃本地生产的 可持续的 抗血管增生的农产品中获益
The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements.
抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣
As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors.
在任何干预研究中 对于补充抗氧化剂的防治效果最有说服力和最直接的证据需要尽心随机和受控的临床试验 这种试验会排除参与者饮食记录上的问题 并且控制所有已知和未知的复杂因素的影响
These changes are determined, to a large extent, by the globalization and expansion of food markets, and by ever greater levels of urbanization. Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
广而言之 由于食品市场全球化扩张和城市化步调加快 这些变化是不可避免的 这两个因素引发人们的长久以来形成的居家工作行为和饮食习惯发生深刻的变化
The source states that Mr. Choi is not being given proper and adequate medical and dietary treatment in the prison and that his wife, when she visited him in August 2004, found him even thinner and more frail, in declining health and with low morale.
当他的妻子在2004年8月探访时 发现他更瘦和更虚弱了 健康下降 精神萎靡
I know it's tempting to want an answer right now, some form of action or policy, some dietary prescription eat this, not that but if we want to get it right, we're going to have to do much more rigorous science before we can write that prescription.
我哋都好想即刻有一個答案 雖然宜家有各種形式嘅行動同政策 同埋一啲飲食配方
Resolve to integrate food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences, for an active and healthy life, as part of a comprehensive response to HIV AIDS
28. 决心将食品和营养支助纳入艾滋病毒 艾滋病的全面应对措施 其目标是使所有人在任何时候都能获得充足 安全 营养的食品 满足其对食品的需要和偏好 保障其活跃 健康的生活
Moreover, as people s incomes rise, they might more easily be persuaded to adopt healthier and more environmentally friendly diets than those taken up in the developed world. The double burden of malnutrition with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing.
然而 这一挑战可能没有想象的那样令人生畏 人口增长速度将大大低于过去50年的水平 仍有很大空间来减少目前大量的粮食浪费 此外 希望随着人们收入的提高 他们更易于被说服 选择比发达国家的人更加健康和环保的膳食 营养不良带来双重负担 即饥饿与肥胖和因过度消费造成的另一种疾病糖尿病并存 这清楚地说明重新平衡全球饮食的重要性日益增加
The strongest critique has come from sugar associations, who claim that the upper limit of 10 on caloric intake from sugar is not based upon scientific evidence. However, more than twenty national and international reports from around the world by scientific bodies governing dietary recommendations set similar or lower targets for sugar intake.
最强烈的批评来自糖业协会 它声称从糖中摄取的卡路里最高限度不能超过10 的说法是没有科学根据的 然而 来自世界国内外20多个科研机构都对糖的摄入量制定了相近或更低的标准
16. Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases
16. 重申结合食物和营养支助的目的是人人随时都能得到充足 安全和富有营养的食物 满足饮食需要和口味 以便能过上活跃 健康的生活 这种结合是全面应对艾滋病毒 艾滋病 结核病 疟疾和其他传染病蔓延的努力的组成部分
27. Calls upon all States to integrate food and nutritional support with the goal that children, especially girl children, have access at all times to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences, for an active and healthy life, as part of a comprehensive response to HIV AIDS and other communicable diseases
27. 吁请所有国家将食品和营养支助纳入对艾滋病毒 艾滋病和其他传染病的全面应对措施 其目标是使儿童 尤其是女童在任何时候都能获得充足 安全和营养的食品 满足其对食品的需要和偏好 保障其活跃 健康的生活
20. Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases
20. 重申应将粮食协助和营养协助结合起来 使人人随时都能得到充足 安全和富有营养的食物 满足饮食需要和口味 以便能过上积极健康的生活 这是遏制艾滋病毒 艾滋病 结核病 疟疾和其他传染病蔓延的全面对策的组成部分
Reaffirms that integrating food and nutritional support, with the goal that all people at all times will have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life, is part of a comprehensive response to the spread of HIV AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases
16. 重申结合食物和营养支助的目的是人人随时都能得到充足 安全和富有营养的食物 满足饮食需要并合乎饮食口味 以便能享有活跃和健康的生活 这种结合是全面应对艾滋病毒 艾滋病 结核病 疟疾和其他传染病蔓延的组成部分
Our hunter ancestors ate fat, which was transported to the liver and broken down by the lipolytic pathway to deliver fatty acids to the mitochondria (the subcellular structures that burn food to create energy). On the occasion of a big kill, any excess dietary fatty acids were packaged into low density lipoproteins and transported out of the liver to be stored in peripheral fat tissue.
人类的身体原本就是这样进行食物新陈代谢的 我们的游猎祖先吃脂肪 脂肪被送到肝脏 通过脂肪分解路径分解为脂肪酸并送入线粒体 燃烧食物提供能量的亚细胞结构 在猎到大型猎物时 多余的摄入脂肪酸被组合成低密度脂蛋白并被送出肝脏储存于外围脂肪组织中 因此 我们的祖先肝脏十分健康
The publicity and resulting panic surrounding the WHO s announcement of Phase 5 and 6 alerts especially in the absence (until December) of widely available vaccine also brought out fraudsters peddling all sorts of ineffective and possibly dangerous protective gear and nostrums gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti microbial ionic silver.
人们对世卫组织5级和6级公告的关注及由此带来的恐慌情绪 特别是在 12月前 没有可供人们广泛使用的疫苗的情况下 也催生了为数众多的骗子 他们推销各式各样无效甚至可能有害的秘方和护具 手套 面罩 膳食补充剂 香波 鼻腔清洁剂 还有一种据说能在手上镀上一层抗微生物 银离子 的喷雾剂
STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. 160 In July, for example, an article in The Annals of Internal Medicine reported that people who work at least 11 hours a day have a 67 higher risk of having a heart attack or dying from heart disease than those who work 7 8 hours a day.
发自斯坦福 活在这个世界上 我们每天都会遭到关于各类食品 营养补充剂 化学品 药物或行为的所谓风险或保健作用的信息轰炸 恰好今年7月的 内科医学年报 就刊登了一篇文章 说每天工作超过11小时的人罹患或者死于心脏病的风险要比工作7 8小时的人高出67
SAN FRANCISCO Two seemingly benign nutritional maxims are at the root of all dietary evil A calorie is a calorie, and You are what you eat. 160 Both ideas are now so entrenched in public consciousness that they have become virtually unassailable. As a result, the food industry, aided and abetted by ostensibly well meaning scientists and politicians, has afflicted humankind with the plague of chronic metabolic disease, which threatens to bankrupt health care worldwide.
旧金山 两大看起来无可指摘的营养箴言是所有饮食不健康的根源 一卡 路里 就是一卡 和 吃啥变啥 这两个说法在公众心中已是根深蒂固 不容挑战 结果 食品行业在道貌岸然的科学家和政客的协助和教唆下 让人类陷入了慢性新陈代谢病的折磨 让全球医保陷入了破产危险
STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. In July, for example, an article in The Annals of Internal Medicine reported that people who work at least 11 hours a day have a 67 higher risk of having a heart attack or dying from heart disease than those who work 7 8 hours a day.
发自斯坦福 活在这个世界上 我们每天都会遭到关于各类食品 营养补充剂 化学品 药物或行为的所谓风险或保健作用的信息轰炸 恰好今年7月的 内科医学年报 就刊登了一篇文章 说每天工作超过11小时的人罹患或者死于心脏病的风险要比工作7 8小时的人高出67
SAN FRANCISCO Two seemingly benign nutritional maxims are at the root of all dietary evil A calorie is a calorie, and You are what you eat. Both ideas are now so entrenched in public consciousness that they have become virtually unassailable. As a result, the food industry, aided and abetted by ostensibly well meaning scientists and politicians, has afflicted humankind with the plague of chronic metabolic disease, which threatens to bankrupt health care worldwide.
旧金山 两大看起来无可指摘的营养箴言是所有饮食不健康的根源 一卡 路里 就是一卡 和 吃啥变啥 这两个说法在公众心中已是根深蒂固 不容挑战 结果 食品行业在道貌岸然的科学家和政客的协助和教唆下 让人类陷入了慢性新陈代谢病的折磨 让全球医保陷入了破产危险

 

Related searches : Dietary Preferences - Dietary Fat - Dietary Information - Dietary Management - Dietary Food - Dietary Intervention - Dietary Guidelines - Dietary Changes - Dietary Exposure - Dietary Source - Dietary Supplementation - Dietary Treatment - Dietary Composition - Dietary Compounds