Translation of "diffuse" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Diffuse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diffuse Merge Tool
Diffuse 合并工具
They actually diffuse through networks.
他们实际上是通过网络传播
But things don't just diffuse in human populations at random.
但是这些事物在人群中并非是随机传播的
None of us really extends the golden rule in truly diffuse and universal fashion.
我们中间没有人真的将用真实的扩散的并且全面的方式将黄金法则扩大
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.
笑声 但是在这一边 它有含糖的Gummy Bears牌糖果 来轻微地散射阳光
I've talked to engineers. That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs.
我曾与工程师谈论过 这设计就是为了减轻我们的愤怒感 因为我们天生对自动取款机有好感
Now, for us environmentalists, maybe the greenest thing about the cities is they diffuse the population bomb.
现在 对于我们这些环保主义者来说 也许城市最环保的一点就是城市使得人口炸弹延迟引爆
Rough surfaces cause diffuse reflections in all directions and a significant portion of the signal is returned to the sensor.
粗糙表面导致向各个方向散射 很大大部分信号又回到传感器
Paul Debevec So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide.
保罗 德贝维奇 如果我们把它分解到各个层 这是漫反射部分 我们在第一张幻灯片里面看到的
And it ends like this This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world.
它的结尾时这样的 这个电报 将是一种可向世界传播宗教 文明 自由和法律的神奇工具
Or again, we can monitor purchasing behavior in people and watch how these types of phenomena can diffuse within human populations.
或者 我们能监测人们的购物行为 看看这些种类的现象 在人群中是怎样传播的
Thus, it appears that even the cold war, a most diffuse, non traditional form of inter State conflict, can affect treaties.
由此看来 既便是冷战这一最弥散 非传统形式的国家间冲突也可对条约产生影响
And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.
这就是我们在加油站所发生的事情 实际上 加油站是被精心策划了的 目的是减轻我们的愤怒
Scientists believe, for example, that the interactions of cosmic ray particles with gas between the stars produce diffuse gamma ray emissions from our Milky Way galaxy.
例如 科学家们相信 恒星之间宇宙线粒子与气体的相互作用 产生了从我们银河系发出的扩散式伽马射线
Recognizing that countries diverge greatly in terms of their abilities to access, diffuse and use scientific and technological knowledge, most of which is generated in developed countries,
认识到各国在获得 传播和利用科技知识的能力方面差别很大 这些科技大部分是发达国家发明的
This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst . A diffuse anxiety is gaining ground.
但是 这一立场并没有防止德语中所说的忧虑的扩散 一种弥散性的焦虑正在扩大 人们感到不安 特别是在旅行的时候 任何一个火车事故或者飞机坠毁现在都首先被怀疑是恐怖主义行为
When observed carefully, social media can be interpreted like clouds portending storms. If detected early enough, solutions can be found to diffuse tempestuous crowds before they inundate fragile new institutions.
对阿拉伯世界的新政治精英来说 这其中的经验是显而易见的 群体动态不可忽视 仔细观察可以发现 社交媒体就像是预兆暴风雨的乌云 如果发现得足够早 是可以找到在有暴乱之势的群体摧毁脆弱的新制度之前找到消散之法的
Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized. Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? 160
为何如此之多的行业要将真正的竞争拒之门外 因为政客被获租的现任所控制着 为何政府要设置国际贸易壁垒 因为贸易保护获益者很集中 而且拥有政治影响力 而消费者很分散 没有组织 为何政治精英要阻挠刺激增长和发展的改革 因为增长和发展不利于他们把持政治权力 为何会有金融危机 因为银行绑架了决策过程 因而可以以大众至慨承担过度风险
The modulatory systems, however, act on multiple neuronal circuits and brain areas. This diffuse action is related to the overall moods and states of the brain (for example, attentiveness, sleep, and anxiety).
但是 调节系统在众多神经元回路和大脑区域上行动 这一扩散动作与总体情绪和大脑状态 比如专注度 睡眠和焦虑 有关
Recognizing that globalization, connectivity and interdependence have accelerated the pace of technological innovation, which enhances the benefits for countries that develop the skills and knowledge needed to acquire, adapt and diffuse technological innovations,
认识到全球化 连通性和相互依存加快了技术革新的步伐 为那些开发获取 变通应用和传播技术革新所需的技能和知识的国家带来更多惠益
The special procedures thus provide a diffuse and non comprehensive system of monitoring of national counter terrorism measures insofar as those measures affect all persons and human rights not addressed by mandate holders.
87. 因此 就有关措施影响到所有人及任务执行人所不涉及的人权而言 特别程序提供了一个分散的 不全面的监督国家反恐措施的制度
Establishing the full complement of structures of the African Peace and Security Architecture is crucial to enabling the AU to recognize and diffuse tensions at an early stage through mediation and other intercessions.
15. 建立非洲和平与安全结构的全部架构 对于非盟能够通过调解和调停及早察觉并缓和紧张局势至关重要
When the paper burned, for some reason he turned to me, and he said, Mashelkar, like this, if you do not diffuse your energies, if you focus your energies, you can achieve anything in the world.
当纸在燃烧的时候 他跟我说 Mashelkar 就像这样 如果你不分散你的能量 如果你集中精力 你可以实现世界上任何东西
In the view of DPP, this requirement had not been met as the concept of foreigners employed by Mr. Andreasen was so diffuse that it does not signify a group within the meaning of the law .
然而监督局会审议根据语言原因的一般性拒绝政策是否符合丹麦法律
Particular emphasis is placed on institutional arrangements and capacity building for generating public information to facilitate more efficient markets, innovative financial instruments and global outsourcing networks to diffuse risk and reduce transaction costs through greater transparency.
尤其注重产生公共信息方面的机构安排和能力建设 以利于形成更有效率的市场 创新的金融工具以及全球外包网络 从而通过提高透明度来分散风险和降低交易成本
And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.
通过颜色和亮度不同的通道 红绿蓝色彩通道 受光照不同的漫反射 我们可以通过计算机总结出为皮肤添加阴影的方式
Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized. Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? Because growth and development would undermine their hold on political power.
为何如此之多的行业要将真正的竞争拒之门外 因为政客被获租的现任所控制着 为何政府要设置国际贸易壁垒 因为贸易保护获益者很集中 而且拥有政治影响力 而消费者很分散 没有组织 为何政治精英要阻挠刺激增长和发展的改革 因为增长和发展不利于他们把持政治权力 为何会有金融危机 因为银行绑架了决策过程 因而可以以大众至慨承担过度风险
Particular emphasis needs to be put on institutional arrangements and capacity building for generating public information to facilitate more efficient markets and innovative financial instruments and global outsourcing networks that can diffuse perceived risk and reduce transaction costs through greater transparency.
尤其需要重视机构安排和能力建设 以编写公共信息 便利更有效率的市场和创新的金融工具以及全球外包网络 从而可以通过提高透明度分散已察觉的风险并降低交易成本
Recognizing also that developing countries often have limited capacity to acquire, adapt and diffuse technological knowledge and innovation, and emphasizing the importance, where appropriate, of financial and technical assistance and resources from the international community and, as relevant, the fostering of international partnerships to enhance private sector technology transfers,
又认识到发展中国家在获取 变通应用和传播技术知识和革新方面往往能力有限 强调国际社会必须酌情提供财政和技术援助 提供资源 并在需要时加强国际伙伴关系 增加私营部门技术转让
The importance of the role of NGOs has significantly increased, since many of them have developed networks and constitute an important source of experience and know how, while at the same time they act as channels that diffuse information about Community and National policies and actions to the citizens.
非政府组织的重要作用大大加强 它们大多建立了各种网络 并成为经验和专门知识的一个重要来源
First, there is the migrant crisis in southern Europe, a threat more diffuse but no less dangerous and challenging than Russia s invasion of Ukraine. According to the International Organization for Migration, as of July, some 150,000 migrants had reached Europe by sea this year, double the number during the same period in 2014.
立场的变化受四个因素的推动 首先 南欧发生了移民危机 这场危机比俄罗斯入侵乌克兰更加分散 但危险程度等量齐观 根据国际移民组织 International Organization for Migration 的数据 截至7月 今年有大约150,000移民抵达欧洲 比2014年同期翻了一番
Yet the vast body of evidence suggests that technological changes were a much bigger driver in global wage patterns than trade. That is, technology, not trade, was the big story of the twentieth century economy (of course, the two interact, with trade helping to diffuse and stimulate technology, but this is a matter of semantics.)
让我们回头看看印度和中国 全球化在上个世纪的多数时候都快速发展 近20年来的发展更是尤为迅速 但多数证据显示 技术变革能够比贸易更有效地推动全球薪酬格局的发展 也就是说 技术 而非贸易 才是21世纪经济的主题 当然 这两者相互影响 贸易刺激技术发展 推动技术传播 但这恐怕更多的是一种文字游戏
Given all of this not to mention renewed attention to national borders, owing to contentious immigration issues, such as the influx of Middle Eastern refugees in Europe the TPP s ratification is far from certain, especially in the US. The concentrated interests that oppose the agreement may turn out to be more influential than the diffuse interests of all consumers.
考虑到所有这些因素 更不用说因为争议很大的移民问题 如东欧难民涌入欧洲 而再度受关注的国界问题 TPP是否能获得批准还远未可知 特别是在美国 反对该协定的集中利益可能比所有消费者的分散利益更有影响力
Furthermore, it has been proposed that glial cells are involved in information processing through their bi directional signaling with neurons. And we now know that the activity of neuronal circuits is strongly influenced by neuromodulators (such as dopamine, serotonin, and acetylcholine), which are secreted by a small group of neurons and diffuse through large regions of the nervous system.
此外 有意见认为神经胶质细胞通过与神经元的双向信号显示参与信息处理 我们现在知道 神经元回路的活动受由少数神经元分泌并散布于神经系统广大区域的神经调质 如多巴胺 血清素和乙酰胆碱 的强烈影响 神经分泌细胞释放的神经激素也通过循环系统对许多大脑区域产生影响
Empirical research has shown that four sets of institutions have a major impact on the performance of firms and, therefore, on a country s economic growth. These include the institutions underpinning its financial and labor markets, its corporate governance arrangements, its education and training system, and its national system of innovation (the network of public and private institutions that initiate and diffuse new technologies).
实证研究表明 四套制度对企业 因此也对一国的经济增长的表现具有重要影响 它们是作为金融和劳动力市场基础的制度 公司治理安排 教育和培训体系以及创新的国家体系 提出和扩散新技术的公共和私人制度网络
While the civilian leadership has become diffuse (every Chinese leader since Mao Zedong has been weaker than his predecessor), the military has enjoyed greater autonomy and soaring budgets since 1990. Indeed, the Party, having ceased to be a rigid monolith obedient to a single leader, has become dependent on the military for its political legitimacy and to ensure domestic order.
军队接管 解放军通过文职傀儡执政 和受其控制的政府官员一起决策 中国的文职领导权变得越来越分散 自毛泽东以来 每一代领导人的权力都没有上一代大 但军队自治权在不断扩大 自1990年以来军费预算也在不断增加 事实上 中共早已不再是最高领导人一言九鼎 已变得越来越依赖军队维持其政治合法性并维持国内秩序
Instead, cutting edge research pioneers new ways of working (and models of future workplaces), which require novel skills and knowledge that will diffuse widely into society and transform production and services. For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction.
相反 尖端研究开创全新工作方式 及未来工作模式 这需要新型的知识和技能广泛散布到社会中并改变产品和服务 例如 它可能实现对自然资源更环保及更高效的利用 或者投资于更适应人类需要也能更好地与人类互动的各项服务
WASHINGTON, DC The drafters of the United States Constitution had to make a fundamental choice Should they concentrate power in the hands of one man, or devise a political system in which decision making influence would be more diffuse? A similar choice now faces US President Barack Obama as he considers who should succeed Ben Bernanke as Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System.
华盛顿 美国宪法的起草者做出了根本性的选择 他们应该将权力集中在一个人手里 还是设计一套政治制度 让决策影响力更加分散 如今 美国总统奥巴马在考虑谁来继任伯南克作为美联储董事会主席时也面临着同样的选择

 

Related searches : Diffuse Light - Diffuse Reflection - Diffuse Irradiance - Diffuse Away - Diffuse Pain - Diffuse Mode - Diffuse Layer - Diffuse Conflict - Diffuse Cultures - Diffuse Ownership - Diffuse Pollution - Diffuse Through - Diffuse Reflectance - More Diffuse