Translation of "end power" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Power to End Poverty | 终结贫困的力量 |
We have it in our power to help end this. | 我们有力量帮助结束这种状态 |
We call upon the occupying Power to put an end to that practice. | 我们要求占领国停止这种做法 |
The European Union believes that strengthening the judicial power will be essential to end impunity. | 欧洲联盟认为,加强司法权力对终止有罪不惩处现象至关重要 |
I think there is enough intellectual power in this room to bring slavery to an end. | 我认为 我们这间屋子理所蕴含的智慧 足够强大能把奴隶制打倒了 |
But Agnes cared more about the trappings of power than she did principle at the end. | 但是 Agnes 更关心权力 而不是原则 |
I suspect we are now reaching the end of 400 years when Western power was enough. | 我怀疑我们已经到了 400 年王国的终点 当西方势力充分出现 |
To this end, the political will of its member States, especially the principal nuclear Power, is fundamental. | 会员国特别是核大国的政治意愿对其实现至关重要 |
The lawyers of the defendants received power of attorney allegedly only at the end of the inquiry. | 据说被告的律师仅在调查结束时才得到了律师代理权 |
or make you see the end that We had promised them, for We have full power over them. | 设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚 那末 我对他们确是全能的 |
or make you see the end that We had promised them, for We have full power over them. | 設或我要昭示你我所用以警告他們的刑罰 那末 我對他們 確是全能的 |
Indeed, with the 2008 financial crisis, many people said this was the beginning of the end of American power. | 确实 2008年发生的经济危机 会让很多人说这是 美国领导力终结的开始 |
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing. | 不过 一旦你把它设定作为先决的选择 便会对人们最后的决定 产生巨大的影响力 |
So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end. | 赞颂真主 超绝万物 一切事物的主权都在他的掌握之中 你们只被召归于他 |
So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end. | 讚頌真主 超絕萬物 一切事物的主權都在他的掌握之中 你們只被召歸於他 |
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations | 那 得勝 又 遵守 我 命令 到底 的 我 要 賜給 他 權柄 制伏 列國 |
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations | 那 得 勝 又 遵 守 我 命 令 到 底 的 我 要 賜 給 他 權 柄 制 伏 列 國 |
And president Medvedev of Russia, for example, pronounced in 2008 this was the beginning of the end of United States power. | 例如俄罗斯的总统梅德韦杰夫 在2008年曾说过 经济危机是美国领导力结束 的开端 |
Despite the end of the cold war, the anachronistic yet so powerful veto power still exists in this supposedly more democratized institution. | 尽管冷战已经结束,.不合时宜但却又如此强悍的否决权仍然存在于这个本应该更加民主的机构里 |
It will have a mass of 1160 kg and 5000 W power at the end of a lifetime of approximately 15 years. TURKEY | 在近15年的使用寿命结束时 将有1,160公斤的质量和5,000瓦功率 |
3. Calls upon Israel, the occupying Power, to end its occupation of Palestinian cities and other populated centres, to end all kinds of closures and to cease destruction of homes and economic facilities and agricultural fields | 3. 吁请占领国以色列终止其对巴勒斯坦城市和其他人口聚居中心的占领 终止各种封锁和停止损毁住家 经济设施和农田 |
And we've got to say, what good is all of our intellectual and political and economic power and I'm really thinking intellectual power in this room if we can't use it to bring slavery to an end? | 我不禁要问 智力 政治力量和经济力量 究竟有什么实在的好处么 如果我们这一个屋子里面的人不能够用我们的智慧打倒奴隶制 那么智慧又有何用呢 |
The justice demanded would not imply the end of the influence of power, but it would indicate whether such influence was positive or negative. | 要求正义并不意味结束权力的影响,但会表明这种影响是积极的还是消极的 |
The Government in power at the end of the war endeavoured to formulate a new comprehensive employment policy which entailed an extensive housing policy. | 战争结束时执政的政府力求制订一项新的全面的就业政策 该政策要求有一项彻底的住房政策 |
My guess is that we're reaching the beginning of the end of 400 years I say 400 years because it's the end of the Ottoman Empire of the hegemony of Western power, Western institutions and Western values. | 我估计 我们已到达 400 年兴盛的末落之门 我说 400 年 因为它是代表西方霸权主义 西方制度和西方价值的 鄂图曼帝国的结束 |
Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
The occupying Power, Israel, violated and refused to comply with those resolutions that would contribute to end the occupation and achieve a just and lasting peace. | 7. 占领国以色列违反和拒绝遵守这些有助于结束占领状态 实现公正 持久和平的决议 |
According to information provided by the administering Power, 9,460 persons were unemployed at the end of September 2003, an improvement of 1.6 per cent compared to 2002. | 66. 根据管理国提供的资料 在2003年9月底 有9 460人失业 比2002年少1.6 |
3. According to the most recent information provided by the administering Power, the population of St. Helena, excluding its dependencies, was 4,964 at the end of 1997. | 3. 根据管理国提供的资料,到1997年底圣赫勒拿不包括附属区的人口为4 964人 |
1. Calls upon the administering Power to take into consideration the expressed will of the Chamorro people as endorsed by the people of Guam, encourages the administering Power and the territorial Government of Guam to continue the negotiations on this matter, and requests the administering Power to inform the Secretary General of progress to this end | 1. 폵쟫맜샭맺뾼싇떽쿄쒪싥죋쏱쯹뇭쏷늢뗃떽맘떺죋쏱퓞춬뗄틢풸,맄샸맜샭맺뫍맘떺쇬췁헾뢮볌탸뻍듋쫂쿮뷸탐첸에,늢쟫맜샭맺쿲쏘쫩뎤춨놨헢랽쏦뗄뷸햹쟩뿶 |
1. Calls upon the administering Power to take into consideration the expressed will of the Chamorro people as endorsed by the people of Guam, encourages the administering Power and the territorial Government of Guam to continue the negotiations on this matter, and requests the administering Power to inform the Secretary General of progress to this end | 1. 吁请管理国考虑到夏莫洛人民所表明并得到关岛人民赞同的意愿,鼓励管理国和关岛领土政府继续就此事进行谈判,并请管理国向秘书长通报这方面的进展情况 |
2. Calls upon the administering Power to take into consideration the expressed will of the Chamorro people as endorsed by the people of Guam, encourages the administering Power and the territorial Government of Guam to continue the negotiations on the matter, and requests the administering Power to inform the Secretary General of progress to that end | 2. 吁请管理国考虑到夏莫罗人民在关岛人民赞同下所表达的意愿,鼓励管理国和关岛领土政府继续就此事项进行谈判,并请管理国向秘书长通报这方面的进展情况 |
And you know what? If we can't do that, if we can't use our intellectual power to end slavery, there is one last question Are we truly free? | 另外你知道么 假如我们做不到 如果我们做不到利用我们的智慧解放奴隶的话 我有最后一个问题留给大家 那我们还能算是真正自由的人吗 |
(Then he knew) that all power of protection rests with Allah, the True One. He is the best to reward, the best to determine the end of things. | 在这里 援助全归真实的真主 他是赏罚严明的 |
(Then he knew) that all power of protection rests with Allah, the True One. He is the best to reward, the best to determine the end of things. | 在這裡 援助全歸真實的真主 他是賞罰嚴明的 |
Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God, even the Father when he will have abolished all rule and all authority and power. | 再 後 末期 到 了 那時 基督 既 將 一切 執政 的 掌權 的 有能 的 都毀滅 了 就 把 國交與 父神 |
Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God, even the Father when he will have abolished all rule and all authority and power. | 再 後 末 期 到 了 那 時 基 督 既 將 一 切 執 政 的 掌 權 的 有 能 的 都 毀 滅 了 就 把 國 交 與 父 神 |
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. | (c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 |
According to information provided by the administering Power, tourist arrivals dropped 3.9 per cent, from 82,862 to 79,618, during the first 10 months of 2004 year on end. | 如上述 见第43段 在2003年头六个月根据管理国提供的资料 到访游客在2004年头10月内年同比从82 862人减至79 618人 即下降了3.9 |
While its backbone on the production and dissemination end is held together by the power and potential of information technology, its emphasis is on high content, not technology. | 虽然该项目制作和传播职能的主要部分是靠信息技术的力量和潜力来维持,但是,它强调的重点是高质量的内容,而不是技术 |
From People Power to Putin Power | 从人民权力到普京权力 |
It is only when Israel, the occupying Power, puts an end to its occupation, and with that, an end to the suffering of the Palestinian people for 38 years now, that the international assistance would be fruitful and attain its desired and noble goal. | 只有占领国以色列停止占领 并随之结束巴勒斯坦人民迄今已遭受了38年的苦难 国际援助才能富有成效 从而实现其所期望的崇高目标 |
Asia s resurgence began with Japan s economic success. By the end of the century, Japan s remarkable performance not only made the Japanese wealthy, but also enhanced the country s soft power. | 亚洲的重新崛起开始于日本的经济成功 截至到二十世纪末 日本非凡的经济成就不仅使得日本人民富有 而且也提高了该国的柔性力量 |
Following the end of the so called cold war , a unipolar world has emerged in which a single super Power has the military capacity to dominate the international scene. | 冷战结束后 当今呈现唯一的超级大国凭军事实力独步天下的单极世界 |
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | 这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量 |
Related searches : Head End Power - Low End Power - Bottom End Power - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility