Translation of "enrolment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Enrolment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enrolment in secondary schools is made on the basis of an open competition and enrolment a qualification exam in June and an additional August enrolment term. | 593. 中学招生是在公开竞争和招生的基础上进行的 6月份资格考试和8月份另有一次入学条件检验 |
| Current enrolment stands at 437. | 目前的人数为437人 |
| Total female enrolment is 310,345 (70.8 ). | 女生入学总数为 310 345人 占70.8 |
| Female enrolment in middle school and high school rose considerably between 1994 and 1998 but remained significantly lower than male enrolment. | 1994 1998年两个阶段的在校女生人数虽然仍明显低于男生人数 但女生人数呈显著增长趋势 |
| Female enrolment is more than 50 percent. | 女生入学人数占50 以上 |
| Enrolment is made on the basis of the results achieved during the enrolment examination and success achieved in grammar or secondary vocational schools. | 根据入学考试的成绩和文法学校或中等职业学校的成绩录取学生 |
| In Kuwait, there was a high literacy and school enrolment rate for girls and women, who represented more than 50 per cent of primary and secondary school enrolment, and more than 37 per cent of enrolment at the university level. | 在科威特 女童和妇女的扫盲率和入学率都很高 小学和中学的入学率超过一半 大学的入学率超过37 |
| c UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 2005 . | c 教科文组织统计所教育部门 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), April 2005 and Net Enrolment Ratio (NER), April 05 |
| α Source UNESCO Institute for Statistics, Education Sector, Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 | α 资料来源 教科文组织统计所 教育科 Excel File Primary_Secondary_WGE_9802, Worksheets Gross Enrolment Ratio (GER), avr 05 Net Enrolment Ratio (NER), avr 05 |
| The Government also aims for 100 per cent enrolment as part of the MDG targets for 2015, with girls' enrolment at 50 per cent. | 该国政府还力争实现100 入学率 并使女童入学率达到50 作为千年发展目标为2015年所定目标的一部分 |
| Primary education enrolment is over 91.5 per cent. | 小学教育入学率超过91.5 |
| The Programme is funded exclusively through enrolment revenues. | 该方案完全通过注册收入获得经费 |
| Little enrolment by girls in technical and postsecondary education. | 教育质量恶劣 女生复读率和辍学率居高不下 |
| CTPSF Technical Unit for the Promotion of School Enrolment | 2.2.1. 社会发展 人口 提高妇女地位 保护儿童部 20 |
| Disparities in enrolment between urban and rural areas remain stark. | 城市和农村地区的入学率之间仍然存在明显的差别 |
| Gross enrolment in primary schools now averages 99 per cent. | 小学总入学率现在平均为99 |
| Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates. | 中学入学率也大为改善 |
| The Committee notes with concern, however, the very low enrolment of children in pre school and primary school and the even lower enrolment in secondary school, in particular of girls. | 但是 委员会关注地注意到该国学龄前儿童和小学儿童的招收率很低 而中学 尤其是女生的招收率更低 |
| Enrolment in educational institutions had increased considerably, especially in rural areas. | 埃及政府还设立新的教育机构 让公营部门和私营部门参与 |
| Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law. | 入学和课程是按特别法律进行的 |
| While a significant campaign to increase primary school enrolment has raised the enrolment of girls to almost 40 per cent, compared to 67 per cent for boys, overall school enrolment among girls remains among the lowest in the world, with less than 10 per cent of girls enrolled in secondary school. | 52. 提高小学入学率的大型活动已将女童入学率提高到将近40 而男童的入学率为67 尽管如此 女童整体入学率仍是世界最低的比率之一 女童的中学入学率不到10 |
| Through that programme, the enrolment of pupils in primary schools increased tremendously. | 通过该方案 小学学生入学人数大为增加 |
| Table 3 Initial enrolment by educational programme, gender and area, 2000 2002 | 以教育类别 性别及地区分列的学籍注册情况 2000 2001 2002年 表3 |
| In some countries, primary education enrolment and adult literacy had increased markedly. | 在某些国家 小学入学率和成人识字率显著提高 |
| Dramatic disparities in enrolment between regions and urban and rural areas remain, with girls representing less than 15 per cent of the total enrolment in nine provinces in the east and the south. | 各地区之间以及城市与农村之间仍然存在入学率方面的显著差异 在东部和南部九省 女童在入学学生总数中的比例不到15 |
| The enrolment of female students is now at an all time high level. | 女生的入学率现已达到历史最高水平 |
| Indicators with erratic incomplete data include those for child mortality and education enrolment. | 错误 不完整数据的指标包括儿童死亡率和入学率 |
| University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels. | 妇女的大学入学率很高 而且处于领导层的雇员的比率也相对较高 |
| School enrolment rates returned to the pre conflict level of around 25 per cent. | 入学率恢复到冲突发生前的水平约25 左右 |
| Gross and net enrolment rate in the educational institutions (in per cent)a b | 各教育机构中的毛入学率和纯入学率(百分比)a b |
| Increases in girls' enrolment will need to be even greater to achieve Goal 3. | 女童入学率必须提高得更多才能实现目标3 |
| Bangladesh has one of the highest primary school enrolment rates in the developing world. | 孟加拉国的小学入学率在发展中世界最高 |
| However, university enrolment data show that there are more female indigenous university students than male. | 不过 大学入学数据显示 土著女大学生的人数超过了男生 |
| Primary school enrolment had increased to 86 per cent in the 2003 04 academic year although some gender disparity still existed, with enrolment rates for girls and boys being 83 per cent and 89 per cent respectively in 2003 2004. | 2003 2004学年 虽然性别不平等的现象依旧存在 但是 小学入学率已经增至86 2003 2004年 女童和男童的入学率分别为83 和89 |
| Within a decade, the primary school enrolment rate had more than doubled to 70 per cent. | 在十年里 登记在册的小学生翻了一番以上 如今入学儿童的比例达到了70 |
| The enrolment plan is made on the basis of a proposal by the Ministry of Education. | 招生计划根据教育部的建议制定 |
| Enrolment of school age ethnic minority children has increased to between 85 and 90 per cent. | 学龄少数民族儿童的入学率已增至85 至90 |
| (k) Support enrolment of indigenous persons in teacher training programmes, colleges and relevant higher educational institutions | (k) 支助土著参加教师培训方案 上大学和加入有关高等教育机构 |
| The Government would make additional efforts to encourage the enrolment of former combatants in the military. | 政府将加大鼓励前战斗人员入伍的力度 |
| Most importantly, we have achieved gender parity in enrolment at the primary and lower secondary levels. | 十分重要的是 我们在中 小学入学方面取得了两性平等 |
| The gross enrolment rate for middle level was 68 while that for rural females was 21. | 城市女性中等教育层级的总入学率为68 农村女性为21 |
| However, these figures are very low compared with primary school enrolment rates, particularly in the north and north west (regions with predominantly indigenous populations) where enrolment in the basic and specialized cycles is below 15 per cent and 10 per cent, respectively. | 不过 这些数字和初等教育注册率相比就非常低 尤其是在北部和西北部 主要是土著民族区 基本和职业教育的注册率分别不到15 及10 |
| (b) Development of school administration and empowering it to supervise the processes of school enrolment, and efforts to monitor the enrolment of marginalized groups, particularly in education, and adopting the requirements of local communities to the characteristics of the pupils of those areas. | (b) 发展学校管理并授权管理部门监督入学登记进程 努力监测尤其是在教育方面边缘化群体的入学登记 并接受当地社区的要求适应这些地区学童的特点 |
| Indices on enrolment and graduation rates do not show major differences between genders in Bosnia and Herzegovina. | 79. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 入学和毕业率指数看不出在性别上有什么大的差异 |
| The current university enrolment figure of 360,000 would produce 500,000 university graduates aged 19 24 by 2009. | 根据目前为360,000人的大学入学人数 到2009年时将会有年满19 24岁的500,000名大学毕业生 |
Related searches : Enrolment Number - Enrolment Form - Enrolment Rate - Open Enrolment - Auto Enrolment - Enrolment Date - Enrolment Period - Study Enrolment - Patient Enrolment - Enrolment Capacity - Primary Enrolment - Upon Enrolment - Enrolment Confirmation - Self Enrolment