Translation of "european law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

European - translation : European law - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

European Law Students' Association
3. 欧洲法律学生协会
European Law Students' Association, The
其他组织
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
4. 国际空间法研究所 欧洲空间法中心的空间法专题讨论会
1996 to date Professor of Private International Law and European Law, Plovdiv University.
4. 1998年 拉脱维亚 中欧和欧亚法律倡议司法效率培训员培训方案
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy
5. 第十三期欧洲空间法中心空间法和空间政策暑期培训班
Information on the activities of the European Centre for Space Law
B. 欧洲空间法中心活动情况介绍
Guest lecturer in international law for a seminar on Community law, October December 1983. European Economic Community, Brussels.
应邀以国际法教授身份参加共同体法讨论会,1983年10月12日,欧洲经济共同体,布鲁塞尔
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems.
9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办
UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992) (Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union)
贸易法委员会国际贷记划拨示范法 1992年 欧洲议会和欧洲联盟理事会的指令
Diploma in Law and Economic Sciences from the European University Centre of Nancy (France).
南希欧洲大学中心法律和经济学文凭(法国)
A Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union had been issued, based on the principles of the Model Law
30欧洲议会和欧洲联盟理事会根据该示范法的原则颁布了一项指令
That law allows Anguillans to hold British passports and work anywhere in the European Union.
该法容许安圭拉人拥有英国护照以及在欧洲联盟任何地方工作
Review of East European Law (Leiden) Mediterranean Social Sciences Review (Valletta) Yearbook of Plovdiv University.
7. 2002年 拉脱维亚 5月 7月 欧洲共同体法律和国际法培训员培训项目 由瑞典司法部主办
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定
That law allows Bermudians to hold British passports and work anywhere in the European Union.
该法准许百慕大人持有英国护照和在欧洲联盟任何地方工作
The State party requests the Committee to endorse the European Court's case law in this regard.
缔约国请委员会采用欧洲法院这一方面的案例法
The European Union has build civilian capabilities in various fields, including within the rule of law.
欧洲联盟已经在法制等领域建立了文职能力
The European Commission also pointed out that the regime did not satisfy the criteria set out in European Union law under which State aid may be authorized.
欧洲联盟委员会还指出这种制度不符合欧洲联盟准许给予国家援助的法律所规定的标准
(c) International non governmental organizations invited by the Commission International Bar Association (IBA), International Development Law Organization (IDLO) and the European Law Students' Association (ELSA).
(c) 委员会邀请的国际非政府组织 国际律师协会 律师协会 国际发展法组织 发展法组织 和欧洲法律学生协会 法律学生协会
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies.
绝大部分相关的案例法出自欧洲人权法院 也有相关的案例法出自其他机构
The ECSL legal database (http www.esa.int SPECIALS ECSL) constitutes a basic tool for the promotion of space law and its knowledge at the European and non European levels.
17. 欧洲空间法中心法律数据库 http www.esa.int SPECIALS ECSL 是在欧洲和非欧洲各级宣传空间法以及有关知识的一个基本工具
Submitted by Mr. Jovica Dimitrov, represented by the Humanitarian Law Center and the European Roma Rights Center)
据申诉人称 在所述事件之前他曾遭到过若干次逮捕 并因与此不相关的犯罪行为受过审讯
The Council and Commission regulations are directly applicable statutory law in all 25 European Union member States.
理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法
The only effect of this judgment was to exonerate the European Community from liability under EC law.
这一判决的唯一结果 是免除了欧洲共同体按照欧共体法律所负的赔偿责任
Indeed there was a legal obligation on member States under European Treaty rules not to breach Community law.
的确 根据欧洲条约的规则 成员国有法律义务不违反共同体的法律
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium for the delegates to the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
4. 为和平利用外层空间委员会法律小组委员会代表举办的国际空间法研究所 欧洲空间法中心专题讨论会
The European Law Students' Association, ELSA, is an International, independent, non political and non profit making organization comprised and run by and for law students and young lawyers.
欧洲法律学生协会 欧洲法协 是一个独立 非政治和非盈利的国际组织 成员和管理者为法律学生和年轻的律师
Banking Law Seminar sponsored by the British Centre for English and European Legal Studies at Warsaw University, Faculty of Law and Administration (Warsaw, Poland, 6 9 May 1996)
由英国英文和欧洲法律研究中心在华沙大学法律和管理系主办的银行法研讨会 1996年5月6日至9日 波兰华沙
That provision did not violate European Community law, provided that it was interpreted according to the Community's legal standards.
该条款没有违反欧洲共同体的法律 只要按照欧洲共同体的法律标准来解释即可
The European Union welcomes the importance the Secretary General's report attaches to human rights and the rule of law.
欧洲联盟欢迎秘书长报告中对人权和法制问题给予了重视
The training programme was organized in October 1996 by the European Public Law Center, which is based in Athens.
培训方案是由以雅典为总部的欧洲公共法中心于1996年举办的
Under the Agreement of the European Economic Area (EEA), concluded by the European Union with most countries of the European Free Trade Area (EFTA), all practices liable to impinge on trade and competition among the EEA participants are subject to rules that are virtually identical to European Union competition law.
13. 欧盟与欧洲自由贸易区多数国家缔结的 欧洲经济区协定 规定 所有可能影响欧洲经济区参与方之间贸易和竞争的做法一律服从与欧盟竞争法几乎完全相同的规则
As a result, Greece would be forced to impose capital controls. Some contracts denominated in euros would be subject to Greek law, some to European law, and others for example, derivatives contracts to British or US law.
结果 希腊将被迫采取资本管制 一些用欧元计价的合同将由希腊法律来裁定 一些将由欧洲法律来裁定 而其他 比如衍生品合约 将由英国或美国法律来裁定 这将会产生法律混乱 但死抱欧元不放 强行采取工资调整有可能导致严重动乱 事实上 这只能延缓不可避免之事的发生
The accession of Cyprus to the European Union and the aspiration of Turkey to become a European Union member opened up new prospects that should be explored to find a solution in line with human rights law and the European Union's acquis.
塞浦路斯加入欧盟和土耳其成为欧盟候选国开辟了新的前景 也有助于谋求一种符合人权方面的法律和与欧盟的成就相称的解决办法
Mr. Bradshaw (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and the European Community as a party to the Convention on the Law of the Sea.
布雷德肖先生 联合王国 以英语发言 我荣幸地代表作为 海洋法公约 缔约方的欧洲联盟和欧洲共同体发言
1992 quot Incorporation of Human Rights Conventions in Norwegian Law quot , in All European Human Rights Yearbook The Domestic Implementation of the European Convention on Human Rights in Eastern and Western Europe.
执行国际委托调查 1975至1977年 共和国瓦加杜古第一助理检察官
EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November.
EC (2002b). Report of the High Level Group of Company Law Experts on a Modern Regulatory Framework for Company Law in Europe, (a.k.a. The Winter Group Report ). European Commission. November.
The European Union is deeply committed to the United Nations, to upholding and developing international law and to effective multilateralism.
欧洲联盟由衷承诺支持联合国 维护并发展国际法 支持有效的多边主义
Had the Model Law followed the same lines as the Convention, its acceptance by European States would have been easier.
只要它同欧盟的条款接近 本来就容易被欧洲国家接受
(c) quot Women, Citizenship and European Community Law quot , transnational research sponsored by the Equal Opportunities Unit of EU, 1995.
c quot 妇女 公民权和欧洲共同体 quot 1995年由欧洲联盟的平等机会股主办的跨国研究
A directive of the European Parliament and of the Council of the European Union based on the principles of the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers was issued on 27 January 1997.
7. 1997年1月27日欧洲议会和欧洲联盟理事会以 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 的原则为基础颁布了一项指令
Professor Schrijver provided an international law perspective on sanctions and commented on two sanctions related cases that had been before the European Court of Human Rights and the European Court of First Instance.
斯赫雷弗教授从国际法的角度阐述了制裁问题 并对欧洲人权法院和欧洲初审法院审理的两个与制裁有关的案件作了评论
The newly drafted Labour Law introduced specific definitions of direct discrimination, harassment (including sexual harassment) and indirect discrimination in line with the recent case law of the European Court of Justice.
依据欧洲法院最近的判例法 新近起草的 劳动法 引入了直接歧视 骚扰 包括性骚扰 的具体定义
Subsequent theorists continued through the nineteenth century to include non European aboriginal peoples among the subjects of what came to be known as the law of nations and later, international law.
后来的论者在整个19世纪将非欧洲土著人民包括在人们所说的 quot 万国公法 quot 后来又称为 quot 国际法 quot 的主体之中

 

Related searches : European Food Law - European Economic Law - European Law Enforcement - Public European Law - European Company Law - European Community Law - European Business Law - European Case Law - European Competition Law - Under European Law - European Law Requires - European Institutional Law - European Law Enforcement Organisation