Translation of "expected budget" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In the 2006 2007 budget, expected revenue 2.5 trillion shillings. | 在2006到2007年的财政预算里 预期收益是2.5兆先令 |
A balanced budget or better is expected for 2004 2005. | 预计2004 2005年度将实现预算平衡或入超 |
a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000. | a 预算总额20,799,300 美元扣除预计节省的400,000美元 |
a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million. | a 预算总额17,342,900美元扣除预期节省的100万美元 |
Local governments are expected to disburse roughly 35 per cent of the total government budget in 2006. | 预计在2006年内 地方政府将支付政府总预算的35 左右 |
For example, for the 2007 meeting of the Conference of the Parties, the column headings for the table would be Party scale of assessment adopted for 2006 and 2007 budget years expected contribution for 2006 actual contributions received for 2006 expected contributions for 2007 contributions received to date for 2007 scale of assessments for 2008 and 2009 budget years expected contributions for 2008 and expected contributions for 2009. | 例如 对于缔约方大会 2007年会议来说 表格的栏目标题将为 缔约方 已通过的 2006年和 2007年预算年度的分摊比额表 2006年预计捐款 所收到的 2006年实际捐款 2007年预计捐款 迄今为止收到的2007年捐款 2008年和 2009年预算年的分摊比额表 2008年预计捐款 以及2009年预计捐款 |
1.17 The 2006 2007 Programme Budget addresses these strategic objectives through the Programmes' expected accomplishments and indicators of achievement. | 1.17 2006 2007年方案预算通过方案的预期成绩和绩效指标来实现这些战略目标 |
No separate request was made for mobility of staff and no significant overall effect on the budget was expected. | 未为工作人员调动另外申请资源 调动对预算的总体影响预期不会很大 |
She would appreciate clarification of whether the move was expected to remain budget neutral after the biennium 1998 1999. | 她请求澄清1998 1999两年期后这次搬迁是否还不会牵动预算 |
Despite expected programme delivery growth in both regular and other resources, the Administrator is presenting a zero net real growth budget for 2006 2007, excluding the support budget requirements for UNCDF. | 33. 尽管经常资源和其他资源中预期方案交付额都有增加 但署长提交的2006 2007年预算实际增加净额为零 其中不包括资发基金的支助预算所需经费 |
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness. | 支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用 |
Document FCCC SBI 1997 10, Programme budget, may also be available late, but is expected to be available in all languages. | 7. FCCC SBI 1997 10号方案预算文件也可能稍晚 但预期可提供所有语文本 |
Document FCCC SBI 1997 10, Programme Budget, may also be available late, but is expected to be available in all languages. | 8. 第FCCC SBI 1997 10号方案预算文件也可能稍迟分发 但会以所有语文分发 |
Despite those measures, in mid 1997 expected income against the regular budget was estimated at only 242 million for the year. | 尽管采取了这些措施,但到1997年年中时,当年经常预算的预期收入估计只有2.42亿美元 |
The World Bank will continue to coordinate a consolidation support programme, a budget support programme which is expected to contribute some 10 million to 15 million to the national budget of Timor Leste. | 35. 世界银行将继续对合并支助方案进行协调 这是一个预算支助方案 预计每年向东帝汶全国预算提供1 000至1 500万美元的资金 |
Since the programme support budget is expected to exceed available programme support resources, the difference would be funded from general purpose resources. | 由于方案支助预算预计要超出现有的方案支助资源 其差额部分从普通用途的捐款中补足 |
At its reconvened forty eighth session, the Commission is expected to review and approve the final budget for the biennium 2004 2005 and the initial budget for the biennium 2006 2007 for the Fund. | 预计麻委会将在第四十八届会议续会上审查并核可基金2004 2005两年期最后预算和2006 2007两年期初步预算 |
Those factors together had the effect of reducing expected 1998 cash expenditure below the 314.0 million level of the General Assembly approved budget. | 这些因素加在一起,使1998年预计的现金支出低于大会核准的3.14亿美元的预算 |
In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget). | 年度方案预算中的战略目标并未完全涵盖预期成绩(例如 中期计划或战略框架的预期成绩(a)和(b)列在年度方案预算的战略目标1中) |
In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget). | 年度方案预算中的战略目标并未完全涵盖预期成绩 例如 中期计划或战略框架的预期成绩(a)和(b)列在年度方案预算的战略目标1中 |
In 2005, the utilization of the core resources, regular budget and extrabudgetary resources, excluding project funds, is expected to remain within the authorized allotments. | 预期2005年核心资源 经常预算和预算外资源的使用 不包括项目资金 仍在核定拨款的范围内 |
It also expected its budget for the 2006 07 period to be based on soundly justified proposals following a comprehensive review of staffing requirements. | 它还预料,对所需员额编制作了全面审查后 2006 07年预算将以理由正当的建议为依据 |
The Chairman invited the Committee to take action on the draft resolution which was not expected to give rise to any programme budget implications. | 5. 主席请委员会就决议草案采取行动 预期决议草案不会引起任何方案预算问题 |
That had obliged the Agency to advance funds from other budget lines against expected pledges to avoid delaying implementation and incurring even costlier penalties. | 这种情况迫使工程处从预计认捐的其他预算细目中预支资金,以避免拖延实施和更大数额的罚款 |
Noting that his Government could not support an increase in the budget of UNODC, he stressed that his Government expected the proposed increases in UNODC's consolidated budget outline for 2006 2007 to be funded from voluntary contributions. | 他指出他的政府不会支持增加毒品和犯罪问题办事处的预算 他强调他的政府期望毒品和犯罪问题办事处2006 2007年合并预算纲要拟增加的部分由自愿捐款供资 |
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments, by delivering related key outputs presented in frameworks. | 3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成绩 |
At its current session, the Working Party was expected to bring its contribution to the preparation of the new programme budget for the period 2006 2007. | 在本届会议上 希望工作组为编制2006 2007年新的方案预算作出贡献 |
The new Government was expected to present its programme and the 2006 budget to the regular month long parliamentary session, which began on 21 November 2005. | 预计 新政府将向2005年11月21日开始的为期一月的议会例会提交工作方案和2006年度预算 |
It is expected that the budget for the biennium 2006 2007 will identify a number of issues relating to the termination of operations of the Tribunal. | 预期2006 2007两年期预算将提出与法庭终止运作有关的一些问题 |
The Commission is expected to review and approve the proposed revised budget for the biennium 1996 1997 and the proposed outline for the biennium 1998 1999. | 预期麻委会将审查和核准1996 1997两年期订正概算和1998 1999两年期概要草案 |
Global Mechanism Special Account. The COP is expected to cover the costs of the GM apos s administrative and operating budget related to its normal activities. | 47. 全球机制特别帐户 希望缔约方会议支付全球机制在正常活动方面的行政和业务预算费用 |
Within this overall objective, MONUC will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 4. 在这一总体目标范围内 联刚特派团将于本预算期间提供下文各框架所载的有关关键产出 为实现一系列预期成果作出贡献 |
New budget constraints would seriously compromise the Organization's ability to provide the services expected from it, especially if Member States continued to issue it with new mandates. | 如果增加新的预算限制 将会严重损害联合国的能力 使联合国不能确保提供人们期望联合国提供的服务 特别是如果会员国继续赋予联合国新的职责 情况更是如此 |
The Advisory Committee is of the view that the successful implementation of results based budgeting requires increased attention to expected accomplishments before, during and after budget implementation. | 22. 咨询委员会认为 要成功地实施成果预算制 就必须在预算执行前后和执行过程中更多地重视预期成绩 |
The Advisory Committee points out that no indication is provided in the budget submission as to what is expected as an outcome of self monitoring and evaluation. | 咨询委员会指出 在提交的预算中没有说明预期从自我监督和评价中得到什么产出 |
Within this overall objective, UNFICYP will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 3. 在这一总体目标范围内 联塞部队将如下文各框架所示 于本预算期间提供有关关键产出 为实现若干预期成绩作出贡献 |
expected | 需要 |
expected | 需要 |
')' expected | 需要 ) |
Expected | 期待的 |
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成果 |
Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 3. 在所述预算期间 稳定团将按照这一全面目标提供相关的主要产出 以帮助取得在以下框架内开列的若干预期成绩 |
If UNRWA receives the same amount from donors in 1999 as is expected for 1998, the Agency will still face a budget deficit of 71 million in 1999. | 如果近东救济工程处1999年得到的捐款与1998年预期的数额相同,工程处在1999年依然将出现7 100万美元的预算赤字 |
Although the Advisory Committee was informed that the Governing Body and the General Conference had discussed the new budget reforms, further reports from the UNESCO secretariat are expected. | 咨询委员会荻悉,理事会和大会已讨论了新的预算改革措施,但教科文组织组织秘书处将提出进一步的报告 |
The 1998 operating budgets (excluding the Regular Budget), adjusted in the light of expected income, stand at 921.5 million (General Programmes 370.0 million and Special Programmes 551.5 million). | 1998年的业务预算 不包括经常预算 按预期收入调整后 为9.215亿美元 一般方案 3.7亿美元 特别方案 5.515亿美元 |
Related searches : Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree - Expected Completion