Translation of "exporter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exporter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Picasaweb Exporter
Picasaweb 导出Comment
Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
棉花 乌兹别克斯坦是全球 第二大棉花出口国
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国
By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. It will not be long before China undergoes an historic shift from net merchandise exporter to net capital exporter.
预计到明年 中国的年对外投资额将达到1000亿美元 与其投资流入额逐渐靠拢 相信不用多久 中国就能实现从商品净出口国向资本净出口国的历史性转型
Germany has 450 hidden world champions for niche products, and is home to 15 of the 20 biggest trade fairs in the world. It is also the world s top exporter of merchandise and the second largest exporter of goods and services.
德国是世界工业集市 没有其他国家给国际客户提供如此广泛的工业产品 德国拥有450个声誉卓著产品的隐蔽的世界冠军 是全世界15到20个最大的博览会所在地 它还是世界最大的商品出口国和第二大产品和服务出口国
Trinidad and Tobago is neither a producer nor an exporter of arms, ammunition and other related material.
特立尼达和多巴哥不生产 也不出口武器 弹药和其他有关物资
India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt16.
16. 主要进口国有欧盟 美国和中国 2004年总共占世界进口的34 而1996年为50
The food shortage is particularly disturbing since only a few years ago Zimbabwe was a net exporter of food supplies.
粮食短缺的问题尤其令人担忧 因为仅仅几年前 津巴布韦还是粮食供应的净出口国
And serious competition from Europe, from Korea, and next is China, which will soon be a major net exporter of cars.
还有其他强有力的竞争对手 来自欧洲的 韩国的 接下来还会有中国 因为它很快就会成为主要的汽车净出口国
Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后对于每一种办法应该提出每年用户 政府 出口商 进口商 秘书处 费用和整个系统的执行费用的估计
Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后对于每一种备选办法应该提出每年用户 政府 出口商 进口商 秘书处 费用和整个系统的执行费用的估计
Finally, estimates of the annual user (Ggovernment, exporter importer, Secretariat) costs, and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后 还应在这些备选办法中对年度用户 国家政府 出口商和进口商 以及秘书处等 所需要支付的费用 以及实施工作所涉及的整体费用进行估算
See Xie Qihua Will China become a real net exporter of steel? , paper presented at Metal Bulletin's 3rd Russian Steel Summit, Moscow, 6 8 June 2005.
见谢齐华 中国能否成为钢净出口国? 在 金属导报 第三次俄罗斯联邦峰会上的发言 2005年6月6日至8日 莫斯科
Finally, it was suggested that under iItems 4b. and 7, actions that would have to be taken also at the exporter and importer level should be considered.
最后 还有人建议 应考虑分别在项目4和项目7中列入拟由出口商和进口商采取的行动
To call on all Parties, including regional economic integration organizations, to implement comprehensive controls of imports, exports, re exports (re exports mean exports of previously imported substances) and transit of all ozone depleting substances, including mixtures containing them, regardless of whether the Party concerned is or is not recognized as the producer and or importer, exporter or re exporter of the particular substance or group of substances
2 吁请所有缔约方 包括区域经济一体化组织 全面控制所有消耗臭氧物质 包括含有这种物质的混合物的进口 出口 再出口 再出口系指以前进口的物质的出口 而不论所涉缔约方是否被视为特定物质或特定类别物质的生产国和(或)进口国 出口国或再出口国
While for India this is already taking place, there is no information whether such exporter importer data exchange is happening also for China or in any other region.
印度目前已着手进行此项工作 但中国或在其他任何区域是否已着手进行此种出口商 进口商的数据交流工作方面的资料则不详
They've overtaken the U.S. as the world's biggest car market, they've overtaken Germany as the largest exporter, and they've started doing DNA tests on kids to choose their careers.
他们已经超过美国成为世界上最大的汽车市场 他们超过德国成为最大的出口国 他们已经开始在儿童身上做DNA测试 来给他们选择职业
Thus, the Chinese Government does not consider expansion of steel exports to be an objective, in spite of China having been a net steel exporter since the autumn of 2004.
由此可见 中国政府没有将扩大钢出口定为一项目标 尽管中国自2004年秋季以来已成为钢净出口国
The manufacturing sector, primarily the watch industry, lost another 50 jobs in fiscal year 2003, after the largest employer and the second largest watch exporter closed operations in December 2002.
由于钟表业最大公司和第二大出口商2002年12月关闭 制造业 主要是钟表业 在2003财政年度又减少了50个就业机会
Terry Branstad, the U.S. ambassador to China and the former longtime governor of Iowa, a major exporter of agricultural goods to China, said Beijing had hurt American workers, farmers and businesses.
美国驻华大使 爱荷华州前长期州长 对华农产品主要出口商泰里 布兰斯塔德 (Terry Branstad) 表示 北京方面的举动伤害了美国的工人 农民和企业
For South Africa, this issue was raised in the context of this Party being the world's second largest exporter of coal and the world's largest producer of coal based synthetic oil.
对于南非 这个问题提出来的背景是 该缔约方是世界第二大煤出口国和以煤制油的第一大生产国
Under this system, when an exporter intends to export for the first time in each year, PIC must be issued through the central EU bureau to the importing countries' designated authority
现正在考虑把其他耗氧物质纳入其涵盖范围
How have other countries reacted? France, which is around 80 dependent on nuclear energy, and is a big exporter of nuclear plant technology, initially avoided most of the global anti nuclear concerns.
其他国家对此作何反应 核能依赖度高达80 也是核能技术最大的出口国法国 起初对绝大多数全球核顾虑采取回避的态度 可现在法国也承诺要从日本的经历中吸取必要的教训 对安全程序进行升级 包括重新评估自然灾害对核电厂运转的潜在影响 并承认多种自然灾害齐发的状况以前没有考虑过
The driving force is external demand, as Germany, the world s second largest exporter, profits from the global boom. Exports increased by 6.2 in 2005 and are expected to increase by 7.4 in 2006.
外在需求是经济复苏的驱动力量 德国作为全球第二大出口国从全球繁荣中受益巨大 2005年出口增长6.2 预计2006年可达7.4
Gas became artificially cheap, consumers seldom bothered to turn the thermostat down, and producers stopped investing. As a result Argentina, once a thriving gas exporter, had to seek imports to overcome domestic shortages.
能源政策恰好是政府决策失误的一个绝佳样本 阿根廷政府在通胀不断的情况下坚持冻结了天然气价格 该价格被人为压低 以致消费者们根本不在意过多消耗 而投资者们则停止注资 结果阿根廷这个曾经的天然气出口大国只能寻求天然气进口来填补国内短缺
The good news for US energy security is that in 2011, the country became a new net exporter of petroleum products. The price of fossil fuels, however, is likely to continue to trend upward.
对美国的能源安全来说 好消息是在2011年 美国转变为成品油净出口国 但是 化石燃料的价格可能还将延续上涨趋势
To its credit, Turkey has begun to invest heavily in sustainable technologies. The country is rich in wind, geothermal, and other renewable energy, and will most likely become a global exporter of advanced green innovations.
值得称道的是 土耳其已开始对可持续发展技术进行大量的投资 该国拥有丰富的风力 地热及其他可再生能源 未来极有可能成为先进绿色创新技术的全球出口国
Since then, however, the share of imports has decreased, and it should continue to do so. The US is expected to become energy self sufficient in 2020, and to become an oil exporter by 2030.
渴望能源的美国长期以来一直依靠全球市场满足国内需求 2005年 美国所消费的能源中60 来自进口 不过 至此以后 进口比重便有所降低 未来仍将维持这一趋势 据估计 到2020年 美国将实现能源自给 并在2030年成为石油出口国
Venezuela has some of the world s largest oil and gas reserves, and is a major exporter (though smaller than ten years ago). And, for better or for worse, it is a key supplier to certain countries.
首先 这事关能源安全 委内瑞拉拥有世界最大石油和天然气储量之一 也是主要油气出口国 尽管出口规模较十年前有所下降 此外 不论好坏 它是一些国家的关键能源供给国
California s two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad. Its robust agricultural sector is a massive exporter of food, benefiting from the growing appetites of consumers in developing countries.
加州作为美国50个州中人口最多和最富裕的州 长期以来一直是从世界各地涌来的富有才华和创业精神的人们心中的一盏充满机会的灯塔 每4个加州居民中就一个是在国外出生 加州的两个最有名的行业 高科技的硅谷和电影基地好莱坞 依赖国外人才的引进 因受益于发展中国家消费者不断增长的需求 加州强大的农业部门大量地出口食品
While the US is the principal exporter of reactors, it currently has just two under construction on its own territory. Denmark, Greece, Ireland, and Portugal are strongly anti nuclear, and Switzerland has stopped all nuclear power projects.
尽管是核反应堆的主要出口国 美国目前在建的核电站只有两座 丹麦 希腊 爱尔兰和葡萄牙反核氛围浓厚 瑞士也停建了所有核能项目
Today s Russia is a gigantic reservoir of raw materials, and its economy relies heavily on commodities mining and drilling. Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves.
俄罗斯具有食利国的大部分一般特征 独裁统治 政治和司法机构薄弱 专制治理 法治缺乏 透明度极低 言论不自由 腐败盛行 任人唯亲和裙带关系 食利国还有一个共同之处是 投资目光短浅 易受大宗商品价格波动的影响 价格飙升 欢欣鼓舞 价格暴跌 危机爆发 以及制造业不发达 缺乏竞争力
An agricultural miracle has transformed a country of nearly 90 million people who were once barely able to feed themselves into a global food exporting powerhouse. Vietnam has also become a major exporter of clothes, shoes, and furniture.
一场农业奇迹深刻地改变了一个拥有约9000万人口的国家 这是一个曾经只能依靠粮食出口才能生存的国度 如今越南已经成为了服装 鞋类和皮具的主要出口国 而芯片制造商因特尔投资10亿美元在胡志明市郊区建立的工厂将使越南很快成为微型芯片的主要出口国 越南当前的国际贸易总额是GDP的1.6倍 这使它成为世界上最开放的经济体之一
Germany had seemed to embark on a more robust policy since its participation in military operations in Afghanistan. Now, however, it recoils at any prospect of military intervention, even as it remains the world s third largest arms exporter.
自参与阿富汗军事行动后 德国似乎打定主意要采取更稳健的政策 但是 如今它在所有军事干预意向之前全面退缩 尽管它仍是世界第三大军备出口国
They include the United States exporter having to verify the use of the product or the equipment when it reaches its final destination and a ban on the sale to Cuba of goods and equipment involving advanced technology.
这些限制包括美国出口者必须核实产品或设备到达其最终目的地的用途 并且禁止销售涉及先进技术的产品和设备给古巴
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.
类似地 美国在企业家精神 研发 高等教育和技术创新领域依然无人能出其右 此外 如今美国还是世界最大的天然气产国和热量出口国 这降低了价格冲击或食品短缺对美国的冲击力
As the world s fourth largest oil exporter, Iran has profited mightily from the tripling of global oil prices over the last four years. Its economic stability is dependent on oil revenues, so it is here that Iran s rulers are vulnerable.
那么 美国如何才能削弱伊朗的地位呢 作为世界上的第四大石油出口国 伊朗从过去四年来全球翻了三倍的石油价格中获得了巨大的利益 它的经济稳定依赖于石油收入 而这正是伊朗统治者最最脆弱的地方
After 30 years of massive effort, all prohibitionism has achieved is to shift areas of cultivation and drug cartels from one country to another (the so called balloon effect). Latin America remains the world s largest exporter of cocaine and marijuana.
在奋战了30年之后 所有封堵策略最终取得的成果只不过是将毒品种植区和贩毒集团从一国赶到了另一国 所谓气球效应 拉丁美洲依旧是全世界最大的可卡因和大麻出口源 成百上千的年轻人依然在帮派火拼中丧命 毒品大亨还是用恐惧和暴力手段统治着所有社区
During the past decade, China moved from being the world s ninth largest exporter to its leader, displacing Germany at the top. But China s export led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious.
在过去10年中 中国从世界第9大出口国的位置逐渐攀升 最终超越德国跃居世界第一 但在世界贸易及财政平衡摩擦不断增多的情况下 中国的出口导向型发展模式必须有所调整 事实上中国的第十二个五年计划就是着眼于减少对出口的依赖并刺激国内需求 但问题是 这个方法有用吗
As the Secretary General's report points out, the Open ended Working Group established by the General Assembly has made some progress, and Japan has made a number of constructive contributions to discussions there, especially as a non exporter of weapons in principle.
正如秘书长的报告指出的 大会设立的不限成员名额工作组取得的一些进展 日本特别作为原则上的非武器出口国为在该小组中进行的讨论作出了一些富有建设性的贡献
SEOUL China already the world s largest exporter, manufacturer, and international reserve asset holder is poised to overtake the United States as the world s largest economy (measured according to purchasing power parity) this year. Now, it is using its growing clout to reshape global economic governance.
发自首尔 中国 这个世界上最大的出口者 制造者以及国际储备资产持有者 已经随时准备在今年取代美国成为世界上最大的经济体 以购买力平价计算 如今该国正利用其不断膨胀的政治影响力来重塑全球经济治理 事实上 中国遵循邓小平 韬光养晦 指示的日子早已一去不返了
Now, it is laying the groundwork to become a global power in more sophisticated, technology intensive industries. Billions of dollars are flowing into auto, steel, chemical, and high tech electronics plants, setting the stage for China to be a major exporter of high end products.
正如乐观人士所见 多年来 中国一直是世界鞋类 服装以及微波炉的廉价组装场 现在 中国自在为成为更为尖端以及技术密集型产业的全球性大国而奠定基础 几十亿美元正在流入汽车 钢铁 化工以及高技术电子工厂 从而为中国变成高端产品的主要出口国做准备
Though Mexico is an oil exporter, its manufactured exports have led the way, as the economy has become ever more tightly integrated into North American supply chains. The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving.
NAFTA生效后 墨西哥对外贸易量 出口加进口 稳步攀升 现已接近翻番 达到GDP的60 以上 净外国投资流入 GDP之比翻了三倍 尽管墨西哥是石油出口国 但随着墨西哥经济日益紧密地融入了北美供给链 引领潮流的仍是制造业出口 曾经效率低下 只能依靠保护主义贸易壁垒苟延残喘的汽车和钢铁业现已成为高生产率的繁荣行业
These changes have also had a severe impact on Mexico s trade with the US. Although Latin American and Chinese exports to the US have both grown significantly since 1990, China replaced Mexico in 2003 as the second leading exporter to the US in value terms after Canada.
这些变化对墨西哥的对美贸易也产生了严重影响 尽管拉美和中国对美国的出口额自1990年起增幅显著 但在2003年 中国的贸易额上赶上墨西哥 并取代它成为美国之后加拿大的第二大贸易伙伴
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. As the current boom in the world economy is largely fueled by investment demand rather consumption demand, only Germany profits from it to full measure.
为何法国和德国在这一次全球繁荣中的表现如此迥异呢 在可能的解释当中 各国不同的专业分工比较突出 法国专长于类似食品和医药产品等消费品 德国则是投资产品的主要出口国 由于当前世界经济繁荣主要是由投资需求而不是消费需求推动 因此只有德国在最大程度上获益

 

Related searches : Approved Exporter - Largest Exporter - Leading Exporter - Authorised Exporter - Authorized Exporter - Major Exporter - Coal Exporter - Net Oil Exporter - An Exporter Of - Exporter Of Record