"出口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 : 出口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 进口 出口
(c) Imports exports
二 出口口岸
(ii) Pport of export
关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口
With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export.
(b) 从约旦王国出口或再出口货物必须遵守出示出口许可证的规定
(b) The export or re export of goods from the Kingdom is subject to no condition other than the requirement for an exporter's identification card to be produced
出口商品的进口
The Import of Exports
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料
To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned
港口 包括进口 出口和停泊税
Port includes import, export and berthing taxes.
1. 须经从事出口活动并获合法授权的机构或出口货物生产商出口
That the exportation is carried out by the services legally authorized to engage in export activities or by the producers of the goods being exported
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time.
该法第233节规定禁止出口违禁出口品
Section 233 of the Act stipulates a person shall not export prohibited exports.
C.2 出口 进口管制措施
Export import codification
2 吁请所有缔约方 包括区域经济一体化组织 全面控制所有消耗臭氧物质 包括含有这种物质的混合物的进口 出口 再出口 再出口系指以前进口的物质的出口 而不论所涉缔约方是否被视为特定物质或特定类别物质的生产国和(或)进口国 出口国或再出口国
To call on all Parties, including regional economic integration organizations, to implement comprehensive controls of imports, exports, re exports (re exports mean exports of previously imported substances) and transit of all ozone depleting substances, including mixtures containing them, regardless of whether the Party concerned is or is not recognized as the producer and or importer, exporter or re exporter of the particular substance or group of substances
然而 也有一些缔约方是矿物燃料的净出口国 出口值占国家总出口20 到67 不等
Some Parties, however, are net exporters of fossil fuels, with the value of these exports ranging from 20 to 67 per cent of the country's total exports.
(一) 过境口岸或过境货运及进口和出口
(i) Pport of transit transhipmen and timport export
在服务出口方面 1 8月 服务出口延续今年以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August.
此后 出口通知应在任何日历年内的首次出口之前发出
Thereafter, the export notification must be provided before the first export in any calendar year.
在矿业资源出口的带动下 该国出口已有增加 但进口量仍然很大
Although the country's export base has improved, mainly because of the export of mineral resources, the level of imports remains elevated.
b. 出口
(b) Exports
A. 出口
Exports
26 根据关于出口通知的第12条 缔约方从其境内出口已禁用或严格限用的某一化学品时 应向进口缔约方发出出口通知
Pursuant to Article 12 concerning export notifications, where a chemical that is banned or severely restricted by a Party is exported from its territory, that Party is required to provide an export notification to the importing Party.
关于火器和弹药的出口 内政部把出口一事和所附的出口物品规格通知进口国主管当局和欧洲联盟过境国
As regards the exports of firearms and ammunition, the Ministry notifies the competent authority of the importer's country and of the transit countries of the European Union of the export and of the attached specifications of exported goods.
世界出口总额增长了20 而这些国家的出口增长率超过全世界的出口总额的增长率
Developing countries' exports grew faster than total world exports, which expanded by 20 per cent.
4. 生产 销售 进口或出口炸药
The production, sale, importation or exportation of explosives
印度于1999年才成为净出口国 2004年净出口170万吨
Net exports of these countries stood at 49 Mt., 30.2 Mt. and 11.4 Mt. respectively in 2004.
找到出口
Find the exit
出口管制
Export control
出口程序
Export Procedures
a 出口国
Country of eExport
具体而言 他指出 大多数 甚至所有国家并未规定在出口之前的检查中查明某一出口是否已得到进口国家的进口许可
Specifically, he noted that most, if not all, countries dido not require checks prior to export to see if a given the export wais licensed for import by the importing country.
尽管进出口总值同比依然下降 但出口数据出现了增长 这也是自今年3月以来 出口实现连续第五个月增长
Although the total value of imports and exports fell year on year, the export data enjoyed growth. This is the fifth consecutive month for export to achieve growth since March this year.
蚂蚁在入口进进出出
So the idea is that ants are coming in and out of the nest entrance.
三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
22. 在过去20年中 发展中国家已把制造业出口占总出口的比例增至70 左右 从而稳定了出口收入
Over the last two decades, developing countries have stabilized their export earnings by increasing the share of manufacturing exports in their total exports to about 70 per cent.
如果出口缔约方和进口缔约方之间存在该化学品的国际贸易 随后发出出口通知就具有关联性
Subsequent export notifications will become relevant where international trade in that chemical exists between the exporting and importing Parties.
六 出口通知
Export notification
I. 出口通知
Export notifications
通过澳大利亚港口中转的货物受到与澳大利亚出口货物相同的出口管制待遇
Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia.
另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料
The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned
官方出口活动停滞不前 部分原因是木材出口受到制裁
Stagnating official export activity, due in part to the sanctions on timber exports
声明指出 油价上涨造成的出口价格提高 也将对今年下半年出口有利
The statement pointed out, the increasing export price caused by the rise of the oil price will be beneficial to the exports in the second half of this year.
发展中国家和发达国家对出口补贴的使用是不同的 前者倾向于采用一种选择性较强的办法 而后者往往使用出口促进制度 出口融资和出口担保等等
Developing and developed countries differ in their use of export subsidies, the former tending to rely on a more selective approach and the latter tending to use, inter alia, export promotion regimes, export financing and export guarantees.
1.10 关于枪支进口和出口作业的安排
(1.10) Arrangements in operation with regard to the import and export of firearms
基斯马尤木炭非法出口和港口收入
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo
除卡塔尔之外 这使得石油出口占2004年出口总额比例增加
With the exception of Qatar, this led to an increase in the share of oil exports in total 2004 exports.