Translation of "faded away" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The drum faded away. | 鼓聲漸漸地消失 |
When The Reflection Faded Away In The Mirror... | 当镜中的影像褪色时... |
The risk of East West confrontation has faded away with the disappearance of the Eastern bloc. | 东西方对峙的危险已经随着东方集团的解体而消除 |
His hopes faded. | 他的希望渐渐破灭了 |
Cos it's faded? | 因为褪色了 |
Horrible, faded, fat, greedy women. | 讨厌衰老肥胖 贪心的女人 |
Lost farms and faded loves. | 贱卖的农场和凋谢的爱情 |
We oughta pension off that faded old blonde. | 我們該讓這個掉了漆的老女人報廢了 |
It faded on the crowing of the cock. | 他真的一听到鸡叫就走了 |
When that pressure faded, so did the political progress. | 在压力消退之后 政治进展也随之消失 |
When it's faded, I can aim at the dawn. | 等天亮再往太阳方向飞去 |
I remember thinking how faded they were, but theywerered. | 我记得还琢磨着怎么褪色那么严重 但确实是红色的 |
One's real nice, sort of faded, but soft, like silk. | 有一件很漂亮 有点褪色 还有银饰之类的... |
When Abraham saw the rising moon, he said, This is my lord. But when it faded away, he said, If my Lord does not guide me I shall certainly go astray. | 当他看见月亮升起的时候 他说 这是我的主 当月亮没落的时候 他说 如果我的主没有引导我 那末 我必定会成为迷误者 |
When Abraham saw the rising moon, he said, This is my lord. But when it faded away, he said, If my Lord does not guide me I shall certainly go astray. | 當他看見月亮升起的時候 他說 這是我的主 當月亮沒落的時候 他說 如果我的主沒有引導我 那末 我必定會成為迷誤者 |
Black loam, yellow harvests, and barns plastered with faded Liberty Bond posters. | 肥沃的土地 金色的丰收 还有破旧仓库外褪色的自由国债海报 |
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. | 三天后褪色了 一周后 任何地方都不再有抱怨了 |
I read it till the paper dried up and the writing' faded out. | 我看得信纸湿了又干 文字都退色了 |
The spirit of Vienna has faded and is in danger of becoming a mirage. | quot 维也纳精神 quot 已消退并有可能成为一种空想 |
Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, | 尤其對於古舊嘅圖書而言 上面嘅墨跡已經變淡 紙頁亦開始變黃 |
When he saw the rising sun, he said, This is my Lord for it is greater (than the others). But when this too faded away, (Abraham) said, My people, I disavow whatever you consider equal to God. | 当地看见太阳升起的时候 他说 这是我的主 这是更大的 当太阳没落的时候 他说 我的宗族啊 我对于你们所用来配主的事物 是无关系的 |
When he saw the rising sun, he said, This is my Lord for it is greater (than the others). But when this too faded away, (Abraham) said, My people, I disavow whatever you consider equal to God. | 當地看見太陽升起的時候 他說 這是我的主 這是更大的 當太陽沒落的時候 他說 我的宗族啊 我對於你們所用來配主的事物 是無關係的 |
And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded. | 我们用我们的合成物对老鼠进行治疗 加上糖分 癌细胞不扩散了 |
Time has passed, but the painful memories have not faded nor can they be allowed to fade. | 时光流逝 但痛苦记忆没有消失 也决不能消失 |
The protracted nature of the conflict and lack of active hostilities meant that international attention had also faded. | 冲突的持久性和缺少积极的敌对行动意味着国际关注程度在减弱 |
But it brought it alive to them. I think they suddenly saw that these weren't just old faded tapestries. | 它栩栩如生地呈现在观众眼前 我认为他们会突然发现 这些不只是褪色了的旧挂毯 |
If you saw these women on the street in their faded clothes, you might dismiss them as poor and simple. | 如果你看看街上那些 穿着褪色的衣物的妇女们 你也许会认为她们 贫困且无知 |
There was a tennis court... or rather the ghost of a tennis court... with faded markings and a sagging net. | 这个网球场 更确切地说是网球场的精灵... 带着凋谢的印记沉在黑暗的巨网中 |
The tinkling of the small bell faded in the sky like a feeble voice, drowned in the immense blue space. | 清脆的钟声慢慢消散于空中 淹没于无尽的蓝天中 |
Draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. Written by Chris Leger 2000. | 绘制在屏幕上飞舞的一群生物 后面拖着好看的彩色尾迹 由 Chris Leger 编写 |
I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale. | 能把记忆像香水一样装在瓶子里多好 记忆就永不褪色 常年新鲜 |
And gradually, as the happy confusion of summer faded one by one, we knew the Monday morning of responsibility was at hand. | 逐渐的 夏日快乐的混乱消褪... 一个接一个 我们懂得了周一早上的责任即将来临 |
Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words. | 特别对于旧书 墨水褪色 书页泛黄 很多字OCR无法识别 |
We are graduating members from the class of We Made It, not the faded echoes of voices crying out, Names will never hurt me. | 我们的成功是靠自己努力的克服这些 而不是反复的骗自己 我永远不会被这些侮辱的外号所伤 |
By 2011, anti globalization rhetoric had largely faded, and globalization is thought of as not something to be neither fought nor cheered, but as a fundamental characteristic of the human story, in which disparate geographies and diverse themes are inextricably intertwined. In short, globalization has lost its polemical bite, and with that loss, its attractions as a concept have faded. | 到了2011年 反全球化的论调基本上都销声匿迹了 全球化不再被看作是非反抗不可或非拥抱不可的现象 而是被看作人类历史的一个基本特征 不论是地理上的分散还是议题上的多元 终将互相纠缠勾连 变得难分难解 换句话说 全球化已经失去了引发论战的尖锐性 而且随着这种丧失 全球化 这个概念也就不再那么令人瞩目 |
Away! Away! | 去你们要去的森林和悬崖 |
Go away. Go away and stay away. | 走开 走的越远越好 |
Away, Satan! Away! | 走开 |
And yeah, the black cloud faded a little bit, but so did all the work, because I was just floating along. I couldn't care less if clients ever called. | 乌云似乎有点消散了 但工作也是 因为我如坠云中 我根本不在乎客户有没有与我联系 |
Whip crack away, whip crack away Whip crack away | 响鞭飞 响鞭飞 响鞭飞 |
Away all boats. Away. | 所有船出发 出发 |
Get away! Stay away! | 走开 站远点 |
Away! Away with you! | 走开 走开 走开 |
But now that the more extravagant of post cold war hopes for the United Nations have faded, I believe that this package represents a more focused, realistic and practical approach. | 但冷战后对联合国的奢望已经消失,我认为,在这种情况下,这一改革方案就是一种更重点突出 更现实和更实际的做法 |
So whip crack away, whip crack away Whip crack away | 所以响鞭飞 响鞭飞 响鞭飞 |
Related searches : Faded From - Faded Effect - Faded Print - Faded In - Has Faded - Faded Look - Have Faded - Faded Glory - Get Faded - Faded Blue - Sun Faded - Faded Jeans - Faded Out