Translation of "family education" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : Family - translation : Family education - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the field of education and family education
9 在教育家庭教育领域
Sex and Family Life Education
教育家庭生活教育
10.5 Population and Family Life Education
10.5 人口和家庭生活教育
Art. 10 (education) and Art. 16 (family)
第10条(教育)和第16条(家庭)
The Ministry of the Family has promoted a number of family education initiatives.
65. 家庭事务部推出了形式多样的家庭教育宣传活动
Radin Institute for Family Health Education and Promotion
雷丁家庭健康教育和促进研究所
Tunisian Organization for Education and the Family (OTEF)
突尼斯教育家庭组织
SEXIST STEREOTYPES IN THE FAMILY, EDUCATION AND EMPLOYMENT
家庭 教育及工作中的性别定型观念
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
他们有肥皂 清洁剂 教育 假期 和青霉素 然后家庭计划 家庭大小降低了
Health promotion Improvement of individual and family economies, Education for a better life Environmental education.
增进健康 改善个人和家庭经济 为更美好的生活进行教育 进行环境教育
I was born to a family where education was pervasive.
我生于一个教育是很普遍的家庭
Sex Roles and Stereotypes and the Importance of Family Education
第5条 性别角色和陈旧的性别观念以及家庭教育的重要性
Radin Institute for Family Health Education and Promotion (2000 2003)
世界退伍军人联合会(2000 2003)
It also has two mobile clinics which offer family planning services and health awareness and education programmes for the family.
它还有两间流动诊所,向家庭提供计划生育服务 保健知识和教育方案
The Ministries of Education and Population Welfare are devising methods of incorporating family life education through appropriate channels of communication.
教育和人口福利部正在想方设法通过适当的沟通渠道将家庭生活教育纳入课程
The adult literacy classes, as a direct and indirect way of promoting education in the family, which consequently benefits the infantile education.
开办成人识字班可直接和间接提高家庭成员的教育水平 从而有利于幼儿教育
The third is through the promotion of education, decent work and increased family income.
第三是通过促进教育 体面工作和增加家庭收入
Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops.
三个非政府组织积极关注 家庭生活教育 定期组织讲座 培训和研讨会
It provides family planning services and engages in research, education, training and information activities.
它提供计划生育服务并进行研究 教育 培训和宣传活动
(iii) Insufficient family and community commitment to school and to children apos s education
家庭和社区对学校和儿童教育的赞助不足
It was addressed to three key areas Policies and Legal Framework on Issues of Youth Education for Family Life Education for Community Life.
该计划涉及三个关键领域 青年问题的政策和法律框架 家庭生活教育 社会生活教育
The parents and the family make a collective effort to provide for a child's education.
尼日尔当局已通过共济会各支部思索持久解决这一问题的办法
The primary role of the parents in providing population and family life education is stressed.
强调家长在提供人口和家庭生活教育方面应发挥的主要作用
In addition, the court had requested the State to provide free education for the family.
另外 法院要求国家为死者子女提供免费教育
A family life education curriculum has been introduced at all levels of the school system.
在各级学校采用了家庭生活教育课程
One initiative incorporated into a non formal UNICEF education project educational components aimed at preventing drug abuse, while two other initiatives introduced preventive education into UNFPA family planning and family life educational programmes in urban slum areas.
有一项活动已经纳入非正式的儿童基金会教育项目的目的在于预防药物滥用的教育组成部分中 另外两项活动将预防性教育纳入人口基金的城市贫困地区计划生育和家庭生活教育方案中
Qatar carried out several family related data collection surveys, such as family budget surveys, the family and child health survey, and other studies on the impact of nannies on children and social education.
卡塔尔进行了几次与家庭有关的数据收集调查 如家庭预算调查 家庭和儿童保健调查以及关于保姆对儿童和社会教育的影响的其他研究
The Family Planning Campaign also increasingly promoted male participation in family life and reproductive health education for the public especially for youth, both girls and boys.
计划生育运动也日益促进男性参与家庭生活 促进面向公众 特别是男女青年的生殖保健教育
The current curriculum for pupils in their high school years includes sex and family life education.
250. 现有中学课程包括性教育家庭生活教育
It can be done at a pre school education establishment, at school or in the family.
可以在学前教育机构 学校或在家庭中进行
Population and family life education should cover HIV AIDS and other sexually transmitted diseases and contraception.
人口和家庭生活教育应当包含艾滋病毒 艾滋病 性传染疾病和避孕知识
These services include the placement of the child with a foster family, placement with the family of a guardian or placement in a care and education establishments.
这些服务包括将儿童安置在抚养家庭 安置在监护人家庭或安置在照料和教育机构
With regard to sex and family life education, the Population Education Office of the Ministry of Education conducts awareness programmes for teachers and students and supplies teaching guides (see tables 18 and 19).
在性教育家庭教育方面 教育部居民教育办公室 除去制定了教学指针外 还针对教育工者和学生开展了提高认识教育(见表18和19)
Free education has enabled at least one family member to ensure the income stability of the household.
免费教育可至少使得家庭成员中有一人可保证家庭的稳定收入
It is accompanied by truancy, petty crime, discontinued education, broken contacts with the family and premature pregnancies.
随之也产生了旷课逃学 轻微罪行 教育中断 家庭关系断裂以及过早怀孕等现象
28. The Plan of Action for the promotion of the family has four focuses the relationship between the spouses the children apos s education the family apos s physical and psychological health and the family economy.
28. 促进家庭行动计划有四项重点 夫妇关系 子女教育 家庭身心保健和家庭经济
(a) That it interprets the phrase family planning education and services in article 24 (2) to mean only those methods of family planning which it considers morally acceptable, that is, the natural methods of family planning
对第24条第2款 quot 计划生育教育和服务 quot 一语的理解是 仅指那些被认为道德上可接受的措施 即计划生育的自然办法
The Estonian Family Planning Union organises seminars on and publishes bulletins about reproductive and sexual health and family planning to social workers and persons working in healthcare and education.
爱沙尼亚计划生育联合会为社会工作者和在保健及教育领域工作的人士组织关于生殖健康 性健康和计划生育的研讨会 并出版有关简报
More information on the role played by the mobile family planning and health education clinics would be appreciated.
她欢迎提供更多的资料 介绍流动计划生育和保健教育诊所所起的作用
Resettlement policies should include programmes designed for women with respect to education, health, family welfare and employment opportunities
重新安置政策应包括在教育 健康 家庭福利和就业机会方面为妇女设计的方案
c. Examining other uses of satellite based systems, notably for tele education, telemedicine, family welfare and emergency communications
c. 审查卫星系统的其他用途 特别是电视教育 远距离医疗和家庭福利 以及救急通信
Public awareness and information campaigns must support education and advice on other family matters, including equal parental responsibilities and family planning in order to foster good family practices in line with the principles and provisions of the Convention.
公众认识和宣传活动必须支持其他家庭问题方面的教育和咨询 包括父母平等责任和计划生育 以便根据 公约 的原则和规定养成良好家庭习惯
Public awareness and information campaigns must support education and advice on other family matters, including equal parental responsibilities and family planning in order to foster good family practices in line with the principles and provisions of the Convention.
公众认识和宣传活动必须支持其他家庭问题方面的教育和咨询,包括父母平等责任和计划生育,以便根据 公约 的原则和规定养成良好家庭习惯
In addition, the Government has developed an education package for adolescents through an Information, Education and Communication (IEC) program sing mass media in collaboration with family planning associations.
此外 政府还通过信息 教育和宣传方案编制面向青少年的成套教材 与计划生育协会合作在大众媒体上宣传
It is accepted that the National Institute for Educational Development is currently integrating population and family life education, including sexual education, into the primary and secondary school curriculum.
承认国家教育发展研究院目前正在将人口和家庭生活教育以及性教育纳入初级和中级教学课程的工作

 

Related searches : Family Life Education - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education - Education History - Education Grant - Practical Education - Education Certificate - Education Allowance - Education Material - Education Institution - Mainstream Education