Translation of "family which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Family - translation : Family which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the family in which he was.
和那收容他的血族
Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love.
最近 我带我的家人 我们进行这种并没有学术气息的数学旅行 我的家人都很喜欢
Chairperson, Committee on Establishment of Family Division, which is responsible for overseeing the work in family law matters.
非洲女法官区域协调员 负责对影响非洲妇女儿童的问题进行合作研究和比较
The extent to which couples jointly agree on starting a family or adding to a family is not documented.
尚无数据资料表明配偶之间在何等程度上共同商量何时生第一胎或何时再生更多的子女
The Law defines among which family members there can be family violence, while the victim can be any member of the family, regardless of gender and age.
家庭法 规定了哪些家庭成员之间可能会存在家庭暴力 而家庭暴力的受害者可能是家庭的任何成员而不论其性别和年龄
International observers noted no serious violations during the elections. However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem.
国际观察员没有发现选举期间有严重违纪行为 但是在选区仍存在一名家庭成员为全家人投票的严重 家庭投票 问题
Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family.
第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工
Family violence is the problem which mostly deepens the gap between women and men.
(d) 家庭暴力问题通常会加深男女之间的鸿沟
Preventing and combating family violence and human trafficking, the victims of which are women.
B. 预防和打击危害妇女的家庭暴力和贩运人口活动
These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today.
这些人觉得古印度文字 是达罗毗荼语系下的 一种古老的文字形式 现今南印度多数人皆使用达罗毗荼语
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.
这是新的物种 能够储藏风能的物种
The centres also concerned themselves with family health, which included more than simply reproductive health.
这些社会保障中心还关心家庭保健 它所包括的远远不止是生殖保健
The reproductive health and family planning project, which is aimed at improving the quality of health services, providing training and setting up community family planning centres and health huts
提高公共卫生覆盖率 减少死亡率 特别是母亲和婴儿死亡率 提高城市和农村地区的节育率
(h) In 2002, general education schools of the Republic of Tajikistan introduced the subject Marifati oiladori (Ethics of family life), which is included in the basic course of family issues.
(h) 2002年 塔吉克斯坦共和国普通教育学校开设了被收入家庭问题基础教程的 家庭生活伦理学 课程
An extensive network of family planning services provided through the National Family Planning Coordinating Board is integrated into the Integrated Services Health Posts (Posyandu which exist in all 6,600 villages).
通过全国计划生育协调委员会提供的广泛的计划生育服务网纳入了综合服务保健所 全部6 600个村庄都有综合保健所
Since most violence takes place in the family, it is important to underline that from this point of view, family violence presents any form of control or dominance which jeopardizes or injures physical or moral integrity of woman in the family . (Lukić, 1997.
大部分暴力都发生在家中 从这个角度讲 必须强调的是 家庭暴力的任何控制或支配形式都会损伤家中妇女的身心健康
The Family Code has established the age at which one can marry as 17 (article 13).
据塔吉克斯坦共和国卫生部提供的资料
Bangladesh had followed Indonesia's mosque based family planning and counselling system which included training religious leaders.
孟加拉国采用了印度尼西亚以清真寺为基础的计划生育和咨询制度 该制度规定对宗教首领进行培训
Mexico has developed the National System for the Integral Development of the Family the Ministry of Social Development of the Sultanate of Oman has created coordinating mechanisms for family affairs and Qatar has initiated the Supreme Council for Family Affairs, which addresses family issues as an inseparable part of the entire range of social issues.
17. 墨西哥建立了全国家庭综合发展系统 阿曼苏丹国的社会发展部建立了家庭事务协调机制 卡塔尔创立了家庭事务最高理事会 处理家庭问题 将此种问题作为所有各类社会问题的一个不可分割部分
The Protection Against Family Violence Act, which came into force on April 1, 2005, provides for 24 hour access to emergency protection orders when there is an act, or threat of family violence.
602. 2005年4月1日生效的 反家庭暴力法 规定在存在家庭暴力行为或威胁情况下可24小时获得紧急保护令
Ms. Aytac (Turkey) said that the new Law on the Protection of the Family represented a positive step in dealing with the problem of violence against women, which occurred primarily within the family.
38. Aytac女士 土耳其 说 新出台的 家庭保护法 在解决主要发生在家里的对妇女的暴力行为问题上迈出了积极的一步
The Family Health Counselling Centres, which acted as family practice centres, were an important institution for the promotion of the health of women and children including continued care as the children grew up.
家庭健康咨询中心扮演着家庭实践中心的角色 是促进妇女和儿童健康 包括儿童成长过程中的持续保健的一个重要机构
The family is a basic cell of society, which enables a child to fully develop his her personality.
家庭是社会的基本细胞 可使儿童充分地发展他 她的性格
The Labour Code's Chapter XII governs additional guarantees for women and individuals with family responsibilities, according to which
2. 塔吉克斯坦共和国劳工法 第12章为妇女和履行家庭义务者规定下列附加保障
Besides, his family, which is also Christian, seems to be able to live without major difficulty in Pakistan.
除此以外 他的信仰基督教的家人看来也能在巴基斯坦平安生活
According to the Family Law Act agreements which restrict the personal rights and freedoms of spouses are void.
根据 家庭法法案 限制配偶个人权利和自由的协议无效
Besides classic family, a community of married spouses with children, which is still a dominant family form, the number of single parents is increasing, as well as extended or reorganized families, and extramarital communities.
已婚配偶与子女形成的家庭仍然是主导的家庭形式 除了这种 古典 家庭之外 单亲父母的人数在增加 大家庭或重组家庭以及未婚同居家庭也在增多
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭
These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.
利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭
It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
笑声 鼓掌声 显然 并不容易知道要放弃哪一个压舱物 并采取什么一种高度 有些时候我们需要 朋友 家人或精神科医生
Also, the Agency had under its remit the Family Mediation Service, which consisted of a network of voluntary groups which provided marriage, relationship and bereavement counselling.
其次 该机构还负责家庭调解服务中心的工作 该服务中心是由一个提供婚姻 家庭关系和亲人丧亡等方面咨询的自愿团体网络组成的
She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning.
她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息
Those persons will be issued with Family badges, which will allow access to the Queen Sirikit National Convention Centre.
大会将向这些人发放 Family 家属 徽章 使其可以进入斯丽吉王后国家会展中心
There is however no labour law under which a woman who works for a family enterprise can claim remuneration.
可是为家庭企业工作的妇女没有要求报酬的劳工法律可依
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.
利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭
These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.
利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭
I'm not defining a good family from a bad family.
我不去区分哪些好的家庭或坏的家庭
An important conclusion of the International Year of the Family, which was reiterated during the observance of its tenth anniversary, is that the need remains for political will and commitment in acknowledging the important role of the family and to strengthening families through the development of coherent and effective family policies.
12. 在纪念十周年期间 曾经重申国际家庭年的一个重要结论 就是需要以政治意志和承诺 来承认家庭的重要作用 并制定连贯而有效的政策来巩固家庭
Vienna NGO Committee on the Family Since 1998, ICAA also chairs this Committee, which is an important international networking body for family related issues and closely co operates with the Programme on the Family within the Department of Economics and Social Affairs (DESA) and the UN Commission on Social Development.
维也纳非政府组织家庭问题委员会 自1998年以来 本理事会也担任这一委员会的主席 这个委员会是与家庭有关的问题的一个重要国际网络机构 并与经济和社会事务部 经社部 内家庭方案和联合国社会发展委员会紧密合作
One of the factors which influence the decrease in number of persons in the household is the decrease in number of children born in the family the average is 1.3 children per family (census from 1991).
影响家庭人数减少的一个因素是家里出生的子女人数减少 每个家庭平均有1.3个子女 1991年人口普查
The scarcity of scientific information, reports, research and studies on the situation of the family, which has meant that there have been few credible authoritative sources on which to rely for the formulation of social policies for the benefit of families or the development of integrated family policies
有关家庭状况的科学信息 报告 调查和研究缺乏 这意味着没有可以用来为家庭的福利拟订社会政策或制定综合的家庭政策的可靠的权威信息来源
Jordan established the National Council for Family Affairs, which has been given the task of formulating and implementing policies and plans related to the family and which will follow up, together with all concerned parties, on the implementation of the National Plan of Action for Children 2003 2014.
约旦设立了全国家庭事务理事会 负责拟订和执行与家庭有关的政策和计划 并与有关各方合作 密切注意2003 2014年全国儿童行动计划的执行情况
We drive up the street here, we find a family here which earns about two to three dollars a day.
我们驾车往前走 这家人每天收入2 3美元
Narrator The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos.
讲述者 第一组设计的小卧室 墙面充满了计算机屏幕和家庭照片
Wherefore Allah protected him from ills which they plotted, and there surrounded the family of Fir'awn the evil of torment.
真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族

 

Related searches : A Family Which - Which Which - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance - Family Problems - Family Formation - Family Dinner - Your Family