Translation of "fanning out" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Fanning out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fanning Island, 2,500 people. | 范宁岛 居民2500人 |
| In Fanning Island, the corals are not recovered. | 在方宁岛 珊瑚也还没有恢复 |
| The counter pressure, of course, is that EU officialdom feels unloved and unappreciated. There is an almost embattled culture among many senior officials, who fear that fanning the flames of dissent among Europe s voters could one day knock European unity off course. | 对此反对的压力当然来自那些欧盟的官员认为没有得到爱护和尊重 在许多高级官员中间存在一种几乎陷入困境的文化 他们担心在欧洲的选民中间煽动对欧盟持反对意见的火焰到头来会破坏欧洲的团结 |
| The rapid decline of the dollar and the pound, but also of the renminbi now more firmly tied to the dollar than ever is fanning tensions. Some of the ghosts of the 1930 s have returned, too in particular, the fear of unfair trade advantages caused by competitive devaluation. | 普林斯顿 汇率乱象卷土重来 这凸显了对国际货币新秩序的需求 美元 英镑以及空前未有地紧盯美元的人民币汇率迅速走低 引发摩擦 1930年代的幽灵有些又借尸还魂了 尤其是由货币竞相贬值所引起的对不公平贸易优势的担忧 美国财长盖特纳已经谴责中国在操纵汇率了 |
| It is not just the media and the government that is fanning the flames of this hatred. In January 2009, church officials in the town of Luleå cancelled a planned torch light procession for Holocaust Memorial Day, with a spokesman saying that they were preoccupied and grief stricken by Israel s Operation Cast Lead in Gaza. | 为这股仇恨之火添薪加柴的不仅仅是政府和媒体 在2009年1月 卢利亚城的教会事务官员就取消了一场即将在犹太人大屠杀纪念日举办的烛光游行 而官方发言人的理由则是他们正 深切关注 以色列在加沙发动的代号 铸铅 的军事行动 并 感到极度忧伤 |
| But the resurgence of nationalism in Japan is only fanning Chinese nationalism, creating a vicious circle from which the two countries are finding it difficult to escape. Shinzo Abe of the Liberal Democratic Party, who is likely to become Japan s next prime minister, has vowed to take a tougher line on Senkaku and other disputes with China. | 但日本民族主义的再现只能对中国民族主义起到煽风点火的效果 于是产生了一个两国难以摆脱的恶性循环 自民党的安倍晋三很可能成为下一任日本首相 他已承诺将在钓鱼岛问题上和其他对中纠纷中采取更强硬的立场 更重要的是 自民党呼吁重新修订美国设计的1945年日本宪法第九条 即放弃战争权利条款 |
| Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey. Both countries leaders, Russian President Vladimir Putin and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, place their own power above their citizens interests, and both are fanning the flames of misguided nationalism and religious chauvinism, surrounded by frightened courtiers whose main function has been to keep reality at bay. | 同样令人担忧的是前帝国主义列强俄罗斯和土耳其最近的走势 两国领导人 俄罗斯总统弗拉基米尔 普京和土耳其总统雷杰普 塔伊普 埃尔多安将自身权力凌驾于公民利益之上 两人都在以掩盖事实为主要目的的惊恐不安的臣子包围下 拼命煽动被误导的民族主义和宗教沙文主义情绪 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| Instead, these clashing narratives created a deleterious spiral, fanning the flames of animosity and leading to the election of a left wing government in Greece with a mandate to oppose austerity with disastrous results for both sides. Rather than help Greece make its payments, the creditors reacted by imposing tough conditions for a new loan that would be used only to repay debts that they themselves held a point that Greek Prime Minister Alexis Tsipras emphasized in his last proposal. | 相反 这两个互相矛盾的叙事制造了一个恶性循环 助长了敌意 导致了希腊左翼政府赢得选举 该政府身负反对紧缩的使命 这给双方都会带来灾难性影响 债权人的反应不是帮主希腊偿付 而是给新贷款施加严苛的条件 只能用于偿付它们本身所持有的债务 希腊总理齐普拉斯在其最终方案中强调的正是这一点 |
| Watch out! Watch Out! | 武赫... |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 让开,让开,别挡我 |
| This comes out. This comes out. | 这个出来了 这个出来了 |
| Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out. | 随后氦原子产生分裂 释放一个中子 和大量的能量 |
| Get out of it, get it out. | 逃离它 忘掉它 |
| The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies. | 接下来的歌词是 抽出来 抽出来 喂我的小宝宝 抽出来 抽出来 奶奶我的小公主 |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | 房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出 |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | 房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出 |
| But now, we're going to meet out! Out! | 现在 我们将要见面 外面 |
| The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. | 善人 從 他 心裡所 存 的 善 就 發出 善來 惡人從 他 心裡所存 的 惡 就 發出 惡來 |
| The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. | 善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 就 發 出 善 來 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 就 發 出 惡 來 |
| It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. | 它可以通过无辜 或是傲慢 或是自私 有时会是粗心大意 |
| Third box is out. The fourth box is out. | 第三个箱子出现了 第四个箱子出现了 |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | 拿出来 把它拿出来 还有谁带了 |
| Out of them both come out pearl and coral. | 他从两海中取出大珍珠和小珍珠 |
| Out of them both come out pearl and coral. | 他從兩海中取出大珍珠和小珍珠 |
| And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world. | 我们正计划着将这个范围从出版物 扩大到所有的印刷品 |
| Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. | 你 這 假冒 為 善 的 人 先 去掉 自己 眼中 的 梁木 然 後 纔 能 看得 清楚 去掉 你 弟兄 眼中 的 剌 |
| Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. | 你 這 假 冒 為 善 的 人 先 去 掉 自 己 眼 中 的 梁 木 然 後 纔 能 看 得 清 楚 去 掉 你 弟 兄 眼 中 的 剌 |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 给予援助 还击 给予援助 还击 |
| And then everybody kind of runs out and goes out. | 然后大家才能放心下水 |
| The candle went out instead of having been put out. | 蜡烛出去 而不必被扑灭 |
| Going out in this rain is out of the question. | 在雨中走出去是不可能的 |
| Out! | 外面 |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | 让电脑远离学校 永远不许电脑进入学校的大门 |
| You get one out of 20, one out of 30 products. | 1 20 1 30的产品被卖出去了 |
| OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. | 好的 现在他们在激烈的交锋 现在他们在激烈的交锋 |
| The uterus would fall out, literally fall out of the body. | 子宫会脱落 毫不夸张 脱落出体外 |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | 求 你 從 上 伸手 救拔 我 救我 出 離大水 救我 脫離 外邦人 的 手 |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | 求 你 從 上 伸 手 救 拔 我 救 我 出 離 大 水 救 我 脫 離 外 邦 人 的 手 |
| And it turns out that different things crystallize out at different stages. | 事实证明 不同的物质在不同的阶段会变成结晶 |
| Get out of the airplane, it turns out you're trekking in Nepal. | 上了飞机 结果你是在尼泊尔徒步旅行 |
| They were running out of food I was running out of water. | 他们没有了食物 我没有了水 |
| Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch. | 久了不見 便會逐漸淡忘 分開以後 也就自然不會再聯絡了 |
| People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs. | 人们在屋顶晒干燥或者潮湿的床垫填充物. |
| And it turns out that it's actually pretty simple to figure out. | 事实证明 这很容易算出来 |
Related searches : Fanning The Flames - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out