Translation of "final issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Final - translation : Final issue - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her Government looked forward to studying the final report, particularly the issue of ensuring State accountability.
挪威政府期待着研究最后的报告 特别是确保国家的问责制
A final issue concerns the role of Governments in improving competitiveness at the enterprise and national levels.
29. 最后一个问题 是政府在提高企业和国家竞争力方面的作用
The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference.
9. 2000年审议会议的最后文件没有将非战略性核武器的问题包括在内
We would very much appreciate your prompt action on this issue, in the light of the fact that the final decision should be reached early in 1999, and also considering the critical nature of the issue.
谨请你考虑到将会在1999年初应可作出最后裁决这个事实和本问题的极端重要性质,迅速地就本问题采取行动
The Conference calls upon the Preparatory Committee to make recommendations to the 2005 Review Conference on this issue. (Final document of the 2000 Review Conference)
大会吁请筹备委员会就这个问题向2005年审议大会提出建议
A Druze has the right to revoke or amend his will, the testator's final wish being the crucial issue in the making of a will.
德鲁兹教派的居民有权撤消或修改他们的遗嘱 遗嘱人的最终意愿是立遗嘱的关键问题
The international community should not think that UNRWA headquarters had been relocated from Vienna to Gaza in order to exclude the Agency from the consideration of the issue of Palestinian refugees until a final settlement of that issue.
国际社会不应把近东救济工程处将总部从维也纳迁到加沙看作是工程处已从研究难民问题阶段转入彻底调解难民问题阶段
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage.
由于普遍落实的问题将在最后报告中讨论 因此现阶段只是对这一问题作一些方法上的探讨
NZDF is in the final stages of producing a new manual on the law of Armed Conflict which is expected to be ready for issue soon.
9. 新西兰国防军正处于编制武装冲突法新手册的最后阶段 不久可望编制完毕
It is my belief that the final report of the Disarmament Commission on this issue will build on and add to the findings of the experts.
我相信裁军审议委员会关于这个问题最后报告将扩充和丰富专家的调查结果
Care would have to be taken to ensure that the final document of the Summit fully addressed the issue of women's access to information and communications technologies.
必须确保信息社会问题世界首脑会议的最后文件真正地解决妇女利用信息技术的问题
It was the Authority's view that UNRWA must continue to serve the Palestine refugees even after Israel's disengagement, until the refugee issue was settled in final status negotiations.
巴勒斯坦权力机构认为 即使以色列脱离接触 工程处也必须继续为巴勒斯坦难民服务 直到难民问题最后地位谈判中获得解决
However, governments were ultimately unable to achieve consensus on the issue, and the final convention text agreed to at INC5 did not contain provisions for a financial mechanism.
但各国政府最终没有能就这一问题达成共识 而政府间谈判机构第五次会议期间商定的公约文本没有包含财务机制的条款
Final
最终
Final
终稿
Final
定稿
His delegation expected the issue of the scheme of limits to be addressed with a view to reaching an early consensus on the modalities of its final phasing out.
印度代表团期望限额办法问题能够解决,以便就它的最后取消方式及早达成一致意见
A final report on states of emergency was presented by Mr. Leandro Despouy, and the Sub Commission appointed Mr. Ioan Maxim as the new Special Rapporteur on this issue.
21. 莱安德罗 德斯波伊先生提交了关于紧急状态的一份最后报告 小组委员会任命约安 马克西姆先生为这个问题的新任特别报告员
Following the Wye River Memorandum, Israel expects that the General Assembly will not put forth resolutions that prejudge the outcome of the final status negotiations, including the issue of statehood.
在 怀伊河备忘录 之后,以色列希望联合国大会不要提出对最后地位谈判的结果包括建立国家预先作出判断的决议
This is a complex and highly sensitive issue which requires very careful consideration. Therefore it is advisable for us to address this issue at the stage of formulating a final package of reforms. It is also advisable, given the delicate nature of the veto issue and its fundamental importance to Council reform, that we ask a high level working group to consider the issue and come up with recommendations.
죃컒룏뿬늹돤튻뗣,뻸늻펦냑듋냬램뷢쫍캪믘뇜헢룶컊쳢ꆣ쿠랴,컒쏇죏캪,컒쏇뿉틔춨맽닉좡헢훖냬램,뇜쏢돶쿖헢퇹튻훖캣쿕,벴퓚럱뻶좨컊쳢짏쿝죫붩뻖뿉쓜ퟨ낭룄룯웤쯻랽쏦좡뗃뷸햹ꆣ
Final remarks
结束语
Final provisions
最后条款
Final remarks
结 束 语
Final clauses
最后条款
Final clauses
4 最后条款
Final communiqué
阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会
Final communiqué
最后公报
Final Document
目 录
FINAL COMMUNIQUÉ
第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报
Final clauses
十五. 最后条款
Final clauses
第六编 最后条款
Final Provisions
最后条款
Final Amount
最终
Final Object
最终对象
Final value
最终
Final declination
最终赤纬
Final Coordinates
立陶宛
Final Standings
最终战果
Final Activity
终止活动
Final activity
终止活动
Final Payment
最后一次支付
Final Payment
最后一次支付
Final remarks
最后意见
That's final.
就這麼說定了
Tonight's final!
今晚最后几份了

 

Related searches : Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response - Final Details