"关于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 关于生命的意义 关于无所畏惧 关于站到竞技场上 | That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. |
| 这是关于国家 关于意识形态 关于领域 以及其中种种冲突的历史 | It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. |
| 因为它无关于石油 无关于日用品 | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 关于贫富差距 反对歧视和同性婚姻等等 关于贫富差距 反对歧视和同性婚姻等等 | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
| 关于疾病 关于战争 似乎这些都是和贫穷相关联的 | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| 因特网1是关于页面 现在是关于人 | If Internet one was about pages, now it's about people. |
| 随后 当事方可以谈判拟定关于这些地区自主和自治 关于权力分享 关于财富分享以及关于安全安排的细节 | The parties could then negotiate the details on autonomy and self government for those areas, on power sharing, on wealth sharing and on security arrangements. |
| 这是关于你的选举权 关于你自己的事 | It's about your constituencies it's about your businesses. |
| 又铭记 关于司法机关独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 关于检察官作用的准则 | Mindful also of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors, |
| 关于 | Djibouti |
| (详情见第16段(关于(a))和第35 37段(关于(b)) | (For details, see para. 16 for (a) and paras. 35 37 for (b). |
| 会议表决通过了关于批准 中国和亚美尼亚关于刑事司法协助的条约 的决定 关于批准中国和埃塞俄比亚关于民事 | approving the Treaties between China and Armenia on Judicial Assistance in Criminal Cases, |
| 关于海关 突尼斯未与邻国签订关于反恐怖主义的合作协定 | With regard to customs, Tunisia has not concluded any cooperation agreements on counter terrorism with neighbouring countries. |
| 关于因果关系和后果 | It's very much about this causality, consequences. |
| 关于 Xfce | About Xfce |
| 关于 MATE | About MATE |
| 关于 Razor | About Razor |
| 关于 Solitaire | About Solitaire |
| 关于 AisleRiot | About AisleRiot |
| 我要讲的故事不是关于西藏 也不是关于亚马逊 | This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. |
| 关于自己 | About Me |
| 关键在于 | So see, here's the thing. |
| 关于案情 | Overview of the methods of work of the Committee |
| 关于此类材料结关手续的海关法规 | Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials |
| 我要讲述关于恐龙的不一样的一面 关于寻找恐龙 | I'm going to talk about a different aspect of dinosaurs, which is the finding of them. |
| 关于失业情况 由于缺乏可靠的关于妇女的统计数据 所以难以确定 | When it comes to unemployment, there are no reliable statistics relating to women. |
| 男性关于自己的谎言比关于别人的谎言 多出了八倍 | Men lie eight times more about themselves than they do other people. |
| 换句话说 这是一个关于知识的问题 而不是关于资源 | In other words, it's a matter of knowledge, not resources. |
| 关于新 劳动关系法 见问题1 | About the new Law on Labor Relations see under 1. |
| 关于此文档 | About this Document |
| 关于我自己 | About Myself |
| 关于此游戏 | About this game |
| 是关于增量 | It's a conversation about augmentation. |
| 是关于潜能 | It's a conversation about potential. |
| 这样的事情最近越来越多 有关于为无家可归的人筹钱的 有关于去非洲挖井的 还有关于帮助处于危机中的家庭的 | It's happened more and more lately, whether it's raising money for homeless people or to dig wells in Africa or for a family in crisis. |
| 我想再告诉你们关于文化的一些东西 关于爱情的魔力 | I wanted to show you a little bit about the culture of it, too the magic of it. |
| 关于回返这个重要问题 没有关于取得重要进展的报告 | On the important front of returns, no significant progress has been reported. |
| 关于核武器问题 我们也同意 不扩散制度正处于关键时刻 | With respect to nuclear weapons, we also agree that the non proliferation regime is at a critical point. |
| (详情见第12 16段(关于(a)和(b)) 及第30和31段(关于(b)) 建 议 2 | Recommendation 2 |
| 它事关对于错 | It's a matter of right and wrong. |
| 不是关于计算 | It's not a matter of calculation. |
| 关于洗手方面 | There was the washing of hands. |
| 这是关于合作 | It's all about partnerships. |
| 它是关于开放 | It is about opening up. |
| 是关于死亡的 | It's about death. |
相关搜索 : 关于至于对于有关 - 关于有关 - 关于关注 - 是关于 - 关于这 - 只关于 - 是关于
