Translation of "firmly committed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All Hondurans are firmly committed to this. | 全体洪都拉斯人坚定地致力于这个目标 |
We are firmly committed to protecting human dignity. | 我们坚定承诺保护人类尊严 |
1. New Zealand is firmly committed to nuclear disarmament. | 1. 新西兰坚决致力于核裁军 |
The Brazilian Government is firmly committed to combating hunger and poverty. | 巴西政府坚定致力于消灭饥饿与贫穷 |
Spain is firmly committed to peacekeeping efforts these should be strengthened. | 西班牙坚决致力于维持和平努力 这些努力应该得到加强 |
Denmark is firmly committed to implementing all elements of resolution 1325 (2000). | 丹麦坚定承诺执行第1325 2000 号决议的各项要素 |
We are firmly committed to the proper conservation and management of the oceans. | 我们坚定承诺致力于适当养护和管理海洋 |
Moreover, we are firmly committed to shouldering our responsibility to promote our own development. | 此外 我们坚定地承诺要承担起我们促进我国发展的责任 |
Mongolia was firmly committed to sparing no effort in making a world fit for children . | 蒙古下定决心不遗余力地创造一个 适合儿童生长的世界 |
Kazakhstan was firmly committed to the objectives of UNIDO, and hoped for further fruitful cooperation. | 哈萨克斯坦坚定地承诺实现工发组织的各项目标 并希望进一步开展富有成果的合作 |
1. Notes that Tokelau remains firmly committed to the development of its capacity for self government | 1. 注意到托克劳仍坚定致力于发展自治能力 |
The Government of Afghanistan was firmly committed to freeing the country from the danger of mines. | 64. 阿富汗政府坚定不移地致力于使国家免受地雷威胁的事业 |
We are also firmly committed to developing our cooperation with the African Union and subregional organizations. | 我们还坚定地致力于发展我们与非洲联盟和次区域组织之间的合作 |
Japan is firmly committed to supporting the Middle East peace process, a key to achieving regional stability. | 6. 日本坚定承诺支持中东的和平进程 这是实现区域稳定的关键 |
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States. | 工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性 |
Australia Group participants remained firmly committed to the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention. | 澳大利亚集团参加国依然坚决承诺执行 化学武器公约 和 生物和毒素武器公约 |
As we have repeatedly expressed on previous occasions, Slovakia is firmly committed to reform of the Security Council. | 正如我们以往一再表明的 斯洛伐克坚决致力于安全理事会的改革 |
UNDP is firmly committed to e procurement solutions (recommendation 9) and capacity building in recipient countries (recommendation 10). | 23. 开发计划署坚定地致力于采用电子采购方法 建议9 以及在受援国进行能力建设 建议10 |
36. Ms. Pinto (Argentina) said that her country was firmly committed to protecting the human rights of indigenous people. | 36. Pinto女士(阿根廷)说,阿根廷坚定致力于保护土著人民的人权 |
Her Government was firmly committed to providing support for Montserrat during the current crisis and in the long term. | 由此 应该指出 联合王国坚决支持目前处于危机阶段的蒙特塞拉特 在未来也将继续给予它支持 |
As you are aware, the Union is firmly committed to finding lasting solutions to the United Nations financial crisis. | 你想必认识到,欧洲联盟下定决心要为联合国财政危机谋求持久的解决办法 |
Hungary is firmly committed to a total and comprehensive ban as the most effective solution to the global landmine crisis. | 匈牙利坚定地致力于彻底全面禁止这种武器 因为这是解决全球地雷危机的最有效办法 |
Argentina firmly supports the international nuclear non proliferation regime and is committed to working to achieve its universal and effective implementation. | 2. 阿根廷坚决支持国际防止核扩散制度 并保证致力于其全面和有效执行 |
Greece is firmly committed to the full implementation of that resolution and other counter terrorism resolutions, including, most recently, resolution 1566 (2004). | 希腊决定致力于充分执行该项决议以及其他反恐决议 包括最近的第1566 2004 号决议 |
The blatant human rights violations committed by terrorists and terrorist organizations must be firmly condemned by all members of the international community. | 国际社会所有成员应坚决谴责恐怖分子和恐怖组织对人权的粗暴侵犯 |
The Republic of Korea is firmly committed to upholding the dignity of all human beings and to respecting human rights for all. | 大韩民国坚定承诺维护所有人的尊严 尊重所有人的人权 |
Mr. O'Brien (United States of America) The United States remains firmly committed to achieving a just and lasting peace in the Middle East. | 奥布赖恩先生 美利坚合众国 以英语发言 美国继续坚定地致力于在中东实现公正和持久和平 |
He was sure that the Conference remained firmly committed to the principle of equitable geographical distribution and representation with respect to key posts. | 他确信大会仍然坚定地承诺关键职位的公平地域分配和代表原则 |
The United States was firmly committed to supporting the Secretary General's reform package, which included the imposition of page limits on United Nations reports. | 美国坚决承诺支持秘书长的改革方案 包括对联合国报告实施页数限制 |
The Union is firmly committed to urgent global action to mitigate climate change a serious, long term challenge for every part of the world. | 欧洲联盟坚决承诺急迫采取全球性行动 减缓气候变化 气候变化是对世界各地的一种严重 长期挑战 |
The European community remains firmly committed to making a success of the World Trade Organization (WTO) negotiations, including by the elimination of expert subsidies. | 欧洲共同体仍然坚定地承诺 将努力使世界贸易组织 世贸组织 的谈判取得成功 包括取消出口补贴 |
As we have been for many long years, Sri Lanka remains firmly committed to the global endeavour to fight terrorism in all its aspects. | 斯里兰卡像很多年来一样继续坚定地致力于反对所有方面的恐怖主义的全球努力 |
Our Government is firmly committed to peacefully settling those conflicts and to the peaceful establishment of full control over our internationally recognized territorial integrity. | 我国政府坚定地承诺和平解决这些冲突并以和平方式实现对我国得到国际承认的领土主权的全面控制 |
His Government, which was firmly committed to protecting human dignity, had already instituted strict measures to regulate cloning related research through its domestic law. | 大韩民国代表团坚决承诺保护人类尊严 已在国内法律中制定了各种严格措施 对与克隆相关的研究加以管理 |
Myanmar is firmly committed to the eradication of forced labour in the country and spares no effort in taking necessary measures in this regard. | 51. 缅甸坚定地承诺在国内消除强迫劳动 并且在这方面不遗余力地采取必要措施 |
It is wasteful to give money to any Government not firmly committed to good governance, to fiscal responsibility, and to transparency of decision making. | 对不是坚定地致力于实现良好管理 承担财政责任和决策公开化的政府提供资金 是一种浪费 |
The Brazilian Government was firmly committed to pursuing its constitutional obligations to protect indigenous people against acts of violence and to demarcate their lands. | 巴西政府决心履行它的宪法义务 保护土著人民免受暴力行为 并对他们的土地划界 |
In fact, since its establishment, the Organization of the Islamic Conference has been firmly committed to the purposes and principles of the United Nations. | 쪵볊짏,틁쮹삼믡틩ퟩ횯ퟔ붨솢틔살,튻횱볡뚨훂솦폚쪵쿖솪뫏맺뗄ퟚ횼뫍풭퓲ꆣ |
I wish to reiterate that the Government of the Sudan, which has made every sacrifice to reach this Agreement, is firmly committed to its implementation. | 我要重申 苏丹政府作出了一切牺牲 以达成这项协定 苏丹政府充分承诺执行该协定 |
Bulgaria remained firmly committed to the implementation of the principles of the Beijing Declaration and Platform for Action and the attainment of its strategic goals. | 保加利亚坚决保证继续实施 北京宣言 和 行动纲要 的原则与战略目标 |
In spite of the structural constraints on the economy of the Niger, since 2001 the Government has been firmly committed to achieving the Millennium Development Goals. | 尽管尼日尔的经济存在着结构上的困难 但自从2001年以来 政府坚定地承诺努力实现千年发展目标 |
The Georgian leadership is firmly committed to a peaceful settlement of the conflict on its territory, weighing ethnic inclusiveness and integration, safeguarding human rights and freedoms. | 格鲁吉亚领导人坚决致力于和平化解其领土内部的冲突 重视族裔的包容性和融合 保护人权和自由 |
All the subregions are firmly committed to ensuring the participation of the Parties concerned, and especially civil society, in the drive to combat desertification and land degradation. | 72. 所有分区域都坚定地承诺确保有关各方尤其是民间团体参与防治荒漠化和土地退化运动 |
Nepal was firmly committed to those instruments and would like to see them implemented all over the world given that human rights were universal, indivisible and interdependent. | 尼泊尔坚决拥护这些文书并希望这些文书在全世界得以执行 并使人们认识到人权是普遍性的 不可分割和互相联系的 |
Certainly, as a country firmly committed to fulfilling our NPT responsibilities, we believe we have an obligation to begin work now on such a cut off convention. | 当然 作为一个坚定承诺履行 不扩散条约 责任的国家 我们认为 我们有义务现在就着手从事诸如 quot 停产 quot 公约的谈判 |
Related searches : Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced - Firmly Connected - Firmly Seated - Firmly Secured - Press Firmly - Firmly Tied - Firmly Commit - Firmly Plan - Firmly Fasten