Translation of "flagging out" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
They glorify Him night and day, without flagging. | 他们昼夜赞他超绝 毫不松懈 |
They glorify Him night and day, without flagging. | 他們晝夜讚他超絕 毫不鬆懈 |
Nevertheless, in respect of measures relating to the exercise of jurisdiction over vessels, the flagging and registration of vessels and the enforcement of penal and administrative sanctions, competence rests with the member States. | 不过,对于涉及对船只行使管辖权 船只的悬旗和登记 以及执行刑事和行政制裁的措施,权限仍然属于各成员国 |
His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil. | 在著名戏剧 浮士德 中 歌德让神将恶魔 墨菲斯托 意为诱惑者 派往人间 振奋精神 他的意图相当明确 人们的精神总是易于弛靡 动辄贪爱着绝对的安静 我因此创造出恶魔 以激发人们的努力为能 |
The open meeting aimed at flagging the most important and challenging issues related to the establishment of the continental shelf beyond 200 miles, in accordance with the legal and scientific requirements of article 76 of the Convention. | 4. 公开会议的目的在于表明依照 公约 第76条有关法律和科学的规定与200海里以外大陆架界限的确定有关的最重要和最具挑战性的问题 |
The same institutions that caused the crisis must help to solve it, by starting to lend again. With global demand flagging, the priority has to be recovery, without abandoning the goal of reform a difficult line to tread politically. | 但是 银行不仅是问题的一部分 也是解决方案的关键组成部分 造成危机的机构必须出力解决危机 办法就是重新开始贷款 在全球需求不振的背景下 当务之急毫无疑问是复苏 但也不能将在政治上不讨好的改革的目标束之高阁 |
LONDON Christmas is coming and has been, it seems, since mid autumn. And just in case there was any sign of flagging, we now have Black Friday, an export from the United States, when we are all encouraged to drink deep of the modern Christmas spirit and shop until we drop. | 伦敦 圣诞节临近 似乎从中秋就开始了 也许是衰落的标志 我们现在也有了黑色星期五 这是美国的舶来品 我们被鼓动本着现代圣诞精神大肆欢饮 买买买 直到手软 |
Nigeria is concerned about the relentless practices and engagements on the high seas that tend towards over exploitation, excessive fleet sizes, the re flagging of ships to escape controls, excessive bycatch and the lack of enforcement of conservation measures, as well as unreliable databases and the lack of cooperation between States. | 尼日利亚对公海容易出现的过度开发 船队规模过大 船只改挂旗帜以逃避管制 副渔获物过量和养护措施没有得到执行 以及数据库不可靠和各国之间缺乏合作等不加节制的做法和活动感到关切 |
In his great verse drama Faust, Goethe has God send humanity the Devil (Mephistopheles) in order to stir things up. His intention is quite clear Man s active nature, flagging, seeks too soon the level Unqualified repose he learns to crave, Whence, willingly, the comrade him I gave, Who works, excites, and must create, as Devil. | 在著名戏剧 浮士德 中 歌德让神将恶魔 墨菲斯托 意为诱惑者 派往人间 振奋精神 他的意图相当明确 人们的精神总是易于弛靡 动辄贪爱着绝对的安静 我因此创造出恶魔 以激发人们的努力为能 |
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure. Her decision to keep Greece in the eurozone, her courageous but unpopular choice to allow in a million refugees, the Volkswagen scandal, and flagging economic growth (owing to the slowdown of China and emerging markets) have exposed her to criticism even from her own party. | 与此同时 在柏林 德国首相默克尔的领导地位受到日益严重的压力 她决定让希腊留在欧元区 勇敢但不受欢迎地选择了允许一百万难民进入德国 再加上大众公司丑闻和经济增长减速 拜中国和新兴市场减速所赐 就连她本身的政党内也出现了批评她的声音 |
Out, out, out! | 都出去 |
Out, out, out. | 出去 出去 出去 |
Get out. Get out. Get out. | 出去 出去 出去 |
Get out, get out, get out. | 滚 滚 滚 |
All right, everybody out, out, out. | 好了, 所有人都出去 |
Out, out. | 出去 出去 |
Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
Everybody out, please. Everybody out. Everybody out. | 大家都出去 大家都赶紧出去 出去 |
Get out! Out! | 给我出去 滚 |
Out, get out! | 出去,出去! |
Watch out! Watch Out! | 武赫... |
She's out. She's out? | 一她出去了 一她出去了 |
Get out, get out! | 滚出去 滚 |
Get out, get out! | 好了 |
Get out... get out. | 下车 快点 |
Out, out, brief candle. | 离开吧 离开吧 信念的蜡烛 |
Out of there, out! | 滚出去 滚! |
I'm out. You're out. | 你出局 你呢? |
Get out. Get out. | 出去 出去 |
Get out. Get out. Get out, you dressedup black monkeys. | 出去 出去 你们这群衣冠楚楚的黑猴子 |
No, out of play, out of play, out of play. | 游戏结束 |
Get out and stay out! | 给我滚出去 |
Get out! Kristo find out. | 你藏起了他 你藏起了凶手 |
Get out, Will! Get out. | 走吧 威尔 走吧 |
Knock him out! Get out! | 你滚开! |
Couldn't he live out? Out? | 不能让他出去住吗 |
Out, soldier. Out you go. | 出去 你出去 快点 |
Out, out with your chest. | 挺 挺胸 |
Out, out, off the floor. | 出去, 出去, 地板上的 |
No! It's out! It's out. | 火柴已经熄了... |
Get out, Merrick. Get out of her life and stay out. | 消失吧,梅里克,别再烦她 |
Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 让开,让开,别挡我 |
This comes out. This comes out. | 这个出来了 这个出来了 |
Zoom out Zoom out by one. | 缩小 缩小一级 |
Look out! Look out people! Run! | 小心!大家小心!快跑!是炸彈! |
Related searches : Flagging Economy - Flagging Sales - Flagging System - Flagging Demand - Flagging Career - For Flagging - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out