Translation of "for emergencies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For emergencies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disbursements for underfunded emergencies
为供资不足的紧急情况拨付资金
Manual for dealing with obstetric emergencies.
9 公共卫生和社会福利部. 产科急诊手册
FAO also provides support for emergencies and rehabilitation.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)也为紧急情况和重建提供支助
Medical emergencies
紧急医务事件
Emergencies Unit
紧急业务股
(i) Emergencies
(c) ퟔ풸잲략
Complex humanitarian emergencies
复杂人道主义紧急情况
Complex humanitarian emergencies
复杂人道主义紧急事件
Article 4 Public emergencies
第四条 紧急状况
Security, safety and emergencies
安保 安全和紧急情况
(ii) Responses to emergencies
㈡ 应付紧急情况
Subprogramme 20.2 Complex emergencies
次级方案20.22复杂紧急情况
Mechanism for coordination among Arab agencies concerned with natural disasters and emergencies
阿拉伯机构间关于自然灾害和紧急事件的协调机制
UNICEF has developed and is testing, on a regional basis, a performance monitoring and reporting system for emergencies based on the core commitments to children in emergencies.
130. 儿童基金会已经在对紧急状况下的儿童的核心处理能力的基础上 按区域制定并正在测试紧急情况业绩监测和报告制度
(b) Security, safety and emergencies.
(b) 安保 安全和紧急事件
Similarly, I have called for a more predictable humanitarian response in complex emergencies.
同样 我已要求对复杂的紧急状况作出更能预测的人道主义反应
16. An important component of the UNHCR regional strategy since 1995 has been to prepare for emergencies in the Great Lakes region by actively pursuing contingency planning and preparations for possible new emergencies.
16. 自1995年以来,难民专员办事处区域战略的一个重要组成部分就是准备应付大湖区的紧急情况,积极进行应急规划和准备应付可能出现的新的紧急情况
Article 4. Public emergencies 119 49
第四条 紧急状况 119 51
Conflict related emergencies rarely end neatly.
与冲突有关的紧急情况很少是善始善终的
3. Response to other humanitarian emergencies
3. 对其他人道主义紧急情况的反应
Emergencies are determined by paramedical staff.
急诊由准医疗人员决定
Offshore orders processed for emergencies exceeded 60 million, and supported the UNICEF response to emergencies in Bangladesh, the Caribbean, Democratic Republic of the Congo, Iran, Sudan and several other countries.
紧急情况进行的海外订货超过6 000万美元 支助了儿童基金会在孟加拉国 加勒比地区 刚果民主共和国 伊朗 苏丹和其他几个国家的应急行动
In addition, UNICEF will continue to apply its Core Commitments for Children in Emergencies.
此外 儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺
It's locked in that drawer. Mr Rutland and I have keys too, for emergencies.
号码就锁在抽屉里 拉特兰现在和我也有钥匙 为了紧急情况
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies.
生殖健康人口计划支持几内亚政府在改善人民福利方面的努力
Management of internal disorder, emergencies and conflicts
A. 国内动乱 紧急事态和冲突的管理
Emergencies Conclusions of an Internal Review Process
从布隆迪和卢旺达紧急情况中吸取的教训 内部审查过程的结论
As a result, humanitarian emergencies are commonplace.
结果,人道主义紧急情况随处可见
4. Responding to emergencies assistance at sea
4. 应付紧急事故和海上救助 206 215 26
UNICEF will make use of lessons learned in recent emergencies, while consistently supporting children affected by complex emergencies and natural disasters.
27. 儿童基金会将利用在最近发生的紧急情况中汲取的经验教训 同时也一贯地支持受严重紧急情况和自然灾害影响的儿童
Many delegates emphasized the need for UNICEF to ensure effective responses to children in emergencies.
133. 许多代表强调儿童基金会应确保切实援助处于紧急情况的儿童
57. Mr. Bhatti (Pakistan) commended UNHCR for its effectiveness in coping with unprecedented humanitarian emergencies.
57. Bhatti先生(巴基斯坦)感谢难民专员办事处面对人道主义紧急情况作出的史无前例的高效应急反应
Rapid response teams for emergencies will be expanded, based on lessons learned during recent humanitarian crises.
142. 在最近发生的人道主义危机的经验教训基础上 扩大应急快速反应小组
The CERF has guaranteed timely funding for relief agencies so they may respond promptly to emergencies.
中央应急循环基金确保了及时为各救援机构调拨资金 使它们能够对紧急情况做出快速反应
The lack of support for forgotten emergencies is an issue that needs to be properly addressed.
被遗忘的紧急局势 得不到支助 应该适当地处理这个问题
The Administration intends to develop an acceptable design and procurement methodology for dealing with such emergencies.
行政当局打算为这种紧急情况拟订一项可接受的设计和采购方法
The Contracting Parties shall cooperate for the setting up of early warning systems for industrial accidents and environmental emergencies.
3. 各缔约国应开展合作 建立工业事故和环境紧急状况的预警系统
This review would also explore the relationship between funding provided for emergencies and resources made available for development programming.
这项审查也将探索提供紧急状况资金与提供发展方案编制的资源的关系
Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies
第十一条 危难情况和人道主义紧急情况
V. Response to natural disasters and environmental emergencies
五. 对自然灾害和环境紧急状况采取的行动 50 61 11
We don't know how you'd be in emergencies.
我们不知道你在有 危险时会怎么做
(d) Support for the IAEA International Action Plan for Strengthening the International Preparedness and Response System for Nuclear and Radiological Emergencies
(d) 支持原子能机构关于加强核能和辐射紧急情况准备和应对系统的国际行动计划
IASC is responsible for the development of system wide humanitarian policies, and for ensuring an integrated, strategic approach for complex emergencies.
机构常委会负责制定全系统的人道主义政策 并确保对复杂的紧急情况采取一项一体化的战略方针
The major emergencies of the new decade have underscored the need for UNICEF to be equipped and prepared to respond rapidly to both large and smaller scale humanitarian crises, in accordance with its 2004 Core Commitments for Children in Emergencies (CCCs).
新十年出现的重大紧急情况 说明儿童基金会必须配备齐全和作好准备 根据其2004年对处于紧急状态儿童的核心共同承诺(核心承诺) 对大型或规模较小的人道主义危机做出快速反应
With the passing of time, humanitarian emergencies tend to be forgotten, especially when new emergencies occur that divert the attention of the global community.
随着时间的推移 人道主义紧急情况往往会被人们遗忘 尤其是在发生新的紧急情况 导致全球社会的注意力转移之后

 

Related searches : Medical Emergencies - Humanitarian Emergencies - In Emergencies - Handling Emergencies - Handle Emergencies - National Emergencies - Other Emergencies - Health Emergencies - Environmental Emergencies - Complex Emergencies - Personal Emergencies - Cardiac Emergencies - Potential Emergencies - Chemical Emergencies