Translation of "foreign fighters" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The foreign fighters filled them out as they joined the organization. | 外国战士填写这些之后加入该组织 |
| They found a treasure trove of documents 700 biographical sketches of foreign fighters. | 他们发现一份宝贵的文档 700个外国战士的小传草稿 |
| We learned recently that Syria has stopped more than 1,000 foreign fighters from entering Iraq from Syria. | 最近我们获悉 叙利亚已制止了1 000多名外来战斗人员从叙利亚进入伊拉克 |
| To stem the flow of foreign fighters, priority has been placed on securing the Iraqi Syrian border. | 为了制止外国战斗人员的流通 优先重视确保伊拉克 叙利亚边界的安全 |
| In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters. | 2007 年 3 月 他给过一个演讲, 之后 来自利比亚的外国战士数量激增 |
| For example, they charged Saudi foreign fighters substantially more than Libyans, money that would have otherwise gone to al Qaeda. | 例如 他们收取沙特外国战士的钱 大大超过利比亚的 钱 最终会去向基地组织 |
| These foreign fighters had left their families in the Gulf, the Levant and North Africa to join al Qaeda in Iraq. | 这些外国战士在海湾地区 他们离开他们 南欧和北非的家 加入在伊拉克境内的基地组织 |
| Tumiki Fighters | Tumiki 战斗机 |
| Kenta Cho's Tumiki Fighters | 由 Kenta Cho 开发的 Tumiki 战斗机游戏 |
| Bombers, fighters go over here. | 轰炸机 战斗机也要这样走 |
| Regrettably, the bulk of foreign fighters are coming across the Iraqi Syrian border, and the Syrian Government has yet to demonstrate serious cooperation in helping us to stop that transit. | 令人遗憾的是 多数外国战斗人员是跨越伊拉克 叙利亚边界入境的 叙利亚政府尚未展现认真合作 帮助我们阻止这种过境活动的态度 |
| The vast majority of foreign fighters were seeking to become suicide bombers for martyrdom hugely important, since between 2003 and 2007, Iraq had 1,382 suicide bombings, a major source of instability. | 绝大多数的外国战士 在谋求成为自爆烈士 极其重要的是 自 2003 年至 2007 年 伊拉克 有 1,382 自杀性爆炸 不稳定的主要根源 |
| The fire fighters put out the fire. | 消防队员把火扑灭了 |
| The first Gulf War (1990 91), brought nearly one million foreign fighters from 35 countries to the Arabian Peninsula, along with their modern weapons systems, communications gear, and different lifestyles. Such a massive foreign influx into so hermetic a country could not but have a significant domestic impact. | 要求改革的压力由来已久 第一次海湾战争 1990 1991 把来自35个国家的近100万外国士兵带到了阿拉伯半岛 随之而来的还有他们先进的武器系统 通讯传动装置和不同的生活方式 如此大规模的外来事物涌入一个与世隔绝的国家不可能不给这个国家带来巨大的影响 |
| There is no reason for the LRA fighters not to disarm. | 没有理由不解除上帝抵抗军战斗人员的武装 |
| Said Lomachenko I've waited for the top fighters, and this is Mikey. | 洛马琴科说 我一直在等待顶级战士 这次轮到麦基了 |
| Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules. | 其实我们也有听这个 但 先锋细菌斗士 实在是比那个强多了 |
| Many were wives and sex slaves of commanders and other adult fighters. | 许多人是指挥官和其他成年战斗员的 妻子 和性奴隶 |
| Perhaps most clever of all, though, and least obvious, by flipping the data on its head, the researchers were able to deeply explore the coordination networks in Syria that were ultimately responsible for receiving and transporting the foreign fighters to the border. | 也许最聪明的是 而且 最不明显的是 通过整理其有关数据 研究人员 能够深入的探索了叙利亚的协调网络 它负责接收和 运送外国战士到边境 |
| Moreover, Al Qaeda uses poetry to address the challenges that it faces. Contrasting its fighters bravery and commitment with the comfort of Muslim bystanders, Al Qaeda tries to rally more fighters to its cause in Iraq. | 而且 基地组织使用诗词来处理它所面临的挑战 基地组织通过对比其斗士的勇猛和忠诚以及穆斯林旁观者的 养尊处优 来招募更多的战斗人员投入伊拉克的行动之中 其矛盾是明显的 在最近一次的战斗中 马贺迪军队的什叶派击败了伊拉克的逊尼派武装 几千名伊拉克逊尼派在所谓的觉醒运动中投靠了美军并且与基地组织作战 |
| A relatively small number of fighters is threatening a huge area and millions of people. | 一伙数量较少的战斗人员威胁着大片地区和几百万人民 |
| Rebel factions, opposition fighters and Government forces continue to target innocent civilians with alarming frequency. | 反叛帮派 反政府战士和政府部队仍然令人震惊地经常以无辜的平民做为目标 |
| Tunisia, the fêted success story of the Arab uprisings, has contributed the largest number of foreign fighters to the Islamic State an estimated 3,000 (mainly young) people. Anecdotal evidence shows that many of the parties in the various conflicts are using children to fight their wars. | 这一动荡不啻产生军国主义激进青年的温床 阿拉伯暴动的成功典范突尼斯是伊斯兰国海外战士的最大来源 大约贡献了3,000人 大部分是青年 小道证据表明 多起冲突中的众多方面在战斗中使用了童军作战 在也门 大约三分之一的战士是儿童 伊斯兰国炫耀它训练儿童为未来战争做准备 |
| At the same time, soldiers of fortune recruited from outside Africa remained numerous and in demand, as illustrated by Cote d'Ivoire, where the desire for air supremacy had led to the high number of foreign fighters recruited from developed countries and those of the former Soviet Union. | 同时 聘自非洲以外地区的雇佣军还很多 对其也存在需求 例如科特迪瓦的情况就说明这一点 在该国 由于各方力争空中优势 造成雇用大批的发达国家和前苏联外籍战士 |
| For the Chechen fighters, he had also supplied 2,900 pairs of steel reinforced anti mine boots. | 为了支持车臣武装分子 他还提供了2 900双用钢板加固的防地雷皮靴 |
| Democratization and the guaranteeing of human rights require more than an agreement between leaders and fighters. | 民主化和保障人权 需要的不仅是领导人和打仗的人之间的协议 |
| When the apartheid regime was defeated, the Cubans took home only the mortal remains of our fighters. | 在种族隔离制度垮台时 古巴人只是把我们战士的遗体带回古巴 |
| Close assessment of the girls in one ICC in Tubmanburg, in the north west of Liberia, showed that nearly 75 per cent of the more than 500 girls had been abducted by fighters and had served as sex slaves, cooks, potters, spies and frontline fighters. | 对利比里亚西北部图布曼伯格一个临时照料中心500多名女童进行密切评估的结果显示 将近75 的女童被绑架以后成了性奴隶 厨子 挑夫 侦查员和前线战斗员 |
| Because the overall number of professional fire fighters increased in this period, the proportion of women (3.3 ) remained unchanged. | 因为专业消防员的总数在这一时期有所增长 故女性所占的比例 3.3 仍然没变 |
| First, on 8 March, suspected Janjaweed fighters fired on AMIS troops guarding a military observer campsite in Sarifumra, Northern Darfur. | 第一起事件发生在3月8日 当时涉嫌的金戈威德战斗人员向保卫北达尔富尔Sarifumra军事观察员营地的非盟驻苏特派团部队开火 |
| Special attention should be given to women combatants, whether they are fighters or support staff (cooks, wives , load carriers etc.). | 27. 应特别关注女战斗人员 不论她们是战斗人员还是 后勤人员 厨娘 妻子 运输等 |
| Step four The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom. | 第四步 较年长的塔利班成员 又称战士 会向孩子们灌输 殉教的光荣 |
| The court determined that he and BIF had diverted more than 300,000 from the charity's humanitarian goals to support fighters abroad. | 法庭查明 他和国际仁爱基金会把30万美元以上的资金从该慈善组织的人道主义目标转用于资助海外武装分子 |
| Twenty percent of the foreign fighters were from Libya, 50 percent of those from a single town in Libya, hugely important since prior statistics put that figure at three percent. It also helped to hone in on a figure of rising importance in al Qaeda, Abu Yahya al Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group. | 20 的外国战士来自利比亚 50 的人来自利比亚的同一个镇 非常重要 因为以前的统计数字显示 是3 它还帮助找出 了基地组织新的重要人物 阿布叶海亚 阿尔 利比亚 利比亚伊斯兰战斗组中的高级官员 |
| Unfortunately, foreign fighters across the Arab and wider Muslim world soon joined the fray, some supporting the regime, and others backing the rebels. For the Kurds, the widening conflict meant that, in addition to fighting a brutal dictatorship, we were now confronted by Al Qaeda militants seeking to establish an Islamic emirate in the Middle East. | 2011年叙利亚抗议活动爆发后 库尔德人率先挺身而出 但遗憾的是 阿拉伯和穆斯林世界的外国战士很快加入战团 有人支持叛军 也有人支持现政府 对库尔德人而言 冲突的扩大化意味着在对抗残酷独裁统治的同时 我们还要面对试图在中东建立伊斯兰酋长国的基地武装分子 |
| As the pair posed for photos, Lomachenko manager Egis Klimas noted that a potential showdown between the fighters would be perfect sizing. | 当他们两位拍照时 洛马琴科的经纪人埃吉斯 克利玛斯指出 两位选手之间潜在的对决取决于 完美的尺寸 |
| Mahatma Gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said, Be the change you wish to see in the world. | 圣雄甘地 历史上最伟大的人民权力运动英雄曾说 欲变世界 先变其身 |
| They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. So consider what you should command. | 他们说 我们既有武力 又有勇气 我们对你唯命是从 请你想一想 你要我们做什么 |
| They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. So consider what you should command. | 他們說 我們既有武力 又有勇氣 我們對你唯命是從 請你想一想 你要我們做甚麼 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 哈萨克斯坦共和国外交部长 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 俄罗斯联邦外交部长 |
| We shall try you in order to know who are the fighters among you, and who are men of fortitude, and verify your histories. | 我必定要试验你们 直到我认识你们中的奋斗者和坚忍者 我将考核关于你们的工作的报告 |
| We shall try you in order to know who are the fighters among you, and who are men of fortitude, and verify your histories. | 我必定要試驗你們 直到我認識你們中的奮鬥者和堅忍者 我將考核關於你們的工作的報告 |
| In mid September, a group of LRA fighters crossed from the Sudan into the north eastern part of the Democratic Republic of the Congo. | 9月中旬 一群上帝军士兵从苏丹越界进入刚果民主共和国东北部 |
| UNICEF action in Liberia has placed emphasis on children recruited into armed fighting groups as fighters, sex slaves, cooks, potters and spies, among others. | 儿童基金会在利比里亚的行动的重点是被征募加入武装战斗组织充任战斗员 性奴隶 厨子 挑夫和侦察员的儿童 |
Related searches : Terrorist Fighters - Protection Of Fire-fighters - Foreign To Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies - Foreign Substance - Foreign Power