Translation of "free movement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Free - translation : Free movement - translation : Movement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

64. Free movement of displaced populations.
64. 失所人民的行动自由
Freedom of movement and visa free zones
2. 自由行动和免签证区
There is free movement of people throughout northern Uganda.
人民在整个乌干达北部自由活动
E. Freedom of movement zones and visa free zones
E. 行动自由区和免签证区
Norway therefore urges Israel to lift closures and allow free movement.
因此 挪威敦促以色列取消关闭 允许自由通行
And disengagement will truly be a success only if Gaza becomes economically viable, with free trade and free movement.
并且只有在加沙获得经济可行性 贸易自由和行动自由时 脱离接触才会真正成功
But free movement of labour across manufacturing activities hinges on a number of factors.
但是劳动力跨制造业活动的自由流动取决于一些要素
This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population.
但是 这一限制从来不是为了限制平民人口的行动自由
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic
阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定
Guam is a duty free port that facilitates the movement of raw materials for manufacturing.
25. 关岛是一个为制造业原材料的运送提供便利的免税港
The free movement of persons within the national territory is a constitutional principle in Guinea.
本国国土上人员流动自由是几内亚的一项宪法原则
In particular, this requires the free and unobstructed movement of United Nations observers throughout the country.
为此 特别需要联合国观察员能在全国自由和不受阻碍的行动
(k) Promote the adoption of effective measures to ensure the free movement of goods and persons
(k) 促进采取有效措施,确保财物和人员的自由流动
Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
11. 在这方面强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助得以自由通行 人员和货物得以自由流动
9. Stresses in this context the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
9 在这方面 强调必须确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动
10. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
10. 在这方面 强调必须确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动
10. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
10. 在这方面强调确保对巴勒斯坦人民的援助的自由通行以及人员和货物的自由流动的重要性
11. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
11. 在这方面 强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助得以自由通行 人员和货物得以自由流动
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
12. 在这方面 强调必须确保向巴勒斯坦人民提供的援助以及人员和货物的自由通行
CARICOM aims at achieving full labour market integration and is progressively implementing the free movement of people.
加勒比共同体的目标是实现劳动力市场的全面一体化 目前正在逐步落实人的自由流动
Under the North American Free Trade Agreement (NAFTA), provision is made for temporary movement of health professionals.
根据 北美自由贸易协定 对保健专业人员的临时流动作出了规定
12. Stresses, in this context, the importance of ensuring the free passage of humanitarian aid to the Palestinian people and the free movement of persons and goods
12. 为此强调 必须确保向巴勒斯坦人民提供的人道主义援助自由通行 确保人员和货物自由流动
The European Union considers this to be an unacceptable violation of her rights of free movement and association.
欧洲联盟认为这项决定侵犯了昂山苏姬的行动和结社自由,这是不可接受的
Not to take decisions which would complicate customs procedures and impede the free movement and transit of goods
不作出使关税程序复杂化 且阻碍商品自由流通和过境运输的决定
Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade.
134. 几乎每一个大陆都有某种自由行动和 或免签证区 大部分根据自由贸易原则建立并延续下来
EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security.
欧盟还允许出于公共政策 公共卫生和公共安全的理由 规定不适用行动自由原则的例外情况
It supported the Mayors for Peace movement and their vision to bring about a nuclear weapon free world by 2020.
它支持市长倡导和平运动及其在2020年以前实现一个无核武器世界的主张
Several recommendations have been issued by the Security Council to facilitate the free movement of refugees and internally displaced persons.
安全理事会提出了一些建议 以期便利难民和国内流离失所者的行动自由
As the Game Reserve is not fenced there is free movement of wildlife between the Game Reserve and the WMAs.
由于狩猎保留地没有围栏 野生动物在狩猎保留地和野生管理区之间自由移动
The brain drain from developing countries that has resulted from the free movement of skilled labour while the movement of unskilled labour remains restricted has led to increased inequality between countries and regions.
由于熟练劳动力能够自由流动 造成发展中国家人才流失 但是不熟练劳动力的流动仍然受到限制 从而使各国以及各区域之间的不平等加剧
Eventually, the new animal rights movement managed to reach the broader public. Consumers responded by buying eggs from free ranging hens.
最终 新的动物权利运动成功接触到了更广大的公众 作为回应 消费者们开始选择购买那些来自放养鸡的鸡蛋 而一些超连锁级市场甚至停止从密集笼箱养鸡厂采购鸡蛋
In that regard, the safety, security and free movement of all United Nations, development and humanitarian personnel have to be ensured.
在这方面 必须确保所有联合国 发展和人道主义工作人员的安全保障和行动自由
This approach would also mean that the true liberalization of services, understood as free services , would include significant advances towards the free movement not just of goods and capital, but also of people.
还意味着真正的服务自由化 即所谓 自由服务 不仅包括进一步实现货物和资本的自由流动 还包括实现人员的自由流动
Under what rationale can one contemplate the free movement of peoples and goods when sovereignty remains violated and the boundary not demarcated?
在主权依旧受到侵犯和边界尚未标定的情况下 又有什么理由来考虑人员和货品自由流动的问题
There are reports of militia threatening the displaced and resident populations alike, denying free movement by imposing practices of extortion or protection fees .
据报 民兵对流离失所者和当地居民进行威胁 强行勒索和收取 保护费 限制他们的行动自由
UNRWA staff had been denied free movement in and out of the Gaza Strip for unspecified reasons, often for extended periods, without explanation.
工程处工作人员的人身自由在无任何理由的情况下受到限制 有时这种限制还会持续较长时间
The European Union strongly deplores the actions of the authorities of Myanmar to hinder the free movement of Daw Aung San Suu Kyi.
欧洲联盟对缅甸当局妨碍昂山苏姬行动自由的所作所为深表痛惜
15. Urges all parties to permit free and unhindered movement of the population, which is essential, inter alia, to the resumption of economic activities
15. 敦促所有各方允许人口自由无阻地往来 这除其他外 对经济活动的恢复非常重要
(a) Free movement of people, goods and services to and from the Turkish Cypriot side, as well as between the North and the South
(a) 允许进出土族塞人地区以及往来于塞岛南北之间的人员 货物和服务的自由流动
In it, the Secretary General expresses the hope that the peace talks between the Government of Indonesia and the Free Aceh Movement will succeed.
秘书长在报告中表示希望 印度尼西亚政府与自由亚齐运动间的和平谈判将获得成功
The Palestinian elections are particularly welcome, but they must be free and fair, and that includes freedom of movement for candidates and voters alike.
巴勒斯坦选举尤为可喜 但它们必须是自由和公正的 这包括候选人和选民的行动自由
Those expulsions had taken place despite the fact that the countries concerned were signatories of treaties whose provisions guaranteed the free movement of persons.
尽管有关国家都是列有条款保证人们行动自由的条约的签署国,但还是发生这些驱逐事件
Further rapid progress should be made including the free movement of goods and the opening of the Gaza airport, port and the safe passages.
应迅速地取得更多的进展 包括促进货物的自由移动和加沙机场 港口和安全通道的开放
We are in a critical phase and without free movement of people, there can be no economic development, no peace, no autonomy, he declared.
他说,我们处在一个关键阶段,人民没有活动自由,就没有经济发展,也没有和平与自主
Among other travel ban issues that deserve attention are technical matters related to the application of the Consolidated List movement of listed persons within visa free and freedom of movement areas and the technical modalities for cooperation with Interpol.
133. 值得注意的其它旅行禁令问题有 同适用综合清单有关的技术事项 清单所列个人在免签证地区和行动自由地区的行动 以及同刑警组织合作的技术方式

 

Related searches : Free Movement Rights - Free Movement Directive - Free Capital Movement - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement - Movement Certificate - Movement Speed - Axial Movement