Translation of "gives rise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Gives rise - translation : Rise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a behavior gives rise to problem.
這樣的行為導致問題
Any form of State succession gives rise to a variety of legal questions.
任何形式的国家继承都会产生各种法律问题
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务
The need for the evacuation of such States gives rise to a variety of human rights issues.
撤离这些国家的必要性会引起各种人权问题
The Panel finds that this re characterisation of the claim gives rise to limitation of action issues.
121. 小组认为 索赔的此种重新定性引起了诉讼时效问题
It must be the core concern to be paid to the unilateral and arrogant policy which gives rise to this situation.
对付造成这种局面的单方面狂妄政策时 应想到这个关键点
It has been observed that, unless properly regulated, this feature of ERAs gives rise to concerns, especially from competition law standpoint.
据称 若不加以适当规范 尤其从竞争法的角度来看 电子逆向拍卖的这一特征会引起许多问题
The expansion of FDI from developing countries gives rise to questions concerning the potential impact on the home and host economies involved.
25. 发展中国家外国直接投资的扩展使人们提出了它对所涉的母国和东道经济体会产生什么影响的问题
The age of the ocean, the tectonic plates, gives rise to a totally new phenomenon that we have heard about in this conference.
海洋的年龄和地壳 显示出一个全新的现象 是这次会议上 我们也听说过的
And so the spongy soil not only resists erosion, but sets up a microbial universe that gives rise to a plurality of other organisms.
所以海绵土不仅能抵御侵蚀 而且可以建立微生物宇宙 引起其它生物的多样性
Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations.
也许通过物理定律的发展 某些东西会自然的导致 这个宇宙 以小熵值的形式诞生
This gives rise to an apparent chicken and egg problem between the occurrence of egregious violations and the failure of the domestic remedies system.
23. 对于异乎寻常的侵权行为的发生和国内补救系统的失效就产生了一个明显的先有鸡还是先有蛋的问题
It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil for he gives sleep to his loved ones.
你 們 清晨 早起 夜晚 安歇 喫勞碌 得 來 的 飯 本 是 枉然 惟有 耶和華 所 親愛 的 必 叫 他 安然 睡覺
It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil for he gives sleep to his loved ones.
你 們 清 晨 早 起 夜 晚 安 歇 喫 勞 碌 得 來 的 飯 本 是 枉 然 惟 有 耶 和 華 所 親 愛 的 必 叫 他 安 然 睡 覺
The fact that this virtual arena traverses national boundaries, as well as the transitory nature of Internet sites, gives rise to significant practical difficulties in regulation.
这一舞台事实上跨越国界以及因特网站的临时性质 都给监管造成重大的实际困难
We believe that the dissemination of erroneous concepts through the media and education systems gives rise to ideological deviation, which can harm the interests of all humankind.
我们相信 通过媒体和教育制度散布错误观念导致了意识形态上的偏见 这将损害全人类的利益
The Lebanese investigating officers have identified the existence of this pickup truck and its suspicious behaviour as an issue that gives rise to a major critical avenue of investigation.
45. 黎巴嫩调查官员已查明确实有这么一辆小卡车存在 由于它形迹可疑 所以牵引出重大 关键的调查渠道
This is particularly possible in cases of infrastructure and utilities development projects, where the provision of the products and or services in question gives rise to a natural monopoly.
在基础设施和公用事业开发项目中尤其可能出现这种情况 在这些项目中有关产品和 或服务的提供会导致一种自然垄断
Intolerance of political dissent and divergent opinion is widespread, which gives rise to protracted internal civil disorders and social conflicts, which in turn are a recipe for anarchy and instability.
对政治异己和不同意见的不容忍十分普遍 造成长久的内乱和社会冲突 而它们又成为无政府状态和不稳定情况的因素
This characteristic gives rise to serious questions as to whether such weapons can be used in populated areas in accordance with the rule of distinction and the prohibition of indiscriminate attacks.
这种特性产生了是否能按照区分和禁止不分皂白的攻击的规则对人口居住区使用这种武器的严重问题
The author claims that her son's trial and ill treatment whilst in custody gives rise to violations of articles 6, 7, 14 paragraphs 2 and 3 (g), and article 16 of the Covenant.
3. 提交人声称 对她儿子的审判和拘留期间所受到的虐待违反了 公约 第六条 第七条 第十四条第2和第3款(庚)项和第十六条
4.2 Under article 788.6 of the Criminal Procedure Act, the records must reflect the essential content of the evidence examined, its impact and the claims to which it gives rise, and the decisions adopted.
4.2 刑事诉讼法 第788.6条规定 记录必须反映所审查证据的根本内容 所产生的影响 权利要求以及所作的决定
Not rise to it, rise with it.
不是为它进步 而是与时俱进
It gives rise to major discrepancies when tested against international human rights standards, as it tends to repudiate the international community's claims on behalf of those individuals and groups whose rights are infringed by the national authorities.
一遇到国际人权准则的测试 它就引起重大的分歧 这势必否定国际社会以权利受到国家当局侵犯的个人和团体的名义提出的要求
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.
它会为我们提供一些信息 蔬菜 同时也为我们提供一些信息 甜点
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
偶数加偶数得偶 奇数加奇数得偶
And He Who gives me to eat and gives me to drink
他是供我食 供我饮的
And He Who gives me to eat and gives me to drink
他是供我食 供我飲的
Females giving rise to females giving rise to other females.
母的生母的 然后再生出母的
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India
Harsh Bhogle 板球的兴起 印度的兴起
Specifically, experience has taught that situations of ingrained or systemic ethnic or racial discrimination have often been the precursor of armed conflict, even taking on a genocidal character, which gives rise to mass exoduses of refugees and displaced persons.
具体地说 经验表明 根深蒂固的或体制性的民族或种族偏见常常是武装冲突的先兆 甚至带有灭绝种族罪的特征 导致难民和流离失所者大规模流亡
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.
他能使死者生 能使生者死 你们只被召归于他
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.
他能使死者生 能使生者死 你們只被召歸於他
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
你 的 言語一 解開 就 發出 亮光 使 愚人 通達
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
你 的 言 語 一 解 開 就 發 出 亮 光 使 愚 人 通 達
The Claimants assert that international law has consistently taken the view that injury to a national of one State by another State gives rise to a claim that belongs to the State of the national and not to the injured person.
索赔人说 一国国民受另一国伤害所引起的索赔是国民所属国的索赔 而非受伤害个人索赔
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性
Silence gives consent.
沉默就意味着同意
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action.
他给他们提供一个平台 制定一些规矩 提供工具 然后他就有点像是指挥对话 协调他们的行动
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
就只是看着他们小巧的身体一起 一伏 一起 一伏
That gives me hope.
这给予了我希望
It gives them hope.
教育给儿童带来希望
And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),
他能使人富足 能使人满意
And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),
他能使人富足 能使人滿意
China s Peaceful Rise?
中国的 和平 崛起

 

Related searches : It Gives Rise - This Gives Rise - Gives Rise For - Gives - Gives Up - Gives Insight - It Gives - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice