Translation of "goals and objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Goals and objectives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Goals Global Strategic Objectives
全球目标 全球 战略目标
SDI Initiatives to Support UN Goals and Objectives
苏西拉 达尔马国际协会支持联合国目标目的的倡议
Secondly, the Millennium Development Goals are not isolated objectives.
第二 千年发展目标不是孤立的目标
Ensuring that policies have clear goals, targets and objectives and an implementation schedule
保证各项政策具有明确的目标 对象和宗旨 并要有一项执行日程
Education and health care are among the principal objectives of the Millennium Development Goals.
保健和教育属于千年发展目标中的主要目标
and achieve the goals and objectives set forth, for in the miniature democracy of our school,
定会实现 在我校的小小民主范围内
There still remained, however, a substantial gap between the goals achieved and the objectives set.
尽管这样 在已达到的目标和预定的目标之间仍有很大差距
(a) To adopt, by 2006, and implement comprehensive national development strategies to achieve the internationally agreed development goals and objectives, including the Millennium Development Goals
a 到2006年通过并开始实施综合国家发展战略 以实现国际商定的发展目标目的 包括实现各项千年发展目标
(c) Take the development objectives of the recipient countries into consideration, as relevant, including their effort to implement the goals and targets associated with the Millennium Declaration, the Johannesburg Plan of Implementation and other internationally agreed goals and objectives.
适当考虑受援国的发展目标 包括它们为落实与 千年宣言 约翰内斯堡执行计划 和其他国际商定的目标目的相关的目标和指标所做的努力
Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives.
45. 经济 有效和高效的采购有助于实现本组织的关键目标目的
11. The Foundation will review these proposed projects and activities for responsiveness to its goals and objectives.
11. 基金公司将审查这些拟议项目与活动是否符合其目标和宗旨
Initiatives undertaken by the organization in support of the overall goals and objectives of the UN
本组织为支持联合国总目标和宗旨而采取的主动行动
They must take into account the rules of engagement governing such operations and include clear goals and objectives.
它们应考虑到开展行动的规则 预见到明确的目的和任务
Goals and objectives of the gift 2. The overall goals and objectives of the Foundations and other charitable organizations that may be utilized are to assist and support the United Nations in achieving the goals and objectives of the Charter of the United Nations through programmes and projects it undertakes or mandates. Resources received from such entities will supplement the regular, assessed or voluntarily funded programmes of the United Nations.
2. 솽믹뷰뫍웤쯻뿉쓜샻폃뗄듈짆ퟩ횯뗄춨엌쒿뗄뫍쒿뇪쫇킭훺늢횧돖솪뫏맺춨맽웤쯹듓쫂믲쫚좨뗄랽낸뫍쿮쒿쪵쿖ꆶ솪뫏맺쿜헂ꆷ뗄쒿뗄뫍쒿뇪ꆣ듓헢킩쪵쳥뗃떽뗄뷰붫폃폚늹돤솪뫏맺뗄뺭뎣랽낸ꆢ럖첯뺭럑랽낸믲ퟔ풸뻨뿮랽낸ꆣ솽믹뷰뫍웤쯻듈짆ퟩ횯뗄풮훺랽낸뗄폃틢쫇쿲뻟폐뒴탂탔ꆢ잰햰탔뫍훷뚯믽벫탔뗄쿮쒿쳡릩뺭럑,캪듈짆쫂튵ퟷ돶쪵볊릱쿗ꆣ
The national health policy sets out to achieve certain measurable goals and objectives by the year 2000.
全国保健政策拟于2000年实现某些可衡量的目标和宗旨
Nationally, NANBPWC, Inc. is divided into six districts, each supporting the overall goals and objectives of the UN.
在全国一级 全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会分成6个区 每个区都支持联合国的总体目的目标
These goals provide a powerful set of objectives for all development partners to marshal resources and eradicate poverty.
这些目标为所有发展伙伴管理资源和消灭贫穷的工作提供了一套有力的目标
The Kyrgyz Republic confirms its full and comprehensive adherence to the universal goals and objectives reflected in the Millennium Declaration.
吉尔吉斯斯坦共和国表示充分全面遵守 千年宣言 所载各项普遍宗旨与目标
Adopt by 2006 and begin to implement comprehensive national development strategies to achieve the development goals and objectives by 2015
到2006年通过并着手执行国家发展综合战略 到2015年实现发展目标和指标
Tireless efforts to attain the goals and objectives of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination are essential.
quot 不懈地努力争取实现向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年的各项目标十分重要
Their message is that 2005 should be a year for concrete action to deliver on those goals and objectives.
他们发出的信息是 2005年应该是实现这些目标和指标的具体行动年
The magnitude of the task in terms of realizing the objectives of the Convention or the EFA goals or the Millennium Development Goals is great.
实现 公约 的目标或全民教育目标或 千年发展目标 而言 这是一项十分艰巨的任务
Looking ahead, we must determine and provide the additional financing required to ensure achievement of the development objectives and goals, including the Millennium Development Goals (MDGs), within the stipulated time frame.
展望未来 我们必须决定和提供更多资金 确保在规定的时间内实现发展目标 包括千年发展目标
Assumptions and constraints also have to be indicated in relation to the proposed goals and objectives by beneficiary populations or themes.
还应当按照受益群体或专题 指明与拟议目的目标有关的假定和制约
In the case of middle income countries, the appropriate objectives may go beyond the Millennium Development Goals and encompass more ambitious goals, including those adopted at other United Nations conferences.
中等收入国家可制定高于千年发展目标和更加雄心勃勃的适当目标 包括其他联合国会议通过的目标
Non governmental organizations seeking accreditation shall be asked to confirm their interest in the goals and objectives of the conference
或哪些国家内执行的资料
Likewise, the United Nations system plays an equally vital role in assisting the vulnerable countries in meeting their objectives and goals.
还有 联合国系统在帮助处境不利国家实现各项目标和指标方面 也具有同样的重要作用
In carrying out its mandate, the Service aims to achieve the goals and objectives of the Fund's investments, which are to
投资管理处负责基金资产的日常管理 并负责保持与基金有关的所有投资和其他交易的详细账目
It is also crucial that they devise strategies that are ambitious enough to meet the Goals and other important development objectives.
各国还必须制定各项足以实现这些目标和其他重要发展目标的宏大战略
The publication also lists the goals and objectives outlined in the global agenda for development, agreed upon in the Millennium Declaration.
该出版物还列出了 千年宣言 中一致同意的全球发展议程所概述的目标目的
In the period 2000 2003, virtually all GPF's activities were in support of the overall goals and objectives of the UN.
在2000 2003年期间 论坛的几乎所有活动都是支持联合国的总体目标目的
Reaffirming the commitment to the effective implementation of the goals and overall objectives of the International Decade for Natural Disaster Reduction,
LAU重申 LAu决心有效执行国际减少自然灾害十年指标和总体目标方面不断遇到困难,
Development objectives, including the Millennium Declaration Goals, must underpin international efforts to ensure prevention and meet the relief and rehabilitation needs of refugees.
包括千年宣言目标在内的发展目标必须支持国际努力 以保证预防难民问题出现并满足难民的救济和复原需要
Numerical goals and timetables, which can be used to identify progress towards achieving the objectives, to be set forth in the plan.
数字目标和时间表 可用于确定在实现计划目标方面的进展
quot Concerned about the continuing difficulties in effectively implementing the goals and overall objectives of the International Decade for Natural Disaster Reduction,
quot LAU关切 LAu有效执行国际减少自然灾害十年指标和总体目标方面不断遇到困难,
Accordingly, they acknowledged the need to re position and re vitalise BONAC in order to enable it to attain its primary goals and objectives.
因此 他们确认需要对不结盟国家广播组织进行重新定位并恢复其活力 使它能够实现其主要目标和宗旨
UNICEF has a comprehensive policy on staff rotation to meet its goals and objectives and will make improvements within the parameters of that policy.
儿童基金会有一个关于工作人员轮调的全面政策 以实现目的目标 并将在该政策的范围内做出改进
(b) The programme of work specifies goals, objectives, planned outputs and expected accomplishments measured by indicators of achievement for all Agency programmes and subprogrammes.
(b) 工作方案具体规定目的 目标 计划产出和预期成绩 这些都用近东救济工程处所有方案和次级方案的绩效指标来衡量
Strategic planning can help to identify good objectives for SEDP that are aligned with the Viet Nam Development Goals.
战略规划会有助于为社会经济发展规划确定与越南发展目标一致的良好目标
We also urge that 0.2 per cent of GNP be allocated to least developed countries to enable them to achieve the goals and objectives of the Brussels Programme of Action and the Millennium Development Goals (MDGs).
我们还敦促将国民生产总值的0.2 分配给最不发达国家 以便它们能够实现 布鲁塞尔行动纲领 和千年发展目标的宗旨和目的
UNHCR's Global Objectives and Indicators of Progress for 2004 were based on the strategic goals established by the High Commissioner for the year.
难民署2004年全球目标和进展指标以高级专员为当年确定的战略目标为基础
At the next level, the Secretary General sets goals and objectives for the implementation of mandates by programme managers (heads of departments offices).
在下一级,秘书长为方案管理人员(各部 厅主管)制订执行任务的目标
At the World Summit for Social Development, Governments agreed on those common goals and on a set of objectives, policies and strategies to achieve them.
各国在社会发展问题世界首脑会议上商定了这些共同目标,以及实现这些目标的一系列目的 政策和战略
The creation of an effective communication strategy tied to the overarching goals and objectives of peacekeeping to remind us all of why we serve
建立联系维持和平的支配性目标与宗旨的有效交流策略 以提醒我们时刻注意我们从事的目的
The multiplicity of actors and the failure at times to achieve consensus on operations or objectives has sometimes impeded rather than advanced humanitarian goals.
行动者众多以及不能总是就采取何种行动或目标达成协商一致,有时会导致不但没有促进人道主义目标,反面阻碍了这些目标

 

Related searches : Goals Objectives - Goals Or Objectives - Goals And - Goals And Means - Mission And Goals - Aspirations And Goals - Goals And Milestones - Goals And Actions - Needs And Goals - Goals And Ambitions - Targets And Goals - Goals And Aspirations