Translation of "gossip away" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Gossip? | 蜚短流长? |
Gossip. | 八卦 |
What gossip? | 什么流言蜚语? |
First, gossip. | 首先 闲谈 |
The only time people dislike gossip is when you gossip about them. | 人們不喜歡流言蜚語的唯一時間是當你閒聊他們的事 |
The only time people dislike gossip is when you gossip about them. | 人们唯一不喜欢流言蜚语的时间 就是当你讨论他们自己的时候 |
Just some gossip. | 一些流言 |
Only of idle gossip. | 就只有那些無聊的謠言 |
People gossip round here. | 这儿的人们都很八卦的 |
It just invites gossip. | 这引起了闲话 |
Can't stop to gossip now. | 没时间闲扯 |
Gossip is a fearing thing. | 人言可畏 |
Do you want to gossip? | 你想8挂 |
Don't let gossip upset you | 這種閒言閒語 管它幹什麼呢 |
Mm, movie columns, gossip columns, football. | 看电影栏 八卦栏 足球 Mm, movie columns, gossip columns, football. |
You're talkin' like a backfence gossip. | 你像是在散布什么流言蜚语 |
What's the gossip at the embassy? | 大使馆有什么小道消息 |
We read the same gossip column. | 我们都读同一篇八卦专栏 |
Humans love to gossip, and gossip can harm our reputation, which in turn affects how others treat us. So punishment through gossip is both cheap and pleasant and A s fear of becoming the subject of gossip by C may be enough to deter bad behavior toward B. | 根据这一观点 解决这一谜题的需要是流言和名誉的演化基础 人类喜欢 嚼舌头 而嚼舌头可能伤害我们的名誉 这反过来影响到被人如何对待我们 因此通过流言惩罚成本低又令人愉快 而A害怕成为C炮制的流言的对象可能足以阻止他对B采取恶行 |
So let your car gossip about you. | 所以让你的车 八卦 你吧 |
And scorner, going about with malicious gossip | 说谎的 进馋的 |
And scorner, going about with malicious gossip | 說謊的 進饞的 |
There's plenty of time for gossip tomorrow. | 明天有许多时间讨论八卦新闻 |
To my department comes all the gossip. | 我的部门里什么都听得到 |
Gossip, hearsay, talk. We don't want it. | 我们不想听八卦 传闻 或者讨论 |
You know what hospital gossip is like. | 你們知道 醫院的流言是最嚇人的 |
Such hateful gossip. I'm going to quit. | 可是却出了这么个奇怪的流言 会长让我不要这么做了 |
Don't tell anybody, will you? People gossip. | 太太 这件事别告诉其他人 邻居们喜欢说三道四的 |
What is it? What's all the gossip? | 怎么了 有什么小道消息 |
There was gossip it wasn't by mistake... | 有人谣传说这不是失误 但这是胡说 |
Wouldn't that make you subject to gossip? | 那不是會讓妳飽受閒言閒語的 |
They will hear therein neither gossip, nor lies. | 他们在那里面听不到恶言和谎话 |
They will hear therein neither gossip, nor lies. | 他們在那裡面聽不到惡言和謊話 |
You haven't heard any unkind gossip about me? | 你没有听说过什么关于我的不好的小道消息 |
Let's sit in the street to avoid gossip. | 让我们到街上去 别再闲谈了 |
The twilight bark? That's only a gossip chain. | 那只是个用来闲聊的消息链 |
Drop in, laugh and gossip over a while. | 谈笑一下 |
The gossip and rumors bother you. Is it? | 流言蜚語給你增加了麻煩 是不是 |
All this gossip will be the death of him. | 汹汹流言会杀了他 |
Horrath. Didn't you hear anything? With all the gossip. | 霍拉特 你没有注意到这里面的阴谋诡计 |
Gossip don't worry me. I've known Seales since kindergarten. | 閒言閒語 不要擔心 從小時我就認識西爾斯 |
Would you like a mat, to sit and gossip on? | 你就喜歡瞧著二郎腿 坐在席位上閒聊 |
I don't wish to hear anymore of this ugly gossip. | 我不希望再听到 这方面的闲话 |
For the gossip of virgins Now grown old and stale | 不要理会什么 处女年华老去的闲话 |
As Caesar's wife, before truth is distorted into vicious gossip... | 身为凯撒的妻子 希望你能在谣言散播前知道... |
Related searches : Celebrity Gossip - Malicious Gossip - Gossip Rag - Gossip Talk - Idle Gossip - Office Gossip - Spread Gossip - Gossip About - Gossip Columnist - Gossip Around - Hot Gossip