Translation of "greater efficiency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They are means to greater efficiency, higher growth and increased welfare. | 它们是提高效率 加快增长和改善福利的手段 |
(b) The progress made in achieving greater efficiency in service delivery | (b) 在提供服务实现更大效率方面取得了哪些进展 |
Established in 2003, thematic funding has increased rapidly, resulting in greater efficiency. | 专题筹资始于2003年 现已迅速增多 从而提高了效率 |
There is no doubt, however, that much remains to be done to achieve not only greater efficiency, but greater effectiveness. | 不过毫无疑问 要提高效率 增加效力 仍有许多工作要做 |
Review their own use of ICTs in achieving greater efficiency in their operations. | 审查本机构(机关)如何利用信息和通信技术提高业务效率 |
The Secretary General has called for greater efficiency in management, greater resource mobilization and redeployment of potential savings to the development fields. | 秘书长已发出呼吁,要求提高管理效率,加强调动资源,并把可能节省的资金转用于发展领域 |
At the same time, we call for greater solidarity and efficiency in addressing the pending issues. | 与此同时 我们呼吁在解决有待解决的问题时 应该更紧密地团结起来 应该拿出更高的效率 |
In particular, there was agreement on the identified need for greater efficiency and effectiveness in procurement. | 总的说来 机构间采购工作组赞同报告的范围及其建议的主旨 尤其同意报告指出的进一步提高采购效率和效力的必要性 |
Such mutual cooperation should lead to cost savings, greater fund availability and higher efficiency and output. | 双方的这种合作应有助于节省费用 增加可用资金并提高效率和产出 |
The involvement of Governments in this process should help the commissions achieve greater effectiveness and efficiency. | 各国政府参与这一进程应有助于各委员会提高效能和效率 |
Greater competition should lead to greater efficiency, but concerns such as environmental protection, consumer protection, and defending the interests of workers were also very important. | 更多的竞争应当导致更高的效率 但是 环境保护 消费者保护和工人利益的捍卫也都是非常重要的问题 |
The Secretariat in recent months has faced numerous calls for greater efficiency, improved accountability and better management. | 近几个月来 秘书处面对一系列呼吁 要求它提高效率 改进问责制 加强管理 |
At the end of the objectives, add , with the goal of achieving greater efficiency and effectiveness of operations . | 在各目标末尾 增加 目的是改善各项业务的效能和效率 |
As well as entailing greater operational efficiency, coordination also meant increasing the coherence of development policies and priorities. | 除了提高行动效率以外 协调是发展政策与优先任务之间取得一致的关键 |
Future stages in implementation for human resources management services would eliminate costs and posts and bring greater efficiency. | 下阶段人力资源管理服务的实施 将减少费用和员额 提高效率 |
7. Promotion of capitalization and greater efficiency in the agricultural sector and in small and medium sized businesses. | 7. 促进农业和中小型企业的资本化和生产效率 |
International competition has become the spur to improve resource allocation and productive efficiency and ultimately to achieve greater development. | 国际竞争现已成为改进资源分配和生产效率以及最终谋求更大发展的鞭策 |
However, greater empowerment can only work if the Secretariat is operating in an environment that facilitates efficiency and effectiveness. | 然而,秘书处的作业环境必须鼓励效率和功效 只有这样 进一步下放权力才能起作用 |
The greater the efficiency of measures adopted by financial institutions, the greater the incentive for terrorists to use cash for moving the money used to carry out terrorist offences. | 金融机构采取的措施的效率越高 恐怖分子就更加需要用现金形式移动开展恐怖犯罪所需的资金 |
She had noted the Committee's desire to achieve greater efficiency without jeopardizing the usefulness of constructive dialogue with reporting States. | 她还指出 委员会希望在不损害同报告国开展建设性对话的实用性的情况下 进一步提高效率 |
Perhaps half of the forecasted growth in global green house gas emissions could be avoided by greater energy efficiency alone. | 全球温室气体排放量的预测增长数 也许有一半仅仅通过提高能源利用率就可以避免 |
The strategic long term vision which the Board was to discuss at the current session would lead to even greater efficiency. | 理事会本届会议拟讨论的战略性长期构想将促使效率进一步提高 |
The agenda to address climate change overlapped with the imperative for greater energy efficiency in the wake of high energy prices. | 在能源高价之后 处理气候变化问题的议程与提高能效的紧迫性相互重叠 |
Maximum use must be made of the Organization s potential in that field through more rational use of resources and greater efficiency. | 在这方面,必须通过更加合理地利用资源和提高效率来尽可能发挥联合国的潜力 |
The expanded private sector involvement in all these areas should create a better environment to achieve greater efficiency of business operations. | 私人部门扩大在这些领域的参与应为提高业务活动效率创造更好的环境 |
The reforms currently under way in the organizations were the result of pressures from member States for greater accountability and efficiency. | 一些组织目前进行的改革是一些会员国要求更强化的问责制度和效率的压力产生的结果 |
Improving their efficiency to minimize the cost of transport will enable them to make an even greater contribution to trade expansion. | 提高其效率以尽量减少运输成本将使它们能够为扩展贸易作出更大的贡献 |
As we work towards greater efficiency in the management and administration of services, it is important not to undermine positive past achievements. | 在我们努力提高服务管理效率时,我们必须保证不破坏过去取得的积极成就 |
(c) Greater energy efficiency in industrial processes, including developing fundamentally new processes, intrinsically less energy intensive or depending on completely different feedstocks | 提高工序能源效率 包括开发性质全新的工艺 这类工艺的性质决定其能源密度较低或依靠完全不同的原料 |
However, the possible trade offs it may involve with competition are greater than in the case of static efficiency, and evaluation of them is also more difficult because dynamic efficiency is hard to measure or predict. | 然而 在这方面竞争所涉及的得失比在静态效率方面大 这些得失也更难以评估 因为动态效率难以衡量或预测 |
The expanded private sector involvement in all these areas should help to create a better environment to achieve greater efficiency of business operations. | 私营部门更多地参与这些领域 应有助于创造更有利的环境以实现更高的商业经营效益 |
Citing the achievements and paying tribute to his predecessor, he asserted his aspiration to steer UNDP towards even greater efficiency, effectiveness and development results. | 他列举了其前任所取得的成就并向前任致敬 同时申明他的抱负是指导开发计划署在效率 效益及发展成果方面更上一层楼 |
Given the close relationship between drug abuse and crime, a more closely coordinated response from UNDCP and the Division was required for greater efficiency. | 考虑到药物滥用与犯罪活动之间的密切关系 PNUCID和该司进一步协调了它们的行动 这对提高它们的效率是必不可少的 |
On their part, the Fund secretariat and the Investment Management Service must continuously strive for greater efficiency, effectiveness and economy in their respective operations. | 基金秘书处和投资管理处本身必须继续努力提高各自业务的效率和效益并节约开支 |
The amendment not only clarifies the obligations of the parties to a dispute, but also provides for greater efficiency in the work of the secretariat. | 修正案不仅澄清了冲突各方的义务 而且还提高了秘书处的工作效率 |
He noted that globalization and increased competition had brought into focus the need for greater efficiency and integration of all transport modes throughout the region. | 他指出全球化和日益厉害的竞争令人注意到有必要结合整个区域的各种运输方式 使其更为有效 |
She stressed that those efforts were guided by the Committee's desire to achieve greater efficiency without jeopardizing the usefulness of the constructive dialogue with reporting States. | 她强调指出 开展上述工作的指导思想是 委员会希望在不影响与报告提交国开展建设性对话的效用的情况下提高工作效率 |
Her delegation welcomed the Advisory Committee's recommendations in that regard and was counting on it to play an active role in fostering greater consistency and efficiency. | 大韩民国代表团欢迎咨询委员会在那方面的建议 并且依靠它在促进更大的一致和效率方面发挥积极作用 |
Governments should provide incentives, within legal and policy frameworks, for public, private and community level action towards greater fuel efficiency and the use of appropriate technologies. | 17 各国政府应在其法律和政策范围内运用刺激手段 鼓励公私单位和社区层面采取行动提高燃料使用效率 提倡使用合宜的技术 |
EMPIRICAL EVIDENCE OF THE BENEFITS FROM APPLYING COMPETITION LAW AND POLICY PRINCIPLES TO ECONOMIC DEVELOPMENT IN ORDER TO ATTAIN GREATER EFFICIENCY IN INTERNATIONAL TRADE AND DEVELOPMENT | 为在国际贸易和发展中取得更大效益将竞争法和 竞争政策原则用于经济发展 因而获益的经验证明 |
We fully recognize the need for greater transparency, accountability and efficiency, but hope that those changes will not affect the priorities of developing countries in different fields. | 我们充分认识到必须提高透明度 问责制和效力 但希望这些改革不致影响发展中国家在不同领域的优先事项 |
We expect that Israel will adopt a more flexible attitude that will ensure the safety of movement of the Palestinian people and of goods with greater efficiency. | 我们指望以色列将采取更灵活的态度 确保巴勒斯坦人民和货物更有效地流动的安全 |
This would encourage the advent of a greater balance between the requirement of efficiency and that of expansion, as well as transparency in its method of work. | 这将鼓励效率和扩大安理会的需求与工作方式中的透明度之间出现更大的平衡 |
With a long term and predictable carbon tax and subsidy system, the world would move systematically toward low carbon energy, greater energy efficiency, and CCS. Time is short. | 伴随长期可预测的碳税和补贴制度 世界将向低碳能源 提高能源效率和碳捕获封存全面迈进 时间非常紧迫 世界主要地区实行有远见 切实可行能源政策的需求比以往任何时候都更加迫切 |
Accordingly, there is a need for a development policy that focuses on reconstruction, builds up physical and human capital for development and emphasizes institutional modernization for greater efficiency. | 因此 有必要制定一种发展政策 它侧重于重建 旨在建立有形资本和人力资本以促进发展 并强调体制现代化以提高效率 |
Related searches : Greater Fuel Efficiency - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent