Translation of "had been employed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Employed - translation : Had been employed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coverage had recently been extended to self employed women in the agricultural sector and the condition that they had to be the head of a family to receive benefits had been abolished.
社会保障制度的覆盖范围近来已经扩大至在农业领域中从事自营工作的女性 必须由户主领取社会保障福利的条件已经被废除
I've been employed before. I'm just following him.
我有工作了 今天只陪他来
That wording reproduced the language employed in the Beijing Declaration and Platform for Action, and had been accepted by all delegations.
这些文字摘自 北京宣言 和 行动纲要 所用的措词,并得到了所有代表团的赞同
When fires had been suppressed, the FS employed satellite imagery to map and assess changes in the landscape caused by the fires.
火灾扑灭后 林业局则使用卫星图象测绘和评价火灾给地貌造成的变化
I've been employed to look after you for a while.
来照顾你的
Known for their high professional standards, Pakistani troops had been confidently employed by the United Nations in various humanitarian demining operations, with excellent results.
巴基斯坦军队的高专业标准众所周知的 巴基斯坦军队接受承联合国的征聘在各人道主义排雷活动服务 他们深获信任并取得优异成果
She likewise welcomed the Study Group's interest in the various legal techniques that could be employed, and had been employed, by international judicial bodies to solve the normative conflicts that overlapping competence and scope of application tended to generate.
同样 她也欢迎研究组有兴趣讨论各国际司法机构运用或已经运用法律技术已解决规范方面相互冲突的问题 因为适用职权和范围容易发生重叠
A review of the documentation indicates that during late 1995 the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions had been informed that in connection with the conversion of the locally employed civilians to United Nations local staff, legal advice from the Office of Legal Affairs had been sought regarding the question of liability for terminal benefits for the locally employed civilians and the issue had not yet been resolved (A 50 802, para. 40).
审查该文件表明,在1995年下半年,行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)获得通知,关于将当地雇用文职人员转为联合国当地工作人员事宜,已经就应付当地雇用文职人员的解雇补助金问题征求法律事务厅的法律意见,这一问题还未得到解决(A 50 802,第40段)
115. The sickness benefit is usually based on the hourly income which an employed person would have earned had he not been absent because of illness.
115. 病休津贴通常以雇员如不因病旷工而领取的小时收入来计算
The United Kingdom s legal position was based on its contention that the decision to terminate the locally employed civilians had been made by the United Nations.
联合王国法律立场的基本论点,联合国做出解雇这些当地雇用文职人员的决定
However, efforts had been made in 2005 to adjust the strategies employed with the aim of utilizing the flexibility afforded the Secretary General in implementing mandated programmes.
已在2005年作出努力 调整所采用的战略 目的要利用秘书长在执行授权方案中所获得的灵活性
Are modern techniques and professional moderation been being employed for to focusing the discussions?
为了使讨论富有重点 采用了现代技术和专业的主持方法
A few years ago the mobile satellite technologies that had for so long been employed on an experimental basis were only then beginning to be used in institutions.
37. 长期以来一直在试验基础上应用的流动卫星技术仅仅几年以前才开始被用于各机构的中的
Mr. Madrid Parra (Spain), noting the importance of international standardization, asked whether the terms used in the definitions or alternative terms had been employed in other international contexts.
36. Madrid Parra先生 西班牙 指出国际标准化的重要性 他问定义中使用的术语或备选术语否在其他国际文件中使用过
Employed
就业人口
The above represent some examples of the judicial mechanisms which exist and have been employed.
以上现存和已使用过的司法机制的一些实例
The economy of South Africa had long been based on the mining industry, which employed workers from many neighbouring countries, including Lesotho, Botswana, Swaziland, Malawi, Angola, Mozambique and even Zaire.
南非经济长期以来以采矿工业为基础,从许多邻国聘请工人,包括莱索托 博茨瓦纳 斯威士兰 马拉维 安哥拉 莫桑比克,甚至扎伊尔
Self employed
个体经营
Employed women
受雇妇女
Total employed
雇用总人数
100. The Board noted that the Administration had recovered 6,833 out of 332,342 at 31 December 1997 and that an amount of 213,930 had not been recovered from staff members since they were no longer employed by UNICEF.
100 审计委员会指出 截止1997年12月31日为止 332 342美元中已经追回了6 833美元 尚未追回的计213 930美元 因为涉案的工作人员不再受雇于儿童基金会
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.
加强了自营贷款者的抵押可转让性 第二处房产和抵押资格认证方面的政策
Although earlier proposals had employed the common heritage of mankind language, most developing countries emphatically rejected it.
虽然较早的提议使用了 人类共同遗产 这样的文字 但大多数发展中国家对其坚决拒绝
Education raises the productivity of both employed workers and the self employed.
教育能提高受雇工人和自营职业者的生产力
Technological innovations had been employed to detect counterfeit and falsified documents, to prevent the loss, deletion or destruction of crucial data, to control photographic equipment, and to make greater use of fingerprinting.
采用了新技术来发现伪造和篡改的证件 防止重要数据的丢失 被删除或受到破坏 对摄影设备实行管制 以及进一步利用指纹技术
(ii) Employed women
(二) 就业妇女
(iii) Employed foreigners
(三) 就业的外籍人
Part time employed
非全日性就业人口
Is he employed?
Subsequently, several Togo based Belarus technicians employed by Darkwood have been slowly rebuilding these simulators into functional helicopters.
后来 达尔伍德公司雇用的几名驻多哥的白俄罗斯技师慢慢地把这些模拟仓重建成可以飞行的直升机
An Inventors Office has been established at the Institute to assist private as well as publicly employed researchers.
在该研究所设立了一个发明者事务处以帮助私人以及国家雇用的研究人员
Still under development is the KOMPSAT programme, which, consequently, has not yet been employed on any space missions.
仍处于开发阶段的韩国多用途卫星方案 因此该方案尚未用于任何空间飞行任务
Almost 75 of the enterprises employed less than 20 persons only 22 enterprises had more than 100 employees.
雇员不足20名的企业几乎占75 只有22家企业的员工人数在100人以上
Women were increasingly moving into the service sector and the number of self employed women had risen considerably.
越来越多的女性进入服务行业 从事自营职业的女性数量也有大幅度增加
91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed.
91.2 的受雇女性职工为领薪雇员 只有4.6 的受雇女性职工属于自营职业者
Individuals spotted on the ground numbered around 30, far fewer than the original 75 that AMA managers in February told the Panel had once been employed by the company prior to the mining moratorium.
所看到的现场人数似乎在30人左右 比美国联合矿业公司经理2月份告诉专家小组的该公司在暂停采矿前曾经雇用的75人要少得多
Was it the case, as the Committee had been told by the Irish Human Rights Commission, that the private homes where domestic workers were employed were not subject to inspection by the Labour Inspectorate?
爱尔兰人权委员会告知委员会 雇用帮佣工人的私宅不受劳工监察处的检查 这样吗
In 2003, 92.3 per cent of all employed women had unemployment insurance disabled persons and retirees were not eligible.
2003年 在全部失业妇女当中 有92.3 的人领取失业保险 残疾人和退休者没有资格领取失业保险
The private sector had created new jobs, and it currently employed about 60 per cent of the labour force.
私营部门创造了新的就业机会 该部门目前雇用着大约60 的劳动力
The three delegations had noted the reservations of the Advisory Committee, which had pointed out that the proposed solution did not ensure consistency of conditions between staff employed by the Secretariat and those employed by funds and programmes, and had raised the question of whether peacekeeping service merited its own distinct contractual package.
118. 三国代表团注意到咨询委员会的保留意见 咨询委员会指出 提出的解决办法没有确保秘书处雇用的工作人员的条件 同各基金和方案雇用的工作人员的条件相一致 还提出了维持和平服务否需要本身独特的合同安排这一问题
He employed 200 people.
手底下有两百人
Are more fathers employed?
否更多的父亲找到了工作
1. The technique employed.
1. 使用的技术
That modality has not often been employed, but it enriches our understanding of the problems besetting countries such as Haiti.
此种办法没有经常采用它能丰富我们对困扰诸如海地等国家的问题的了解
Some, however, are employed on civil servant like conditions, and some are employed as civil servants.
有些教师雇用条件类似公务员 有些则作为公务员雇用

 

Related searches : Had Employed - Had Been - Been Had - Having Been Employed - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting