Translation of "hardly surprising" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hardly - translation : Hardly surprising - translation : Surprising - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hardly surprising, says the carpet seller...
商人对他说 别大惊小怪
She was pretty hysterical last night, but that was hardly surprising.
她昨晚很歇斯底里 但这一点也不意外
This is hardly surprising. One hopes that the Iranian government s announcement to its own people reads roughly the same, in reverse, focusing on the important concessions that Iranian negotiators have won.
这并不令人奇怪 你完全可以估计伊朗政府向其人民说的话也同样强硬 集中强调伊朗谈判者所赢得的让步 这些让步包括暂停针对伊朗的石油 黄金和汽车出口制裁 伊朗将因此每年增加15亿美元收入 解冻石油销售的42亿美元收入 并放松伊朗政府对伊朗海外留学生的学费补助
In a sense, this is hardly surprising. After all, the twenty five member states of the European Union alone employ hundreds of ministers between them and even more if junior ministers are included.
很少有哪一天过去 而没有传出某位政府部长宣布辞职的消息 某种意义上讲 这一点奇怪 毕竟 仅欧盟内部的25个成员国就雇佣了1000多位部长 如果算上副职的话还会翻番 但部长们为什么会辞职 更有趣的是 为什么尽管有人早该辞职 却没有这么做
The site also solicited advice on which car to convert. The Toyota Corolla was the first choice hardly surprising since it is the leading car model in Finland (with 7 of the market).
网站同时也进行了问卷调查 询问什么型号的汽车可以被改装 结果是丰田的科罗拉获得首选 这也奇怪 在芬兰它的市场占有率是7 一直处于领先地位
DR Yeah, surprising.
大卫 确实很令人吃惊
This is surprising.
這是令人吃驚的
How very surprising.
真是稀奇了
Not surprising perhaps,
这可能没什么好惊讶
It is therefore hardly surprising that this discouraging trend played a major role in the failure to agree on a disarmament and non proliferation section in the world summit outcome document (resolution 60 1).
因此 不足为奇的是 这一令人沮丧的趋势在很大程度上造成了无法就世界首脑会议结果文件 第60 1号决议 中关于裁军与不扩散的一节达成协议
Hardly.
没怎么去
Hardly.
不可能.
Hardly.
不可能
Hardly.
几乎
Hardly.
好难啊.
That's not so surprising.
这并奇怪
This may be surprising.
这听起来不可思议
But here's what's surprising.
稀奇的在这里
That is not surprising.
奇怪
Pretty surprising, isn't it?
ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟﺃ ،ﺍﺪﺟ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ
Well... hardly.
呃... 几乎叫生活
Hardly, sir.
sir.
Hardly move
几乎动不了 Hardly move
So this is very surprising.
这真的很神奇
you sure use surprising words.
哇 你用字遣词真特别
There are hardly any girl's parts because hardly any girls invented anything.
几乎没有女人角色 因为几乎没有女人发明创造
Against this backdrop, the scale of FDI to Africa hardly appears surprising and it is perhaps just as appropriate to ask how Africa has been able to attract so much FDI as why it has attracted so little.
以此作为背景 外国直接投资进入非洲的数量几乎没有什么吃惊的地方 也许同样合适的问题是 非洲怎么能够吸引这么多的外国直接投资
It may be a little surprising how many things there are, but it's not surprising what they are.
这些事的数量可能有点令人惊讶 但是这些事的内容却很平常
It hardly happens.
几乎可能发生
It hardly matters.
没关系
Hardly, old man.
不是吧 老先生
Hardly a racecourse.
你也不是常来看赛马的
It's hardly damp!
这是湿的
Hardly, sweetie pie.
怎么可能 小甜心
Hardly anyone lately.
幾乎沒見什麼人
That's hardly algebra!
这可跟代数没关系!
We're hardly cannibals!
我们又不是白眼狼!
Hardly that, sir.
不是那样的 先生
Hurricanes hardly happen
沒有發生颶風
Hardly even there.
或者甚至在那里也不是
So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising. The Germans, for example, want to reduce risk by forcing hedge funds to adhere to stricter reporting requirements.
另外 尽管今天的风险在于日元 但是在一两个月间情况可能就会发生完全的变化 所以人们向美国和英国施加了强大的外部压力要求对对冲基金业实施更严厉的规定就不足为奇了 比如 德国就通过强制对冲基金遵守更严厉的报告要求来减少风险
For you, that might be surprising.
听到这里 你们也许会觉得惊奇
This was a completely surprising result.
这是完全令人惊讶的结果
It will produce a surprising result.
也许结果会出人意料
You sure are surprising me, Doc.
博士 你真令我吃惊

 

Related searches : Little Surprising - Surprising Effect - Is Surprising - Surprising Number - Most Surprising - Somewhat Surprising - More Surprising - Surprising Twist - Surprising Finding - Surprising Results - Quite Surprising