Translation of "has aroused interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This project has also aroused considerable international interest, which is being exploited in the marketing process. | 这一项目现已引起很大的国际兴趣 在促销过程中现正密切重视此种兴趣 |
These riots, costing millions and millions of tax payer dollars, have aroused great public interest. | 這些暴亂花費了 納稅人的數百萬美金 引起了公眾的巨大關注 |
The Don Quijote concept has also aroused considerable interest in countries outside Europe, whose possible participation is key to the financial and programmatic affordability of the mission. | Don Quijote概念也引起了欧洲以外一些国家的相当大的兴趣 这些国家可能参加这次飞行任务对于飞行任务的经费筹措及方案可行性都很关键 |
The diversity of stakeholders is reflected in the speakers invited today and in the wide interest aroused by the debate. | 今天受邀与会的发言者以及这场辩论引起的广泛关注 都反映了利益有关者的多元性 |
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 这同样在年轻人中引起了强烈的 愤怒和失望 |
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 黎D新聞都引起了 年輕人不滿和失望 |
Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity. | 現代的北京给了我深刻的印象 也激起了我的好奇心 |
They have aroused our wrath, | 他们确是激怒了我 |
They have aroused our wrath, | 他們確是激怒了我 |
Is it surprising our people are aroused? | 现在他们又想宰它好分吃它的肉 中国是只牛 |
The sharp increase in film production number indicates a rising production cost on average, which has aroused alert of the industry. | 高制作数量的猛增意味着电影平均制作成本的节节攀升 这也引起了业界的警惕 |
The Rio Olympic Games, which is in full swing, has stimulated people's enthusiasm for sports, but also aroused everyone's awareness of participation. | 目前正如火如荼进行着的里约奥运会 激发着人们的运动热情 也唤醒了大家的参与意识 |
It's uncanny. Well, I must admit you've aroused my curiosity. | 一非常令人惊奇 一我不得不说你激起了我的好奇心 |
You're gonna get hurt. When I'm aroused, I'm a tiger. | 别老虎不发威就当作病猫 你会吃亏的 |
They also saw the enormous interest their mission aroused in a people that is seeking a better future and the commitment of the authorities of the Interim Government to work to that end. | 他们还看到他们的代表团在一个寻求更美好未来的人民当中所产生的巨大热情并看到了临时政府当局为实现这一目标而作出的承诺 |
The Commission noted that the draft Convention had aroused the interest of the receivables financing community and Governments, since it had the potential of increasing the availability of credit at more affordable rates. | 256. 委员会注意到 公约草案引起了应收款融资界和政府的兴趣 因为它可增加以较可胜负担的费率获得贷款的机会 |
The first related to regionalism, following on the interest aroused by the study at the previous session of the function and scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes . | 第一个与区域主义有关 研究这个问题的兴趣是上届会议引起的 上届会议对特别法规则的功能和范围以及自成一体的法律体系问题进行了研究 |
Nothing is beyond those men once their fighting spirit is aroused. | 一旦这些士兵的战斗欲望被燃起 没有什么做不到的 |
He had taken note of the interest aroused by those topics and did not doubt that the special rapporteurs would pay close attention to the comments, often detailed and quite interesting, which had been made. | 他注意到这些专题所激起的兴趣 并且不怀疑特别报告员将密切关注已经提出的 常常是详细而且非常有趣的意见 |
He has no interest in politics. | 他對政治沒有興趣 |
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | 于是所有这些 引起了来自互联网的巨大反响 |
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | 黎類現象 在互聯網引起公眾強烈不滿 |
He has an interest in collecting insects. | 他對收集昆蟲很有興趣 |
Tom has lost interest in studying French. | 湯姆已經失去學習法語的興趣 |
and an upsurge of military training should be aroused in the whole army | 创造性充分激发出来 在全军兴起大抓军事训练热潮 |
When he met your sister, he was touched by her, aroused by her. | 当他见到你姐姐 他被她所动容 |
Mother Earth, aroused by man's violence... responded with volcanic violence of her own. | 人类的暴行引发大自然的火山运动 自然之母终于决定以暴制暴 |
Tom has lost his interest in studying French. | 汤姆已经对学法语不感兴趣了 |
The judiciary has no interest in this topic. | 司法機構對這方面,不會感興趣 |
I heard she still has the Lord's interest. | 将军迷恋上了知香 她的美人痣一定是假的 |
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 但慈悲 被触发 被鼓励的条件 都是特殊情况 |
Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother. | 感谢上帝 否则每次你看到你母亲的时候会唤起你的性欲 |
As she entered the border crossing, she aroused the suspicion of Israeli security officials. | 她在过境时引起了以色列保安人员的怀疑 |
I've never met anyone before... who aroused and revolted me in the same proportion. | 以前没有遇到过... 既让我欢喜 又让我忧的人. |
The feeling Haydée aroused in me those days was at least one of curiosity. | 这些天来我对海迪很关心 至少是好奇 |
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | 我对教育感兴趣 事实上,我发现每个人都对教育感兴趣 |
Historically, this and the slave trade were the spheres that first aroused concern over trafficking. | 从历史上讲 这种行径和奴隶贸易首先引起人们对贩卖活动关注 |
The Times has taken an interest in your case. | 时报对你的案子有兴趣 |
He has no interest in girls. He never had. | 他对姑娘们没兴趣 他从来没有 |
However, even after all those meetings that aroused such hopes, it looks as though our community is not truly determined to fulfil the obligations it has freely entered into. | 但是,甚至在举行了所有这些给人们带来如此大希望的会议后,我们的世界看来仍没有真正下决心履行它自愿承担的义务 |
This event has aroused profound concern in Ukraine as it undermines the moratorium on nuclear testing which the States of the world have been observing for a long time. | 这一事件引起乌克兰极大的关注,因为这次核试破坏了世界各国长时期以来遵守的暂停核试 |
But what I wanted to talk about are two of these hot buttons that have aroused the strongest response in the 80 odd reviews that The Blank Slate has received. | 但我想谈的是 在 空白的石板 收到的 80多篇评论里 激起了最强烈的反应的 敏感问题中的两个 |
Mr. Brady, how do you account for the unfortunate comment that your crusade has aroused the attacks upon me stem from a vociferous minority which happens to control the press? | 布拉迪先生 那你对这场圣战 所引起的负面评论怎么看呢 那些只是一些哗众取宠的少数人 |
The event aroused public awareness of the Convention in particular and of children's rights in general. | 这项活动已唤起公众关心儿童的权利 并特别对 儿童权利公约 表示关注 |
mistakes have had to be corrected in supplementary legislation, often under pressure from an aroused public. | 因此须通过补充立法纠正错误 而且往往是在觉悟了的公众压力之下这样做 |
Related searches : Interest Aroused - Aroused Interest - Aroused Great Interest - Aroused My Interest - Aroused Your Interest - Interest Was Aroused - Has Been Aroused - Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Aroused Feelings - Was Aroused