Translation of "has been concluded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Concluded - translation : Has been concluded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such a MOU has already been concluded with Canada.
已经同加拿大签订了这种谅解备忘录
No cease fire agreement has been concluded to date.
迄今为止 尚未达成停火协议
I drink only after the bargain has been concluded... never before.
生意谈成之后 我才喝酒 之前不喝
A Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) has been concluded, and the Chemical Weapons Convention has come into force.
已经缔结了 全面禁止核试验条约 ( 全面禁试条约 ), 化学武器公约 已经生效
It has concluded its work.
它已完成了它的工作
Sorry. King has concluded audience.
很遗憾 国王不见客了
Negotiations have not yet been concluded.
目前谈判尚未结束
The Joint External Evaluation Report concluded that UNICEF has clearly been able to promote very significant sector development.
76. 联合外部评价报告总结说 儿童基金会显然已经有能力推动非常重要的部门发展
Seven such multilateral agreements have already been concluded.
已经缔结了七份这样的多边协定
The European Union has been following closely the so called transition to civil rule in Nigeria and has concluded that the process is a failure.
欧洲联盟一直密切注视尼日利亚的所谓的向文官统治过渡,并得出结论认为,这一进程已经失败
In those few months of existence, the relationship agreement between the United Nations and the Foundation has been negotiated and concluded.
在这短短几个月的期间,进行了联合国同基金公司之间的关系协定的谈判与签订
An investigation into another accident that occurred on 26 May 2005 in Kindu and cost 26 lives has not yet been concluded.
2005年5月26日在金杜发生的另一次意外事故的调查尚未完成 在这次事故中 有26人丧生
The recommendations of the job competence analysis exercise that was concluded in 2004 have been operationalized and the post of Research and Policy Development Adviser has been filled.
工作人员能力分析活动于2004年结束 与之有关的建议已经付诸实施 业已派人充任研究及政策制定顾问的职位
The latter concluded that the wine had indeed been adulterated.
后者最后断定酒的确掺了假
In Latvia marriage that has been concluded prior to the spouses reach the minimum age prescribed by law, is declared null and void.
在拉脱维亚 在双方未满法律规定的最低年龄之前缔结的婚姻被宣布为无效
Where international agreements had been concluded, practical procedures for their implementation had not been devised.
虽缔结了国际协议 但未提出实施这些协议的实际方法
As recommended, UNHCR has approached the UN Treasury and it has been concluded that UNHCR's New York bank account arrangement bank charges are in line with competitive banking arrangements.
139. 根据建议 难民署同联合国财务处进行了接洽 并得出结论认为 难民署纽约银行账户安排 银行费用符合竞争性银行安排
Bilateral social security conventions have been concluded with various countries. V.
突尼斯还与某些国家缔结了关于社会保障的双边协定
Agreements have been concluded to establish new pipelines in certain regions.
4. 훐퇇뗄췢쎳뫍맽뺳뎫틩 훘붨쮿돱횮슷
Tonight's Xinwen Lianbo broadcast has concluded. Thank you for watching.
今天的新闻联播播送完了 感谢收看
Spain has concluded bilateral social security agreements with 29 countries.
西班牙同29个国家缔结了双边社会保险协定
Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada is delighted to note that this important Protocol has been successfully concluded after several years of hard work.
劳林考先生 加拿大 以法语发言 加拿大高兴地注意到 经过几年的艰苦工作 终于成功缔结了这一重要 议定书
Mr. Tokaev (Kazakhstan) We can safely claim that the United Nations summit that has just been concluded will have far reaching implications for our Organization.
托卡耶夫先生 哈萨克斯坦 以英语发言 我们完全可以说 刚刚结束的联合国首脑会议将对我们这个组织产生深远的影响
Following discussions with recipient countries, major cost sharing agreements have been concluded.
经与受援国讨论 达成了几项重要的费用分摊协议
The police also concluded that the letter had been written by him.
quot 警方也确定 信件由他本人写的 quot
regard, agreements have been concluded to establish new pipelines in certain regions.
为此 已协议在一些区域铺设新的输送管线
(d) Not yet concluded, 161 of which 46 have been declared admissible.
(d) 尚未结案的为 161份 其中46份宣布为可审理
The Committee has thus concluded its consideration of the sub item.
委员会从而结束对这个分项的审议
The Security Council has thus concluded its business for this meeting.
安全理事会就此结束其本次会议的工作
The Committee has thus concluded its consideration of the sub item
委员会从而结束对这个分项的审议
The Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 26.
大会就此结束其对议程项目26的审议
The Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 40.
大会就此结束对议程项目40的审议
The Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 54.
大会就此结束对议程项目54的审议
quot Noting that the Commonwealth has concluded that there has been no real progress on human rights and the restoration of democracy and has therefore decided to renew Nigeria apos s suspension from the Commonwealth quot ,
ꆰ힢틢떽펢솪냮뗄뷡싛쫇,죋좨뫍믖뢴쏱훷랽쏦쎻폐쪵볊뗄뷸햹,틲듋뻶뚨훘탂퓝춣쓡죕샻퇇뗄펢솪냮믡벮ꆱ
And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed.
当礼拜完毕的时候 你们当散布在地方上 寻求真主的恩惠 你们应当多多地记念真主 以便你们成功
And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed.
當禮拜完畢的時候 你們當散佈在地方上 尋求真主的恩惠 你們應當多多地記念真主 以便你們成功
A study on criminal victimization, implemented in partnership with the University of South Africa, has been concluded and disseminated and is now ready for follow up.
研究所与南非大学以合作关系从事的关于刑事受害状况的研究已经敲定并且予以散发 现在就可以付诸实施
The President The general debate of the General Assembly has now concluded.
主席 以英语发言 大会一般性辩论现在结束
The General Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 48.
大会就此结束对议程项目48的审议
If there is no delegate at this stage wishing to take the floor, I think our business for today has been concluded, and I adjourn the meeting.
现在 如果没有代表团希望发言 今天的工作就到此结束 我宣布休会
Despite the dramatic increase in the number of BITs (and while many countries that had been reluctant to negotiate them have now joined in this practice), not every country has concluded BITs, and some countries have concluded only a few (annex table 2).
14. 尽管双边投资条约的数量急剧增加(一直不愿意就此进行谈判的许多国家现在已经采取这种做法) 但并非所有国家都缔结了双边投资条约 有些国家仅仅缔结了少数条约(附件表2)
So far, approximately 30 research contracts and agreements have been concluded with 18 States.
到目前为止 与18个国家签署了大约30份研究合同和协议
In the case of surface watercourses, numerous bilateral and regional agreements have been concluded.
关于地表水道 已经达成了许多双边和区域协定
The Assembly has thus concluded this stage of consideration of agenda item 53.
大会就此结束本阶段对议程项目53的审议
The Court has concluded several agreements with States on the relocation of witnesses.
法院与各国就重新安置证人问题缔结了若干协议

 

Related searches : Has Concluded That - Coverage Has Concluded - Has Concluded With - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced