Translation of "has conveyed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since then, the Secretary has conveyed additional information to FAO. | 至今,商业部长又已将其他资料交给粮农组织 |
| He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment. | 他以巨大的洞察力 同情心和承诺精神作出了这一分析 |
| UNDP has conveyed to the Government its wish to see these constraints alleviated. | 开发计划署已向该国政府表示,希望减少这类限制 |
| 22. India has in the past conveyed our concerns about the inadequacies of the international nuclear non proliferation regime. | 22. 印度过去就已对国际核不扩散制度的不足表示过关注 |
| That he may know that they have conveyed the messages of their Lord and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number. | 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命 并且周知他们所有的言行 而且统计万物的数目 |
| That he may know that they have conveyed the messages of their Lord and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number. | 以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命 並且周知他們所有的言行 而且統計萬物的數目 |
| If required, a detainee was immediately conveyed to hospital. | 如果必要 被拘留人被立即送往医院 |
| I hope to have conveyed a picture of how busy the ICTR has been these last months, handling 10 trials involving 26 accused. | 我希望我转告了卢旺达问题国际法庭在过去几个月里如何繁忙的情况 进行了涉及26名被告的十次审判 |
| But that is the message that has been conveyed to us on the waiting list that nobody is willing to undertake the job. | 但对于我们申请者来说 这的确是传达过来的信息 没有一个人愿意承担这一任务 |
| That He may know that they have conveyed the messages of their Lord. He encompasses what they have, and has tallied everything by number. | 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命 并且周知他们所有的言行 而且统计万物的数目 |
| That He may know that they have conveyed the messages of their Lord. He encompasses what they have, and has tallied everything by number. | 以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命 並且周知他們所有的言行 而且統計萬物的數目 |
| In fact, his readiness in this regard has also been conveyed to the Greek Cypriot leader, Mr. Papadopoulos, through the good offices of UNFICYP. | 事实上 他在这方面的意愿还通过联塞部队的斡旋传达给希族塞人领导人帕帕佐普洛斯先生 |
| Our concern has been conveyed to the Government of Israel, and we are now awaiting the outcome of an IDF investigation into the incident. | 我们已向以色列政府表达我们的关切 我们现在正期待着以色列国防军的事件调查结果 |
| The Prime Minister has begun to chair frequent meetings on standards implementation and has conveyed to all levels of government, including municipalities, that specific actions are required to meet the standards. | 总理已开始主持经常召开的标准实施工作会议 并向各级政府 包括市政府 表明需要采取具体行动实现这些标准 |
| This is nothing but a revelation that is conveyed to him, | 这只是他所受的启示 |
| This is nothing but a revelation that is conveyed to him, | 這只是他所受的啟示 |
| In a growing number of new or restored democracies, the World Bank has conveyed international experience in combating corruption through the mechanism of national integrity workshops. | 在日益增多的新的民主国家和恢复民主的国家,世界银行通过国家廉政讲习班的机制传播国际打击贪污的经验 |
| Peace shall be the word conveyed to them from their Merciful Lord. | 平安 这是从至慈主发出的祝辞 |
| Peace shall be the word conveyed to them from their Merciful Lord. | 平安 這是從至慈主發出的祝辭 |
| That indeed, the Qur'an is a word conveyed by a noble messenger | 这确是一个尊贵的使者的言辞 |
| That indeed, the Qur'an is a word conveyed by a noble messenger | 這確是一個尊貴的使者的言辭 |
| a Number of consolidated claim submissions, as conveyed in the panel report. | a 小组报告所载的合并索赔件数 |
| b Number of consolidated claim submissions, as conveyed in the panel report. | b 小组报告所载的合并索赔件数 |
| It has identified these human rights instruments and has conveyed the information to the Liberian Ministry of Foreign Affairs with a view to stimulating action on the process of signing and or ratifying them. | 支助办公室明确指出了这些人权文书 并将情况转达给了利比里亚外交部 以鼓励利比里亚政府就签署和 或批准上述文书采取行动 |
| You have been conveyed the Qur'an from One all wise and all knowing. | 你确已奉到从至睿全知的主降示的 古兰经 |
| You have been conveyed the Qur'an from One all wise and all knowing. | 你確已奉到從至睿全知的主降示的 古蘭經 |
| When Our revelations are conveyed to him, he says, Fables of the ancients! | 当别人对他宣读我的迹象的时候 他说 这是古人的故事 |
| When Our revelations are conveyed to him, he says, Fables of the ancients! | 當別人對他宣讀我的跡象的時候 他說 這是古人的故事 |
| His delegation wondered why that information had not been conveyed to the Committee. | 日本代表团想了解为什么没有向委员会转送这些资料 |
| In order to see that they have conveyed the messages of their Lord and His knowledge encompasses all whatever they have, and He has kept all things accounted for. | 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命 并且周知他们所有的言行 而且统计万物的数目 |
| In order to see that they have conveyed the messages of their Lord and His knowledge encompasses all whatever they have, and He has kept all things accounted for. | 以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命 並且周知他們所有的言行 而且統計萬物的數目 |
| We have constantly conveyed them the word (of admonition) that they may take heed. | 我确已续示真言 以便他们记念 |
| We have constantly conveyed them the word (of admonition) that they may take heed. | 我確已續示真言 以便他們記念 |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | 我确已续示真言 以便他们记念 |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | 我確已續示真言 以便他們記念 |
| Then I conveyed the message to them, again, both in public and in private, | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| Then I conveyed the message to them, again, both in public and in private, | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| Those who conveyed God's messages and fear Him only God suffices as a reckoner. | 先知们是传达真主的使命的 他们畏惧他 除真主外 他们不畏惧任何人 真主足为监察者 |
| Those who conveyed God's messages and fear Him only God suffices as a reckoner. | 先知們是傳達真主的使命的 他們畏懼他 除真主外 他們不畏懼任何人 真主足為監察者 |
| 275), and if not, please specify how such information is conveyed to young people. | 如果没有 请明确说明如何向年轻人提供这些信息 |
| The Special Rapporteur reiterated his view that the authorization could be conveyed by telephone. | 特别报告员重申他的意见说 可打电话作出批准 |
| A proposal to this effect was conveyed to the Indian High Commissioner in Islamabad. | 已向印度驻伊斯兰堡高级专员表达关于这一内容的建议 |
| This woman and her child are to be conveyed to my house in Rome. | 把这个女人和她的孩子 带到我罗马的家 |
| Li Keqiang first conveyed President Xi Jinping's sincere greetings and good wishes to President Putin. | 李克强首先转达了习近平主席对普京总统的诚挚问候和良好祝愿 |
| We have conveyed Our Word to them, in succession, so that they may give heed. | 我确已续示真言 以便他们记念 |
Related searches : Has Been Conveyed - Conveyed Through - Conveyed That - As Conveyed - Conveyed Goods - Are Conveyed - Conveyed From - Conveyed With - Conveyed Material - Information Conveyed - Message Conveyed - Is Conveyed
