Translation of "has previously been" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Has previously been - translation : Previously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The general debate this year has been more focused than previously.
今年的一般性辩论比过去更突出重点
Furthermore, he has never previously claimed to have been forced to do so.
此外 他过去从未提到曾被迫这样做
As the Council has previously been informed, the processing of all claims in categories A and B has already been completed.
理事会前此已经得知 A类和B类索赔要求都已经处理完毕
16 Unless there are precedents, or similar advice has previously been obtained on the issue.
以往曾有先例 或之前已就有关问题取得类似意见的案件除外
Since the release of the previous report, the identity of one such previously confidential source has been disclosed.
30. 上次报告发表以来 先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露
The Counter Narcotics Directorate, previously under the National Security Adviser's office, has been elevated to a full ministry.
禁毒局过去隶属国家安全顾问办公室 现已升格为正部级
Finally, the Committee recalls that it has previously examined communications under article 14 in which no violation of article 5 has been alleged.r
在本案中 提交人争辩说 他们以及任何其他犹太人 移民或其他人 都直接受种族歧视 仇恨或暴力行为侵害的危险 因此可以声称违反 公约 第四条和第六条行为的受害人
the service fields previously having a business tax have uniformly levied value added taxes. The business tax that has been implemented for more than 60 years has been virtually eliminated,
原来施行营业税的服务业领域已统一征收增值税 实质上全面取消了实施六十多年的营业税
As previously noted (see S 2005 662, para. 192), telephone analysis has been a central aspect of the present investigation.
65. 先前就已说明 S 2005 662 第192段 电话分析本调查的一个重要方面
As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues.
各位成员知道 事先已经分发了书面评估 今天我打算集中谈谈主要的问题
In 1993 the decreasing trend in morbidity with tuberculosis has stopped and in 1993 a slight increase has been observed (700 cases more than previously).
1993年 结核病发病率减少的趋势停顿下来 发病率稍有增长 比前一年多了700例
This has been especially true in recent decades as new actors have been incorporated into the national decision making processes, which had previously been conducted exclusively by Government representatives.
近几十年来尤其如此 新行动者被纳入原先由政府代表垄断的国家决策进程
Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元
He is a forger and a swindler, and he has been previously convicted by both the Lebanese and Syrian judicial authorities.
一名谎言编造者 一个骗子 以前曾被黎巴嫩和叙利亚司法机构定罪
Consequently, the State party's reservation applies also to situations where the same matter has previously been examined by the European Court.
8 据此 缔约国作出的保留也适用欧洲法院以前审查过的同一事件的案情
The Holy See has previously stated in this Committee
뷌춢쿈잰퓚놾 캯풱믡훐횸돶
However, as has been stated previously, each State party may have a different approach to establishing and maintaining its nuclear weapons complex.
如前所述 每个缔约国可能采用不同的方法来设立和维持它的核武器综合设施
The president of the united states has just announced that the previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites.
美国总统刚刚宣布 之前的不明飞行物 已确认卫星
252. Although a number of reminders have been sent, no information has ever been received from the Government of Mozambique with regard to the one previously reported case.
252. 虽然向政府发出了若干次催复通知 但却从未收到过莫桑比克政府有关这一先前所报案件的资料
The Sub Commission has previously addressed this type of issue.
小组委员会以前曾经处理过此类问题
National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody.
国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁
Indeed, transplant ethics has been on a slippery slope almost since transplants began. The strategy of getting more organs has pushed, and continues to push, the ethical line to places that had previously been deemed immoral.
事实上 几乎从器官移植一开始 移植道德的基础就根本不牢固 获得更多器官的目标一直在推动 而且还将继续推动人们的道德底线向着此前被认定为不道德的方向移动
The initiative has been expanded to include families with an annual income of 22,397 (previously, only women in receipt of Income Support were eligible).
该倡议已扩大到涵盖年收入在22 397加元的家庭 原来只有领取收入补助金的妇女有资格
105. Mr. Alfonso Martínez proposed to insert, in the seventh preambular paragraph, the word sufficiently after the words has not previously been dealt with .
105. 阿方索 马丁内斯先生建议在序言部分第7段中 quot 以前未能处理 quot 一句中 在 quot 处理 quot 之前增加 quot 充分 quot 一词
1. When the number of ongoing studies entrusted to special rapporteurs reaches 13, no new study may be undertaken unless a previously authorized study has been completed, except when it has been requested directly by the Commission.
1. 当委托特别报告员编写中的研究报告数目达到13份 除非以前授权编写的一份研究报告已完成 否则不得进行新的研究报告 但委员会直接要求编写的研究报告除外
Regrettably, that function had previously been undertaken on a very limited budget.
遗憾的,过去在非常有限的预算下开展这一业务的
2. Attempts to regulate the matter, however, had already been made previously.
2. 然而 以往已经为规约这一事务作出过努力
Previously collectively or state owned land has been privatized as private and corporate farms and either been returned to pre socialist era owners or to ex collective or state farm workers.
以前集体或国家拥有的土地变成了私人土地 成了私人农场或公司农场 或者归还给了社会主义时代之前的业主 或前集体或国营农场的工人
Many new ratifications have been accompanied by substantive reservations, and few reservations made previously have been withdrawn.
许多国家新近批准时都附带实质性的保留,从前作出的保留很少被撤销
The Court of Arbitration for Sport (CAS) has ruled that athletes cannot be banned from Rio on the basis that they have been previously sanctioned.
国际体育仲裁法庭(CAS)作出规定 对于此前已经受到制裁的运动员 不能禁止他们参加里约奥运会
I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion.
然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议
These are negative security guarantees, which have previously been considered by the Commission.
这些保证消极的安全保证 委员会以前曾加以审议
The following objects not previously reported have been identified since the last report
上次报告后发现的过去未曾报告的物体
Its secretariat also noted that more revenue has been going into the Compensation Fund than previously anticipated, largely as a result of the price of oil.
委员会秘书处还注意到 赔偿基金的收益高于预期水平 其主要原因油价上涨
22. As reported previously, the prison reform sponsored by UNDP has been slowed down by the incorporation of the prison administration into the Haitian National Police.
22. 如以前的报告所述,由开发计划署赞助的监狱改革因监狱行政部门编入海地国家警察而速度减缓
As the Secretary General has observed previously, the difficulty in the issuance of a declaration of exceptional risk has been the single most important limitation to the protective regime of the Convention.
正如秘书长以前所指出的那样 在 宣布存在特殊危险 方面所遇到的困难仍然 公约 保护制度面临的最重大限制因素
The implementation of the National Plan on Education on Human Rights (PNEDH) has been another important instrument that the government has used to design a non discriminatory educational system, as previously noted.
国家人权教育计划 PNEDH 的实施政府用于建立前面所述的非歧视性教育制度的另一个重要工具
(i) To comply with the new uniform financial statement formats, the classification of operating reserves and other types of reserves has been changed from that employed previously.
㈠ 为符合新的统一财务报表格式,业务储备金和其他类型储备金的分类办法已有变化
(i) To comply with the new uniform financial statement formats, the classification of operating reserves and other types of reserves has been changed from that employed previously.
㈠ 为符合新的财务报表格式,业务储备金和其他类型储备金的分类办法已有变化
(ii) By acting as a source for immediately available equipment, recycled from previously downsized or liquidated field missions, and which has been held in reserve pending reutilization.
(二) 作为从以前缩小规模或清洁的外地特派团回收并储备等待再次利用立即可用装备的来源
Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies.
以前曾认为这样的气云当前星系的原粒子云
Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.
我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期
Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.
我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
The Commission noted that Singapore had not previously been included in any Noblemaire study.
222. 委员会指出 以前没有将新加坡列入诺贝尔梅耶研究

 

Related searches : Has Previously - Had Previously Been - Have Previously Been - Previously Been Refused - Previously Been Found - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded