Translation of "have been supporting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
One is that Governments have been supporting FDI outflows. | 一是各国政府一直在支持输出外国直接投资 |
Supporting justification in this regard should have been contained in the performance report. | 执行情况报告中应包括这一方面的有关说明 |
The observational data have been used in supporting frequency prediction for HF radio communication. | 观察数据已用于支持高频无线电通信的频率预测 |
One or two agencies have been active in supporting development of national evaluation capacity. | 有一两个机构积极支持发展国家评价能力 |
Close to a million people have participated, and 100,000 free copies of the supporting literature have been distributed. | 询问不满十八岁的证人 可以通知其法定代理人到场 |
You've been supporting her all this time? | 一直是您在养着这个孩子 |
They were said to have been detained on suspicion of supporting the banned National Democratic Alliance (NDA). | 据称 他们被拘留是因为被怀疑支持被禁止的全国民主联盟 |
In many instances, the Panel found that the supporting documents provided by claimants have been altered or fabricated. | 在许多情况下 小组发现索赔人提交的佐证文件是更改或伪造过的 |
2 3 of the financed projects have regularly been aimed at supporting organisations that are active in rural areas. | 在被资助的项目中 有2 3经常以支持活跃在农村地区的组织为目标 |
Several efforts by United Nations agencies and international development actors supporting regional initiatives on trade have thus been stymied. | 联合国机构和国际发展行为者支助贸易区域倡议的几项努力也因此遇到阻力 |
The strengths of UNICEF in advocacy, supply and logistics have been important assets for supporting basic education in emergency situations. | 儿童基金会在宣导 供应和后勤方面的力量是在紧急状况中资助基础教育的重要资产 |
Greece would have no difficulties supporting them. | 希腊会毫不犹豫地支持这些提议 |
Supporting ground based photometry has also been obtained at ESO. | 在欧洲南方天文台还取得了辅助地基测光法 |
Dictionaries have been prepared in some local languages and the Department of Education has produced supporting materials for use in schools. | 以一些当地语文编写了字典 教育部已编制了供学校使用的辅助教材 |
Additionally, regional networks for resistance monitoring and management have been established, which are supporting the training of national technicians in resistance monitoring. | 此外 还建立了一些区域性的抗药性监测和管理网络 这些网络大力支持培训各国在抗药性监测中的技术人员 |
It would be impractical to wait for peace to reign throughout the Sudan before supporting the agreements that have already been reached. | 102. 消极等待和平降临苏丹全国然后才支持各项协定 是不切实际的 |
(b) cause all payments to be made on the basis of supporting vouchers and other documents which ensure that the services or goods have been received and that payments have not previously been made | (b) 使一切付款都以所附凭单和其他凭证为根据 以确保有关服务或货品已收到 而且之前并未付款 |
(ii) Donor countries supporting adequate and sustainable replenishments of these existing funding sources consistent with the mandates that the latter have been given | (二) 捐助国按照这些现有资金来源的职权支持这些资金来源的充分和可持续的充资 |
The authority had been very successful in supporting market oriented economic reforms. | 该机构在支持面向市场的经济改革方面做得很成功 |
Furthermore, there has been evidence that other States in the region have been supporting, training and financing Palestinian terrorist groups in an attempt to derail the Israeli Palestinian peace process. | 此外 有迹象表明 本区域的其他国家一直在支持 培训和资助巴勒斯坦恐怖团伙 以图使以色列 巴勒斯坦和平进程脱轨 |
Various activities have been undertaken by the secretariat in supporting the CST programme of work and the activities of the Group of Experts (GoE). | 秘书处开展了各项活动 支持科技委员会的工作方案及专家组的活动 |
UNICEF reports that policies supporting vitamin A supplementation have been adopted in 61 countries and that 28 countries provide vitamin A supplements to children. | 据儿童基金会报告 有61个国家采取了支持补充维生素A的政策 而且共有28个国家向儿童提供了维生素A补充剂 |
The Government of Thailand has been encouraging and supporting OFDI by Thai companies. | 泰国政府一直鼓励和支持泰国公司的对外直接投资 |
The importance of supporting rural women as information producers has also been emphasized. | 此外还强调 农村妇女也是信息生产者 向她们提供支助是很重要的 |
ILPES has also been supporting the development of a database on successful projects. | 拉加经社规划所还为建立成功项目数据库提供支助 |
The Inter Ministerial Committee has been tasked with supporting the Constitution making process. | 部际委员会负责对制宪进程提供支助 |
Some countries have already expressed interest in supporting the Initiative. | 有些国家已表示有意支持这一倡议 |
In addition, efforts have been made to balance family and work responsibilities of women through supporting the establishment of day care centers in workplaces nationwide. | 此外 通过在全国范围的工作场所支持建立日托中心 为协调妇女的家庭责任和工作责任作出了努力 |
He is said to have been detained in the former navy camp and central investigation centre in Addis Ababa, on suspicion of supporting the OLF. | 据说他因被怀疑支持奥罗莫阵线被拘留在亚的斯亚贝巴的原海军营和中央调查中心 |
If it hadn't been for you supporting him and being his Secretary of State. | 他也没办法进入白宫 然后赢得那场战争 指一次世界大战 |
Donors have played a critical role in supporting the decentralization processes. | 捐助者在支助权力下放进程中发挥了重要作用 |
Donors have a role to play in supporting health system research. | 捐助者也可发挥作用 支助保健系统的研究 |
Similarly, we have no hesitation in supporting the responsibility to protect. | 同样 我们毫不犹豫地支持保护责任 |
The State is supporting mothers who have disabled children as dependents. | 密切关注支助残疾人工作 帮助他们融入社会的工作按照2002 2005年残疾人康复计划进行 |
In recent years, Norway has been supporting and encouraging political dialogue aimed at national reconciliation. | 近年来 挪威一直在支持并鼓励旨在实现民族和解的政治对话 |
We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living conditions and sharing our own experience from the ongoing transformation of our economic and social system. | 我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生活条件 并分享我们从目前我国的经济和社会体制转型方面获得的经验 |
31. WHO and UNICEF have been actively supporting health programmes intended to mitigate the health problems in the community and specifically to facilitate community revival and restoration. | 31. 卫生组织和儿童基金会一直积极支持旨在缓解社区保健问题特别是旨在促进社区复兴的保健方案 |
With regard to penalties, his Government would have great difficulty in supporting any proposal for the inclusion of the death penalty, which had recently been eliminated in Poland. | 关于刑罚, 波兰代表团很难支持任何包括死刑的建议, 波兰最近已废除死刑 |
Supporting the allegations, several lists of names of more than 170 detainees executed between mid December 1997 and July 1998 have been made available to the Special Rapporteur. | 作为这些控告的佐证,消息来源向特别报告员提供了1997年12月中至1998年7月期间被处决的170多名被拘留者姓名的若干名单 |
The United Nations, as noted earlier, has already been supporting the Commission's efforts in that regard. | 正如先前所说的那样 联合国一直在这方面支助委员会的努力 |
The United States Security Coordinator has also been supporting efforts to improve Israeli Palestinian security cooperation. | 美国安全协调员还一直支持改善以色列 巴勒斯坦安全合作的努力 |
The Secretariat has been actively supporting the enhancement of African peacekeeping capacities for some time now. | 一段时间以来 秘书处一直在积极支持加强非洲的维和能力 |
Since mid September, FDN, police and agents of the Documentation nationale (DN), the intelligence service, have been carrying out mass arrests of persons suspected of assisting or supporting FNL. | 35. 自9月中旬以来 国防军 警察和国家档案局(情报部门)特工对被怀疑协助或支持民解的人实行了大规模逮捕 |
Of these, 54 (36 Professional and 18 Local level) relate to multilateral environmental agreements and have now been included under the staffing complement for trust funds supporting multilateral agreements. | 其中54个员额(36个专业员额和18个地方雇员)同多边环境协定有关 并已列入支持多边协定的信托基金的员额编制 |
The second part of the list refers to 10 other persons of Kurdish origin charged with supporting the Patriotic Union of Kurdistan who have been detained since April 1998. | 名单的第二部分列有另外10名库德族人,被控的罪名是支持库尔德斯坦爱国联盟,自从1998年4月被拘留至今 |
Related searches : Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing - Have Been Reversed