Translation of "have been utilized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Resources have been utilized for the monitoring of human rights situations. | 有关资源已用于监测人权状况 |
It seems evident that the ends have been a pretext, if not a justification, for the abhorrent and anti democratic means that have been utilized. | 显然 结果反倒成了迄今所使用的这种令人发指的反民主手段的一种借口 如果不是理由的话 |
Participants should have been working in programmes, projects or enterprises in which space technology could be utilized. | 参加者应从事可以使用空间技术的方案 项目或企业工作 |
(iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized | ㈣ 获悉并未充分利用一切手段避免执行严酷 非人道的惩罚 |
If such a study had been undertaken, how had its finding been utilized? | 如果开展了这类研究 研究结果是如何运用的 |
That necessarily includes disclosure as to financial outlays and how donor funds have been utilized at the local level. | 这势必包括披露财务支出情况和捐助资金在地方一级的使用情况 |
Nevertheless, the potential of the Congress had not been fully utilized. | 然而 大会的潜力尚未得到充分利用 |
In addition, new tests have been developed and utilized for the identification of non scheduled chemicals used in clandestine heroin processing. | 此外 还开发了新的测试方法 并已用于查明秘密海洛因加工所使用的非表列化学品 |
Certainly, this approach has been utilized in previous cases where human rights standards have been articulated and adopted by human rights bodies such as the Sub Commission. | 当然 在以往的情况中 人权机构 例如本小组委员会在制定和通过人权标准时 也采用过这一方针 |
The nation as a whole has realized that the state of our economy could have been much better if all the resources available had been utilized properly. | 举国上下皆已意识到 如果现有全部资源得到妥善使用 我们的经济状况本可以更好 |
Ninety one per cent of the resources approved for the Headquarters programme have been utilized as at the end of September 2005. | 截至2005年9月底 为总部方案核定的资源已使用91 |
Innovative techniques to be utilized by a new type of sensors which have operational capabilities and are well suited to long term deployment have been recently developed. | 最近已发展了具有操作能力并可长期安置的新型传感器的新技术 |
Cross strategy comparative analysis has been hardly utilized in many areas of drug policy. | 在许多禁毒政策领域 很少使用过跨战略对照分析 |
Of the total approved programme of 2,565,900, funds in the amount of 1,801,900, or 70 per cent of the approved programme, have been utilized. | 在数额为2 565 900美元的核定总方案中 已使用1 801 900美元资金 占核定方案的70 |
Overall, more than 95 per cent of work months utilized for the production of outputs in 1996 1997 have been financed from extrabudgetary resources. | 总计起来,1996 1997期间产出所用去的工作月的95 是由预算外资源提供的经费 |
At present, about 700 posts for internationally recruited staff have been utilized in special political missions at duty stations classified as hazard pay duty stations. | 目前 大约有700个国际征聘人员员额是用于在列为危险津贴工作站 从事特别政治任务的 |
On enquiry, the Committee was informed that the contribution had not been utilized to date. | 经询问,咨询委员会获悉,这笔捐款至今尚未使用 |
UNPF considers that obtaining the necessary write off approval would have considerably delayed the clearance of the scrapyard and meant that resources would not have been fully or effectively utilized. | 联和部队认为如获得必要的注销核准将大大推迟废料场的出清时间,这将意味着无法充分或有效地利用资源 |
Satellite data have been utilized in many fields, including agriculture, forestry, land use and land cover mapping, geology, map updating, natural disaster monitoring and environmental studies. | 204. 卫星数据已用于许多领域 其中包括农业 林业 土地利用和土地覆盖物扫描 地质学 地图更新 自然灾害监测和环境研究等 |
In dealing with the suspension, departments have utilized a number of interim measures. | 12. 为应付暂停征聘的情况 各部门利用了一些暂时措施 |
Thirty nine per cent of the total funds allocated for the programme ( 4,986,000) has been utilized. | 分配给该方案的资金总额 4 986 000美元 已使用39 |
The utility of the procedure has been questioned by some analysts and, in practice, the procedure has not been utilized often. | 有些分析家对该程序的效用提出了质疑 事实上该程序并没有得到经常使用 |
According to the Secretariat, at present, about 700 posts for internationally recruited staff have been utilized in special political missions at duty stations classified as hazard duty stations. | 据秘书处说 大约有700个国际征聘人员员额是用于在列为危险津贴工作站从事特别政治任务的 |
Provision was not utilized. | 经费未使用 |
Total work months utilized | 共计a |
Savings arising from lower reproduction costs for documents of the policy making organs have been utilized to finance increased staffing levels of the Secretariat of the Policy making Organs. | 决策机关节省的文件复制费用被用于资助决策机关秘书处增加的人员配置 |
These resources have been utilized and committed in conjunction with USD 180 million of external resources from cofinancing and USD 120 million mobilized from borrowing countries and project beneficiaries. | 这些资金与共同融资筹集的1.8亿美元和从借款国和受益人筹集的1.2亿美元一起使用 |
Several donors have expressed regret that few recipient countries have utilized the country strategy note, which questions its overall utility. | 几个捐助国遗憾地说,没有几个接受国采用国别战略说明,这就对它的总体用途提出了疑问 |
It is clear, however, that the jurisdictional powers of the Tribunal have not yet been fully utilized, and we welcome the Tribunal's initiative to promote knowledge of its various procedures. | 但是 该法庭的管辖权显然还未受到充分利用 我们欢迎法庭采取举措 促进对它各种程序的了解 |
o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized. | 已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商 |
Utilized water (in million m3) | 废水量(百万立方米) |
Criteria based models have been utilized largely for individual organizational assessments or for some form of policy analysis or evaluation, but not as a systematic mode of comparison across different Governments. | 基于标准的模式主要用于单个的组织评估或某种形式的政策分析或评价 而不是作为一种系统模式对不同政府进行比较 |
(e) Personnel utilized at the Centre. | (e) 该中心雇用的人员 |
(d) Personnel utilized at the Centre. | (d) 该中心雇用的人员 |
23. In earlier reports of the Secretary General (A 51 950 Add.5 and A 52 848), three broad areas where resources from the Development Account could be primarily utilized have been proposed. | 23. 秘书长在较早的报告(A 51 950 Add.5和A 52 848)中建议发展帐户的资源可以主要用于提议的三个广阔领域 |
Yet, these possibilities remain grossly under utilized. | 不过 这些可能性仍利用得极为不足 |
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized. | 使用经修理 翻新的车辆 车辆装备 |
Percentage of the biennial support resources utilized | 已利用的两年期支助资源百分比 |
II. Review of subsidiary bodies that have not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions | 二 审查未充分利用其可用会议权利 包括其可用会议期间的附属机构 |
The funds have been utilized to meet the objectives of the country programme's components for health and nutrition, education, promotion of rights and special protection, community development and participation, and social planning, monitoring and evaluation. | 这些资金用于实现国家方案中下列组成部分的目标 保健和营养 教育 促进权利和特别保护 社区发展和参与及社会规划 监测和评价 |
The following 11 general temporary assistance posts involve core functions in support of the mandate of UNIFIL and have been utilized by the Force to replace Field Service staff assigned to various other peacekeeping missions. | A. 以下11名一般临时助理员额是支助联黎部队任务的核心职能并为联黎部队用以替换分配到其他各种维持和平任务的外勤事务工作人员 |
(g) At UNMIL, various items were noted that had been procured and held in stock for long periods of time without being utilized | (b) 在联合国海地稳定特派团 请假统计资料缺乏 导致缺勤率不受监测 |
III.7 ZyImage is the Court's principal electronic documentation storage software, which has been utilized by the Court for the past four years. | 三.7. Zyimage是法院的主要电子资料储存软件 在法院已经应用了四年 |
Reserves of other fossil fuels are small, while some renewables may have greater potential despite being little utilized at present. | 其他矿物燃料的存储量不多 一些可再生能源尽管目前利用得很少 却具有较大的潜力 |
The management of SDS at the Secretariat and the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (UNLB) is fully functional the procurement of SDS equipment and materials has been completed, and stocks have already been intensively utilized to support multiple mission start ups and expansions. | 秘书处和联合国布林迪西后勤基地的战略部署储存的管理工作已充分展开 战略部署储存的设备和材料的采购工作已经完成 储存的物资已经大量用于支助多个特派团的开办和扩大工作 |
Related searches : Have Been - Utilized For - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Widely Utilized - Not Utilized - Highly Utilized