Translation of "have been welcomed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Been - translation :

Have - translation :

Have been welcomed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contacts and other collaboration with United Nations bodies have been welcomed by various CARE offices.
援外社各办事处欢迎与联合国机构接触和进行其他协调
That initiative has been very much welcomed by the residents of those neighbourhoods, where incidents of abuse have been notably reduced.
这一倡议受到这些社区居民的热烈欢迎 在那里 虐待事件明显减少
To date, his dialogue efforts had been welcomed.
迄今为止 他的对话活动受到了欢迎
That suggestion has been welcomed by many delegations.
许多代表团欢迎这一建议
165. The stated commitment to normalize inter ethnic relations is welcomed as are the advances which have been made in democratic institution building.
165. 委员会欢迎该国决心使国内各种族关系正常化,以及在民主体制建立方面的进展
We have welcomed such initiatives and we support them.
我们欢迎此类主动行动,并对此表示支持
Many of its procedural and other innovations have subsequently been adopted by the other treaty bodies and have been warmly welcomed by the Commission on Human Rights, the Economic and Social Council and the General Assembly.
其中许多程序方面及其他方面的革新方法已被其他条约机构采用 并得到了人权委员会 经济及社会理事会和大会的热烈欢迎
Another speaker welcomed the fact that the MTR had been conducted with the participation of bilateral donors and welcomed this development for future replication.
另一位发言者欢迎在双边捐助者参与下进行中期审查 欢迎在今后推广这一做法
For instance, the integrated online offline business model has attracted consumer eyeballs. Fresh foods supermarkets that have opened across the country have been popular among and welcomed by the masses.
比如线上线下结合的业务模式 吸引了消费者的眼球 各地开出的生鲜超市叫座又叫好
In the last sentence, after has been formulated, , insert as welcomed by the Committee on Information .
在原最后一句后 加上 新闻委员会已对此表示欢迎
First, with regard to malaria, speakers strongly welcomed the real progress that has been made recently.
第一 关于疟疾问题 发言者热情欢迎迄今已取得的切实进展
I thank all who have welcomed me, and other newcomers, so warmly today.
我谨对今天在此热诚地欢迎我们以及其他新成员国的会议全体表示感谢
Thus far, we have seen that that policy has been welcomed in the field and that it has helped improve the image of members of United Nations peacekeeping missions.
迄今为止 我们看到这一政策在外地受到了欢迎助于改善联合国维持和平特派团人员的形象
The Unit has counted as positively considered the reports that have been either welcomed, endorsed or taken note of with satisfaction by a governing body of its participating organizations.
联检组算作 已得到积极认可 的报告 指各参加组织的理事机构所欢迎 赞同或者满意地注意到的报告
Mr. van Loosdrecht (Netherlands), speaking on behalf of the European Union, said that the European Union had also welcomed the draft resolution and would have been open to discussing it.
van Loosdrecht先生 荷兰 在代表欧洲联盟发言时说 欧洲联盟同样欢迎该决议草案 本来愿意公开讨论该草案
However, the Committee would have welcomed a transparent analysis of possible additional detention requirements.
委员会欢迎对拘留方面可能会的额外需求提出一份透明的分析
India welcomed the payment plan arrangements that had been entered into or were being negotiated by Member States.
印度欢迎成员国已订立的或正在商定的缴款计划安排
He welcomed the Chairman's text which had been submitted to the Commission on Human Rights early in 2005.
21. 他欢迎主席在2005年初提交给人权委员会的文本
He welcomed the fact that South South cooperation had been the theme of the forum on industrial development issues.
他对南南合作成为工业发展问题论坛的主题表示欢迎
They welcomed the fact that Government, NGOs and other development partners had been widely consulted in developing the programme.
它们欣见在编制方案过程中 广泛征求了政府 非政府组织和其他发展伙伴的意见
That was a new situation for Iraq, which had always been a country that welcomed refugees from other countries.
个新现象 因为伊拉克一向接待其他国家难民的国家
1. Forum Leaders meeting today in Pohnpei have warmly welcomed the signing of the Noumea Accords.
1. 论坛领导人今天在波赫恩贝举行会议,热烈欢迎 努阿美协定 的签署
His delegation also welcomed the fact that Jordan had been selected for the establishment of a private sector development programme.
约旦代表团还高兴地注意到已选定约旦拟定私营部门发展方案这一事实
His delegation welcomed the efforts that had been made to explore new forms of migration management in a multilateral perspective.
71. 发言人欢迎为从多边的角度探索管理移民问题的新形式所做的努力
The Czech Republic has welcomed the enhanced cooperation with CTC and has been carefully following the outcome of its work.
捷克共和国欢迎同反恐委员会的合作已了加强 并且审慎地注意到其工作成果
They should have been, or they have been?
應該送了 到底送沒送
The people of Malawi have welcomed the provision of voluntary counselling and of free anti retroviral drugs.
马拉维人民欢迎提供志愿咨询和免费抗反转录病毒药物
Since the General Assembly welcomed NEPAD in 2002, there has been a gradual building of international support for the New Partnership.
自从2002年大会欢迎新伙伴关系以来 国际社会逐渐开始对新伙伴关系给予支持
His country welcomed the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations, since it embodied reforms which many had been advocating.
美国满意地指出 维持和平行动特别委员会的报告中反映了美国主张的许多改革意见
Another speaker welcomed the recommendations contained in the survey and was pleased that they had been endorsed by the Secretary General.
另一个发言人欢迎调查报告内的建议,对秘书长核可这些建议表示高兴
The Board also welcomed the Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs) initiative, but noted that its implementation has so far been limited.
理事会还对重债穷国行动表示欢迎,但注意到,这一行动的实施迄今为止十分
216. The establishment of CNE is to be welcomed, although the latter, and the politicians in general, have to make an enormous effort to recover the trust of the population, which has been completely lost.
216. 建立国家选举委员会一个令人欢迎的发展 但后者特别政客必须做出巨大努力来重新赢得在人民中已完全失去的信任
He welcomed this development.
欢迎这一事态发展
This information was welcomed.
这批资料受到了欢迎
And I welcomed it.
而且我非常乐意看到这样
As members of the Council will have noted, there are many positive developments to be welcomed and encouraged.
正如安理会成员会注意到的那样 许多积极事态发展应该受到欢迎和得到鼓励
She welcomed the prosecution of Serbian war criminals, who would have to answer for their crimes against humanity.
科威特对塞尔维亚战争罪犯因其犯下的反人类的罪行而受到追捕而感到欣慰
The African Group, however, would have welcomed more emphasis on the development aspects of the Uruguay Round Agreements.
然而 非洲集团更愿意报告较多强调乌拉圭回合协议的发展方面
The Advisory Committee welcomed the information that use of the executive jet had been discontinued and that alternative arrangements were working well.
咨询委员会欢迎关停用商务专机以及替代安排运作良好的信息
Israel welcomed the Secretary General apos s reform proposals, but regrettably, could not agree with the contention that universality had been attained.
60. 以色列欢迎秘书长的改革提议,但遗憾的,无法同意已达成普遍性的说法
The trend for women to enter non traditional jobs has been welcomed by non governmental organizations working for women apos s development.
吸收妇女到非传统职业这一趋势得到为妇女发展而工作的非政府组织的欢迎
It could have been a month, it could have been a year, it could have been a hundred years, or it could have been 10 million years!
也可能一个月 也可能一年 也可能一百年 也可能一千万年
The Working Group would also have welcomed the cooperation of the Government as regards the other 19 persons concerned.
工作组也欢迎该国政府在另外关19人的问题上提供合作的
5. In the light of the allegations made, the Working Group would have welcomed the cooperation of the Government.
5. 鉴于此指控 工作组本指望该国政府会予以合作
4. In the light of the allegations made, the Working Group would have welcomed the cooperation of the Government.
) 4. 鉴于此指控 工作组本指望该国政府会予以合作

 

Related searches : Have Welcomed - Has Been Welcomed - We Have Welcomed - Have Been - Were Welcomed - Welcomed Him - Welcomed Change - Welcomed Back - Welcomed Guest - Widely Welcomed - Has Welcomed - Broadly Welcomed