Translation of "have defected" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'd have defected to any enemy. | 我向任何敌人投降 |
You've defected? | 你叛变了 |
Three defected to the other side. | 3个背信弃义 |
My company has defected, I am without command and I have not eaten anything in two days. | 7个小时 |
They both defected... and now they're successful businessmen in Florida... packaging instant borscht, right? | 他们统统变节了 如今他俩是佛罗里达事业有成的生意人 贩售包装好的速溶罗宋汤 对吗 |
57. In October, the two Prime Ministers requested the Cambodia Office to extend its human rights education, training and information dissemination programme into the areas under the control of former Khmer Rouge who have defected to the Royal Government. | 57. 10月 柬埔寨两首相要求柬埔寨办事处把人权教育 培训和宣传方案的实行范围扩大到已向王国政府投诚的前红色高棉所控制地区 |
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago. Other members were previously political prisoners or exiled dissidents. | 对于过渡委员会的人来说 从政经验一直都不是一个先决条件 一名代表可能因为曾在20年前驾驶米格战斗机叛逃而入选 另一名则可能是前政治犯或者流亡异见分子 |
The IDPs had fled instability in Shilluk Kingdom, which started in 2003 when Dr. Lam Akol, head of the Government allied SPLM United (a SPLM breakaway faction), defected to the SPLM A. | 2003年 由于与政府结盟的苏丹人民解放运动联合组织(苏丹人民解放运动的一个分支派系)首脑人物Lam Akol博士叛逃到苏丹人民解放运动 解放军 希卢克王国局势开始不稳定 国内流离失所者开始纷纷向外逃离 |
This pattern continued until January 1998 when Kerubino Kwanyin Bol defected to the Sudanese People s Liberation Army (SPLA) and attacks were launched against the Government controlled towns of Wau, Aweil and Gogrial in Bahr Al Ghazal. | 这种情况一直延续至1998年1月,那时Kerubino Kwanyin Bol叛逃至苏丹人民解放军(苏丹解放军)并对苏丹政府在加扎勒河省的瓦乌 阿韦勒和戈格里亚勒发动攻势 |
However, the South Korean authorities are attempting to destroy the international atmosphere for humanitarian assistance by bringing into the United States people who committed crimes in my country and defected to South Korea some years ago out of fear of prosecution. | 但是,南朝鲜当局却把几年前在我国犯下罪行 因害怕受到审判而逃到南朝鲜去的人带到美国来,企图破坏国际人道主义援助的气氛 |
7. Reports indicate that on 15 October 1997 ECOMOG planes dropped bombs near the external communications centre in Freetown that did not explode. An aerial sortie on 16 October is reported to have occurred over the television and radio facility at Leicester Peak, 10 kilometres from Freetown. The transmitter was not damaged. 8. Some 1,200 Sierra Leonean troops, including the Kenema Brigade Commander, are reported to have defected to ECOMOG. | 7. 놨뗀횸돶,퓚1997쓪10퓂15죕,컷럇볠달ퟩ뗄량믺퓚뢥샯뛘뛔췢춨톶훐탄뢽뷼춶쿂햨떯,떫캴놬햨ꆣ뻝놨10퓂16죕퓚뢥샯뛘10릫샯틔췢뗄Leicester Peak 뗄뗧쫓뫍컞쿟뗧짨쪩퓢떽튻듎뿕쾮ꆣ랢짤첨쎻폐쫜떽웆뮵ꆣ |
Marco himself was elected deputy on the Socialist ticket, but he defected when the party denied him the chance to contest Frei s nomination in a primary. With this unique mix of insider knowledge and outsider status, and a freshness that both main candidates lack, Enríquez Ominami has gone farther than most observers predicted. | Marco本人曾被推选为社会党候选代表 但在一次社会党不批准他与弗雷竞争之后他脱离了社会党 Enríquez Ominami同时具备了圈内人的知识和圈外人的身份 还有两大主要候选人所缺少的新鲜与活力 因此他比多数观察家预测的走得更远 |
In Afghanistan s Helmand Province, 2,000 Taliban fighters were rounded up and vetted by ISAF forces, only to be abandoned after the initiative was not supported by Afghanistan s central government. In Khost, dozens of former Taliban members from the Tribal Areas defected, promising to lay down their arms in exchange for only to be given nothing. | 在阿富汗的赫尔曼德 Helmand 省 2,000名塔利班武装分子被国际安全援助部队包围并接受审查 他们只有建议没有得到阿富汗中央政府支持的情况下才被放弃 在霍斯特 许多来自部族地区的塔利班成员叛变 他们承诺无条件地放下手中的武器 |
You have to have mystery and you have to have grace. | 你必须拥有神秘感和优雅感 |
You have to have low cost, but you also have to have a function. | 你必须要做到低开销 但是你还需要功能 |
You have, have you? | 你看到了. 是吗 对. |
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 有些人有一个连接 有些人有两个 有些人有六个 有些人有十个连接 |
They don't have to have minds to have a plan. | 它们不需要心灵来做计划 |
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned. | 我 們 犯罪 背 逆 你 並 不 赦免 |
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned. | 我 們 犯 罪 背 逆 你 並 不 赦 免 |
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | 你必须得有个保险杠贴纸 你知道 某种宣言式的东西 |
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. | 饥饿 性欲 权利 和获取欲望 |
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. | 一共有22种类人物种 它们经过进化并在各处漫游 然后灭绝了 |
They have to have something. | 他们必须有些东西 |
You have to have confidence. | 你必须得自信 |
You have to have it? | 你非得去吗 |
I have to have respect. | 你说我该怎么办 |
You have a genotype and you have to have a phenotype. | 你有一个基因型 你必须有一个表型 |
Nuisance value... Maybe they have. Maybe they have, maybe they have... | 说不定他们还真有点利用价值 |
You'd have to have been waiting to have heard this word | 你一直都在等待着这个词 |
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. | 但是我们必须要思考这个问题 我们必须在研究飞天车的同时建设与之相适应的基础设施 |
You have to have legal structure. | 法制结构 |
You have to have physical structure. | 和具体的实体结构 |
We have interviews, we have surveys. | 我们进行访谈 深入调查 |
We have Liberia. We have Congo. | 我们还有黎巴嫩 有刚果 |
Some have 5,000. Many have more. | 有的人有五千 其他人拥有的更多 |
We have to have a plan. | 我們必須有計畫 |
You have Google, we have Baidu. | 你哋有Google 我哋有百度 |
You have Twitter, we have Weibo. | 你哋有Twitter 我哋有微博 |
You have Facebook, we have Renren. | 你哋有Facebook 我哋有人人網 |
But you have. You must have. | 但是你有 你一定有 |
I have! I have gone mad! | 我真的是已经疯了 |
They have to have a treasurer. | 他们不得不有个司库 |
Have faith, my friends, have faith! | 就能传达心意 |
Have a ball, have a ball! | 玩个痛快. |
Related searches : Defected Parts - Defected Goods - Defected Product - Defected Material - Have And Have-not - Have Signed - Have Lived - Have Booked - Have Children - Have Insight - Have Joined - Have Forgot - Have Established