Translation of "health control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Health - translation : Health control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Health protection health prophylaxis, State sanitation control, special health promotion initiatives
健康保护 疾病预防 国家卫生管制,以及保护健康的特别活动
Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute.
公共卫生管制是由经授权对卫生状况进行管制的塞族共和国卫生保护研究所的实验室开展的 而微生物管制则属于兽医研究所的责任
(e) Control of dangerous materials and public health defence.
(e) 控制危险材料和保护公共健康
Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion.
传染病控制 突发事件的防备与应对 加拿大公共卫生实验室 监督和信息 非传染病和伤害预防与控制 健康宣传
With regard to tobacco control, Syria ratified the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control in 2003.
对于控制吸烟 2003年叙利亚批准了世界卫生组织的 烟草管制框架公约
The possibilities to control maternal health are found in the health care units at different levels of coverage.
各级卫生保健单位都可以提供产妇保健服务
More effective social control over the functions of health care institutions
对保健机构的工作实行了更有效的社会控制
Health promotion, prevention and control of disease, both communicable and non communicable
促进健康 预防和控制传染病和非传染性疾病
Preventive medicine is concerned with the control of diseases preventable by vaccination the control of transmissible diseases timely detection of chronic and degenerative diseases health education family planning care of mother and child dental health diet, mental health hygiene for health and other preventive medical activities as required.
预防性医疗涉及以下内容 控制那些可以通过接种疫苗预防的疾病 控制传染病 及时发现慢性和变性疾病 健康教育 计划生育 妇女和儿童保健 口腔卫生 饮食 心理健康 保健卫生 以及其他必要的预防性医疗活动
In support of UNICEF, the World Health Organization (WHO) provided significant support for emergency health programmes, malaria control and polio eradication.
为支持儿童基金会,世界卫生组织对紧急保健方案 疟疾防治和消灭小儿麻痹症提供了巨大支助
Conducted from February to March 2005, the assessment covered all aspects of health delivery systems, maternal and child health, communicable and non communicable disease control, nutrition, mental health, environmental health, information systems, partnerships and health systems financing.
评估在2005年2月至3月进行 涵盖保健提供系统 妇幼保健 传染病和非传染病的控制 营养 心理健康 环境卫生 信息系统 伙伴关系和保健体制的筹资等所有有关方面
In 1994, the Ministry of Health set up a National Programme for the Prevention and Control of HIV AIDS in the Division for the Promotion of Health and Health Care of the Department of Health.
卫生部从1994年起 将全国预防和控制艾滋病病毒和艾滋病署从组织上纳入属于卫生总局的增进健康和关心人事务局
Invites States to become parties to the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control
12. 请各国考虑加入成为 世界卫生组织烟草控制框架公约 的缔约国
Israeli Center for Disease Control, a project initiated by the European Health Interview Surveys (EUROHIS).
其中一项调查在8 000名21岁以上的人中进行
Source Ministry of Health. National Programme for Prevention and Control of STD and HIV AIDS.
资料来源 卫生部全国性病 艾滋病毒或艾滋病防治方案
Improving malaria management and control Medical Emergency Relief International N23 Support to mental health institutions
N23 횧훺탄샭놣붡믺릹 뫉삼튽쪦컞맺뷧킭믡 720 000 0 720 000
Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress.
其他组成部分 区域传染控制网络 一个机构及公共卫生司内部各公共卫生实验室的整合 正在进展之中
Priority activities will continue to include control of communicable disease, promotion of safe motherhood, eradication of polio, primary health care and promotion of environmental health.
优先活动将继续包括控制传染疾病 促进安全孕产 消灭小儿麻痹症 提供初级保健和促进环境健康
The Office of the Provincial Medical Officer of Health has the responsibility to protect and promote the public's health in the following areas Communicable disease control Environmental health Emergency preparedness and response.
496. 省健康医疗官办公室负责在下列领域保护与增进公众健康 传染病控制 环境健康 突发情况的防备与应对
Strong health systems are required to ensure universal access to basic health services, including services to promote child and maternal health, to support reproductive health and to control killer diseases, such as AIDS, tuberculosis and malaria (see box 3).
44. 需要有强大的保健系统 才能确保普及基本的保健服务 包括增加儿童保健和产妇保健服务 促进生殖健康以及控制艾滋病 结核病和疟疾等致命疾病的服务 见方框3
The effort to keep health costs under control may prompt health maintenance organizations in developed countries to include in their network developing country health institutions which can provide medical treatment at competitive prices.
努力保持对保健费用的控制可能会促使发达国家保健组织把以竞争价格提供治疗的发展中国家的保健机构纳入其网络
(i) Public health law should require the implementation of universal infection control precautions in health care and other setting involving exposure to blood and other bodily fluids.
(i) 公共卫生立法应当要求在卫生保健和其他各种接触血液和其他体液的环境中实行普遍的感染控制预防
The observer for Canada said that an important component of the Government apos s strategy in the health sector was increased community control of indigenous health programmes.
75. 加拿大观察员说 政府卫生部门战略的一项重要内容是增加土著社区对土著卫生计划的管理
37. WHO, UNICEF and UNFPA are currently supporting the following programmes in the health sector reproductive health and safe motherhood initiatives control of communicable diseases an expanded immunization programme and primary health care and training.
37 卫生组织 儿童基金会和人口基金目前正在支助保健部门的以下方案 生育保健和安全孕产倡议 控制传染疾病 扩大免疫方案 和初级保健与训练
In total, we can say that about 50 per cent of the population is covered by public health control.
我们可以说总共大约有50 的人口属于在公共卫生控制范围
h United States Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp.
h 卫生和公众服务部疾病控制和预防中心 www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp
Some information sessions have been held in girl's schools under the National AIDS Control Programme about reproductive health issues.
现已按照国家艾滋病防治方案在女子学校开办了有关生殖健康问题的信息课程
(i) Medical, scientific and engineering advisory services to control and minimize health hazards rendered to employees and their organizations
提供医务 科学和工程咨询服务 以控制和尽量降低对雇员及其组织所造成的健康危害
Recalling also that the Executive Board of the World Health Organization has recommended for adoption by the World Health Assembly in May 2005 a draft resolution on cancer prevention and control, in which the Assembly would urge Member States to ensure the medical availability of opioid analgesics according to international treaties and recommendations of the World Health Organization and the International Narcotics Control Board and subject to an efficient monitoring and control system,
还回顾世界卫生组织执行局已建议2005年5月的世界卫生大会通过一项关于预防和控制癌症的决议 在决议中 该卫生大会将促请各成员国根据各项国际条约和世界卫生组织与国际麻醉品管制局的建议 确保医疗用阿片止痛剂的提供 但须建立一种有效的监测和管制制度
The Board of the Health Authority of Anguilla was installed in December 2003 and took control of, and responsibility for, all secondary, primary and personal health care services in January 2004.
62. 安圭拉卫生局董事会在2003年12月设立后于2004年1月接管了所有一线 二线和个人保健服务 并为其负责
The mandate was to renew the province's preparedness in health institutions and ambulance services, to prevent and control communicable diseases.
任务是恢复该省医疗机构和救护车服务的准备工作 以预防和控制传染病
In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public health benefits.
在这方面 实施现有控制污染的技术 以相对较小的投资就可以产生巨大的环境和公众健康方面的收益
The SUS' municipal administration main responsibilities are to implement, control and evaluate the health actions and services at this level.
单一保健系统市级行政部门的主要任务是开展 控制和评估该级的保健行动和服务
Cluster 2 (health) workshops covered control of mosquito vectors and communicable diseases, parasitology and immunology, food safety and psychiatric care.
第2组 保健小组 开办的讲习班内容涉及蚊虫载体和传播病控制 寄生虫学和免疫学 食品安全和心理照顾
8. The Institute of Health Law of the University of Neuchâtel sent information about ethical control of life in Switzerland.
8. 纳沙泰尔大学健康法学院也提交了关于瑞士与生命有关的伦理控制的资料
18. Different modalities existed for ensuring that developing countries met the requirements regarding quality control and health and hygiene standards.
18. 现在有不同的方式可以确保发展中国家达到质量控制健康卫生标准方面的要求
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
1.109 工程处的第二大方案是卫生保健方案 工程处医疗保健服务的基础是其由125座初级保健设施组成的网络 方案活动着重综合性初级保健 包括在二级保健援助支助下所提供的基本医疗 儿童医疗保健 扩大了的产妇保健和计划生育以及传染病和非传染病的控制等服务
25.5 The foundation of the Agency's health care is its network of 122 primary facilities providing comprehensive health care, including outpatient medical care, dental care, laboratory services, disease prevention and control, maternal and child health care and family planning services.
25.5 工程处保健活动的基础是122个初级设施构成的网络 提供综合保健服务 包括门诊服务 牙科服务 化验室服务 疾病防控 妇幼保健以及计划生育服务
Approximately two thirds of the health budget was allocated to medical care services, comprising treatment and support services, family health, and disease prevention and control, with the remaining third divided equally between environmental health services and the supplementary feeding programme.
大约保健预算的三分之二都用于医疗保健服务,其中包括治疗和支助服务 家庭保健 预防和控制疾病 其余的三分之一,一半用于环境卫生服务,另一半用于辅助食品方案
Welcoming the adoption of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control by the fifty sixth World Health Assembly, on 21 May 2003,See World Health Organization, Fifty sixth World Health Assembly, Geneva, 19 28 May 2003, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA56 2003 REC 1), resolution 56.1, annex.
欢迎2003年5月21日第五十六届世界卫生大会通过了 世界卫生组织烟草管制框架公约 见世界卫生组织 第五十六届世界卫生大会 2003年5月19至28日 日内瓦 决议和决定 附件 WHA56 2003 REC 1 第56.1号决议 附件
Average Agency expenditure on health in 2004 was 14.6 per capita1 for the range of Agency health services comprising outpatient medical care, laboratory and radiology support services, maternal and child health care, family planning, school health services, disease prevention and control, dental care, and physical rehabilitation and hospitalization services.
2004年 工程处在保健服务方面的开支为每名难民平均14.6美元 其中包括门诊医疗服务 化验室 放射科支助服务 妇幼保健 计划生育和学生保健 疾病预防和控制 牙医保健 康复和住院服务
Noting the leadership role in global malaria control given to the World Health Organization in General Assembly resolution 49 135 and Economic and Social Council resolution 1995 63, and the role of the World Health Organization in directing and coordinating international efforts to prevent and control these diseases,
quot 注意到大会第49 135号决议和经济及社会理事会第1995 63号决议规定世界卫生组织在全球防治疟疾方面的领导作用,以及世界卫生组织在防治这些疾病的国际努力中所起的领导和协调作用,
Under the applicable law, the public health control of water quality is done by six laboratories of the Republika Srpska Institute for Health Protection (Banja Luka, Doboj, Lukavica, Zvornik, Srbinje and Trebinje).
468. 根据适用法律 由塞族共和国卫生保护研究所的六个实验室(巴尼亚卢卡 多博伊 卢克维卡 滋沃尔尼克 色比恩杰和特雷比涅)进行水质公共卫生控制
17. Quality control and health and hygiene standards were a key area in the successful development of the food processing industries.
17. 质量控制健康卫生标准是成功发展食品加工业的一个关键领域
9. Invites States to consider signing and ratifying the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control See World Health Organization, Fifty sixth World Health Assembly, Geneva, 19 28 May 2003, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA56 2003 REC 1), resolution 56.1, annex.
9. 请各国签署和批准 世界卫生组织烟草管制框架公约 见世界卫生组织 第五十六届世界卫生大会 2003年5月19至28日 日内瓦 决议和决定 附件 WHA56 2003 REC 1 第56.1号决议 附件

 

Related searches : Animal Health Control - Health Fair - Battery Health - Dental Health - Health Mark - Brain Health - Emotional Health - Health Unit - Health Gain - Health Agency - Health Bar - Health Post