Translation of "high durable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Durable solutions | B. 持久的解决办法 |
Durable solutions | 持久解决 |
Teeth and bones are very durable. | 牙和骨頭不會腐化 |
It welcomed the efforts of UNHCR to develop a framework for durable solutions (ibid., para. 25), particularly, the High Commissioner's intention to increase UNHCR involvement in resettlement activities. | 它对难民专员办事处为制定持久解决办法的框架 同上 第25段 所做的工作表示欢迎 特别是高级专员关于提高难民专员办事处参与重新安置活动的意图 |
E. Redoubling the search for durable solutions | E. 加倍努力寻求持久解决办法 |
1. The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) recalled that its mandate is to provide international protection to refugees and to seek durable solutions for them. | 1. 联合国难民事务高级专员办事处忆及 其任务是为难民提供国际保护并争取为难民找到持久性的解决办法 |
Finding durable solutions to the problems of refugees | 寻找持久解决难民问题的办法 |
Fondation Européenne pour le développement durable des régions | 区域持续发展欧洲基金会 |
Fondation européenne pour le développement durable des régions | 区域持续发展欧洲基金会 |
3. Association pour un développement durable, Nouakchott, Mauritania | 3. 可持续发展协会 毛里塔尼亚 努瓦克肖特 |
6. Association pour un développement durable, Nouakchott, Mauritania | 6. 促进可持续发展协会 毛里塔尼亚 努瓦克肖特 |
Durable solutions for urban refugees in southern Africa | 持久解决南部非洲城市难民问题的办法 |
20. Recognizes that no solution to displacement can be durable unless it is sustainable, and therefore encourages the Office of the High Commissioner to support the sustainability of return and reintegration | 20. 确认只有可持续办法才是解决流离失所问题的持久办法 因此鼓励高级专员办事处支持以可持续方式回返和重返社会 |
10. Recognizes that no solution to displacement can be durable unless it is sustainable, and therefore encourages the Office of the High Commissioner to support the sustainability of return and reintegration | 10. 认识到只有可持续的办法才是解决流离失所问题的持久办法 因此鼓励高级专员支持以可持续方式回返和重返社会 |
He thanked the High Commissioner for his efforts to protect refugees and provide for their needs, ensure access by humanitarian organizations, help the victims of violent conflicts and find durable solutions. | 他认为高级专员提交的报告 A 59 12和Add.1 和秘书长关于向非洲境内的难民 回返者和流离失所者提供援助的报告 A 59 317 具有教育意义 并对高级专员表示感谢 感谢他努力保护难民和满足他们的需求 保证国际人道主义组织接济难民 帮助暴力冲突受害者 以及寻求可持续解决方案 |
(d) Finding durable solutions to the problems of refugees | (d) 寻求持久解决难民问题的办法 |
IV. Building a durable peace and promoting economic growth | 四. 建立持久和平 推动经济增长 71 103 12 |
Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . | 用以下案文取代预期成果(e) (e)在可行时 根据高级专员关于通过就地安置促进发展的战略 推动就地安置 作为持久解决办法 |
It is He who grants people temporary and durable wealth. | 他能使人富足 能使人满意 |
It is He who grants people temporary and durable wealth. | 他能使人富足 能使人滿意 |
A durable peace in the region was inconceivable without justice. | 没有公正 要得到本地区巩固的和平是不可思议的 |
Section V addresses the question of durable solutions, including return. | 第五节讨论了包括回返的可持续解决办法问题 |
Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy. | 只有通过一项全面的战略 才能实现持久的和平 |
Each step must contribute to restoring durable peace and stability. | 每个步骤都必须有助于恢复持久和平与稳定 |
Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. | 豐富 尊榮 在 我 恆久 的 財並 公義 也 在 我 |
Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. | 豐 富 尊 榮 在 我 恆 久 的 財 並 公 義 也 在 我 |
In 2004, UNHCR continued to promote the Framework for Durable Solutions. | 2004年 难民署继续促进持久解决办法框架 |
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations. | 6. 许多代表团都强调了确定可持久解决办法的重要性 |
The sooner the communities are stabilized, the more durable the peace. | 社区稳定得越快,和平就越持久 |
In that connection, he reiterated how much Norway appreciated the High Commissioner's clear affirmation that durable solutions for refugees were an intrinsic part of his protection function, and that UNHCR would follow up with practical measures. | 因此 挪威要再次向高级专员表示崇高敬意 因为高级专员毫不含糊地确认 持久解决难民问题是他保护难民职责中一个不可分割的组成部分 他要在此方面采取具体措施 |
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | 耐用 工程度高 永久 这些都与 独特 精致 短暂 恰恰相反 |
His country had always favoured durable solutions, voluntary repatriation, integration and reinsertion. | 阿尔及利亚一直赞成持久解决 自愿遣返 就地安置和重新安置的做法 |
Fondation pour l'économie et le developpement durable des regions d'Europe (Special, 2005) | 全印度妇女教育基金协会 专门地位 1999年 |
Also, in paragraph 19, the word permanent should be replaced by durable . | 此外,在第19段,用 quot 持久的 quot 三个字代替 quot 永久性 quot |
These include international protection, emergency relief and the achievement of durable solutions. | 这些活动包括国际保护 紧急救济和争取持久解决 |
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. | 铜是因为它轻重适宜 而且可以在地上持续滚动 |
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | 它会适应 它会适应它的环境 它是一种可持续的转变 |
Nevertheless, the measures envisaged by that initiative did not ensure a durable solution. | 尽管如此 这种动议中规定的措施也不能持久地解决问题 |
26. We emphasize the high importance of a timely, effective, comprehensive and durable solution to the debt problems of developing countries, since debt financing and relief can be an important source of capital for development. To this end | 26. 我们强调 及时 有效 全面 持久地解决发展中国家的债务问题 具有十分重大的意义 因为债务资金筹措和债务减免可以是发展的一项重要资本来源 为此目的 |
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living. | 后危机消费的第三个法则是 永续生存 |
UNDG adopted, in October 2004, a Guidance Note on Durable Solutions for Displaced Persons. | 105 2004年10月 发展集团通过了一项 关于流离失所者持久解决方法的指导说明 |
The structures working on standards implementation have shown themselves to be solid and durable. | 开展标准实施的结构表明他们是牢固和持久的 |
UNHCR had taken an active lead in identifying and promoting durable solutions for refugees. | 66. 高级专员办事处在寻求和促进持久解决中发挥着推动作用 |
It notes that any compensation should be part of a comprehensive and durable solution. | 它指出任何补偿都应成为全面持久解决方案的一部分 |
Firstly, development is a prerequisite for building international security on solid and durable foundations. | 第一 发展是在坚实持久基础上建立国际安全的先决条件 |
Related searches : Durable Construction - Most Durable - Extremely Durable - More Durable - Durable Equipment - Durable Press - Durable Products - Durable Finish - Durable Solution - Ultra Durable - Very Durable - Durable Plastic - Durable Response