Translation of "housing tax" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Strategies to address this situation include the development of integrated and transparent housing financial schemes, linking housing investment with the tax system and income generating activities. | 解决这一问题的战略包括制订综合透明的住房筹资计划,把住房投资与税收制度以及赢利活动联系起来 |
Through a pro active and efficient national housing policy, Chinese cities have been stimulating housing supply and demand through the combined use of equity grants for people living in substandard housing to facilitate home ownership, and tax incentives for real estate developers to provide housing within a negotiated price range. | 通过一项前瞻性和有效的住房政策 中国城市一直在通过综合使用向居住条件较差的人发放贴息以方便获得住房产权 和给予房地产开发商税收优惠的方式来在一个谈判好的价格范围内提供住房 |
The new legislation also covers land and property tax in order to facilitate the operation of a market economy in the housing sector. | 新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利 |
205. By virtue of the Tax Reform Act 1990 dated 2 August 1988 the contribution free coverage of construction works for previously tax privileged housing to be ready for occupancy after 31 December 1989 was repealed. | 205. 根据1988年8月2日的 1990年税务改革法 对以前在税务方面享受优惠并于1989年12月31日之后交付使用的住房的建筑工程免缴费用的规定已予废除 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
238. Apart from direct transfer benefits for families (in addition to those already mentioned they include also housing allowances, educational assistance, child raising allowances, social assistance), there is a whole range of other measures in Germany for the support of families, e.g. tax concessions such as tax allowances for children, education allowances, tax measures to promote housing, etc. but also a free of charge health insurance coverage of family members and many other things. | 238. 除用于家庭的直接转让津贴外(这些津贴除已提及过的津贴外 还包括住房津贴 教育救助 孩子抚养津贴 社会救助) 在德国 还有整个一套用于支助家庭的其他措施 诸如子女免税额 教育津贴 促进住房的税务政策等减让税款的补贴 此外还包括对家庭成员免费予以健康保险及其他许多优惠 |
A real estate property tax will be introduced, in order to suppress skyrocketing housing prices and reduce the vacancy rate a controversial but perhaps necessary move. | 将实施房地产税 以抑制高企的房价和降低空置率 这一措施会引起争议 但可能必须实施 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions. | 地方当局提供的鼓励定居措施包括 免费住房 拥有地产 社会基础设施 廉价或免费供电供水 低税和一定程度的免税 |
For example, activities of housing cooperatives are regulated by the law of 1956 and the special law of 1981, which provide some privileges of tax and fees exemption. | 譬如,住房合作社的活动受1956年的法律和1981年的特别法管制,这两项法律提供免缴若干税款和费用的优惠 |
Housing Unit apos s housing programme | 住房处的住房方案 |
222. Improved housing right to adequate housing. | 222. 改进住房 适足住房权 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
(a) The Housing Associations apos National Housing Fund. | 住房协会的全国住房基金 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
A housing policy is to be formulated which will ensure governmental incentives for rental housing and establish housing finance institutions and housing saving banks. | 将制订一项住房政策,确保政府为出租性住房提供鼓励,设立住房筹资机构和住房储蓄银行 |
The housing policy is placing emphasis on housing for young families, social housing, mobilizing foreign capital, development of a capital market for housing and the development of mortgage and housing insurance institutions. | 有关住房政策的重点是为年轻家庭提供住房,建造社会性住房,吸引外来资金,建立一个住房资本市场和设立住房抵押贷款和住房保险机构 |
Housing | 住房 |
To reduce the housing deficit to improve housing conditions | 减少住房债务 改进住房条件 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
Country wide Provincial housing agencies, provincial housing boards and committees | 省一级住房机构 省一级住房理事会和委员会 |
Tax revenue | 税收 |
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
Assisted housing | 援助住房 |
Housing legislation | 住房法律 |
C. Housing | C. 住房 |
12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
Housing programmes | 住房方案 |
Housing conditions | 住房条件 |
Cooperative housing | 合作式住房 |
Private housing | 私人住房 |
FOOD HOUSING | 住房及食物 |
1.3 Housing | 1.3 住房 |
15. Housing | 15. 住房委员会 |
Housing policy | 住房政策 |
Housing situation | 住房情况 |
Housing tenure | 住房保有权 |
Housing Unit | 住房处 |
Housing cooperatives | 住房合作社 |
for Housing | for Housing |
Related searches : Tax - Housing Facilities - Housing Assistance - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance - Plug Housing