"房产税"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 处理非经常性税务事项 如在遗产税 资本交易税 房地产购置税方面 | As a result of the work done, no breaches came to our attention. |
对房地产使用的控制则藉税收手段来实行 | Controls on the use of real estate property is exercised only by means of taxes. |
审计还表明,联合国一年要为租赁的所有房舍支付房地产税170万美元 | Moreover, the audit showed that the Organization is paying real estate taxes of about 1.7 million a year in respect of all its rented premises. |
第二 地下深处的价值不包括在不动产的地籍价值中 不须缴纳房产税 | Health care system reform 431 432 92 |
他们被迫付税,一有延误,其财产,甚至其住房家具就被扣押 | They are forced to pay and any delay in payment leads to sequestration of their property and even their house furniture. |
(a) 优惠房的交割税 抵押贷款税或解除抵押贷款税 | (a) The tax payable in respect of the conveyance and mortgage of, or release of mortgage on, the dwelling from which they benefit |
产前 产后服务 产房和产妇病房 | Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards |
将实施房地产税 以抑制高企的房价和降低空置率 这一措施会引起争议 但可能必须实施 | A real estate property tax will be introduced, in order to suppress skyrocketing housing prices and reduce the vacancy rate a controversial but perhaps necessary move. |
捐助者的资助和房地产税或是向此种基金提供补充资本资源的办法 | Donor financing and property taxes may be options to provide supplemental capital resources to such funds. |
以下列方式支持人们拥有住房 住房抵押贷款利息减免,为新建住房的首次购买者提供现金赠款,住房免收一般财产税,将公有住房出售给租房者以及共同拥有住房 | Home ownership is supported by mortgage interest relief, cash grants to first time purchasers of newly built dwellings, the absence of a general property tax on dwellings, sale of public housing to tenants and the shared ownership system. |
quot 7. 财产税 | 7. Property tax. |
新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利 | The new legislation also covers land and property tax in order to facilitate the operation of a market economy in the housing sector. |
除了目前的印花税 包括两年前推出的第二套住房与买房租赁增税 附加费可能高达 3 | The surcharge which is in addition to the present stamp duty, including the higher levels introduced two years ago on second homes and buy to lets could be as much as three per cent. |
类似地 我们有空间取消税务对冲 taxing hedge 和以优惠税率对私募股权基金的 附带收益 征税的过时做法 住房所有权的征税和补贴办法应该进行更大的改革 特别是对最高价格水平的房产 提高最低工资也是强有力的办法 | Likewise, there is scope for removing the antiquated practice of taxing hedge and private equity funds carried interest at a preferential rate. The way home ownership is taxed and subsidized could be reformed more significantly, especially at the top price levels. |
地方当局提供的鼓励定居措施包括 免费住房 拥有地产 社会基础设施 廉价或免费供电供水 低税和一定程度的免税 | Settlement incentives offered by the local authorities include free housing, access to property, social infrastructure, inexpensive or sometimes free electricity, running water, low taxes or limited tax exemptions. |
(b) 购房合同 契约和交易的印发税 | (b) The stamp duty payable in respect of contracts, deeds and transactions pertaining to their acquisition of their dwelling. |
旨在实现这些目标的有关战略包括调动家庭储蓄的新倡议和促进对住房行业进行投资的财务鼓励措施,包括减少土地交易的印花税,取消对房产收入的征税和减少一系列进口建筑材料的关税 | Among the strategies aimed at achieving these goals are new initiatives for mobilizing domestic savings and financial incentives aimed at stimulating investment in housing. These include the reduction on stamp duty on land transactions, abolition of taxes on income derived from residential property and reduction of duties on a range of imported construction materials. |
特雷莎 梅 (Theresa May) 将于今日宣布 外国买家在英国购买房产时将被征收更高的印花税 加收所得税费将用于帮助无家可归者 | Foreign buyers are set to be charged a higher stamp duty rate when they buy property in the UK with the extra cash used to help the homeless, Theresa May will announce today. |
54 57. 居住在戈兰的阿拉伯人必须付极高的税,包括收入 保健服务 地方委员会 土地和房产 附加价值 拥有牛只和使用水源税 | 57. The Arab population living in the Golan are subjected to prohibitive levels of taxation, including tax on income, health services, local councils, land and housing ownership, value added, ownership of cattle and use of water resources. |
1996年,房地产和住房部门占国内生产总值13 | In 1996, real estate and housing contributed 13 per cent to GDP. |
通过一项前瞻性和有效的住房政策 中国城市一直在通过综合使用向居住条件较差的人发放贴息以方便获得住房产权 和给予房地产开发商税收优惠的方式来在一个谈判好的价格范围内提供住房 | Through a pro active and efficient national housing policy, Chinese cities have been stimulating housing supply and demand through the combined use of equity grants for people living in substandard housing to facilitate home ownership, and tax incentives for real estate developers to provide housing within a negotiated price range. |
房产搜索 | Search housings |
下注房产 | Betting the House |
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制 | There are no income, estate or capital gains taxes. |
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求 | Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands. |
⑸ 聘用审计员就所得税 公司税和营业税 财产税估值程序 财产净值税方面的具体个别问题 以及有关销售税 工资税和任何其它税务及应付款的所有问题提供服务 须有特别协议 | We have reviewed the procedures for recruiting engaging staff are in line with the Staff Regulations of the Tribunal and United Nations staff rules and selected for testing the recruitment procedures for one out of two new employees engaged in 2002. |
应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收 | The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes. |
根据新推出的保守党计划 英国将对在英国购买房产的外国买家加收印花税 所取得的税款将用于帮助应对无家可归的问题 | Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK with the extra cash used to help the homeless under new Tory plans |
a 不包括免关税产品 | a Excluding duty free supplies. |
有6 000多处房产仍然由住房和财产管理局管理 | Over 6,000 properties remain under HPD administration. |
对该法第69条最近的修订 是1991年第85号 所得税和财产税法 对1981年第75号 所得税和财产税法 及其后的修订又作了修订 | The most recent amendment to this Act, concerning Art. 69, was made by the Income and Property Tax Act, No. 85 of 1991, which amended the Income and Property Tax Act No. 75 of 1981, with subsequent amendments. |
妳知道英国的地产税吗 | You know what the taxes are in England? |
住房贷款产品 | Housing loan product |
就在这项新政策推出前 鲍里斯 约翰逊 (Boris Johnson) 呼吁减少印花税 让更多年轻人能购买第一套房产 | The new policy comes just weeks after Boris Johnson called for a stamp duty cut to help more young people own their first home. |
已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 | Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. |
115. 1949年的一个法律特别鼓励自己建房的传统 给予自己建房的人免税 | Self building tradition 115. Great encouragement was given to the self building tradition in 1949 by a law granting tax exemption to people working on their own dwellings. |
美国的房产危机 | America s Houses of Cards |
我们的住房和房地产业也充满商机 | We have opportunities in housing and real estate. |
对在英国买房的外国买家加收更高的印花税 | Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK |
他说捐税非常高,有时高达收入的50 ,而且对作物 土地 水 房屋和电视机都征税 | He described the taxes as being very high, sometimes amounting to 50 per cent of income, and were levied on crops, land, water, houses and television sets. |
目前 有些产品免税输入 但随着乌拉圭回合协议的充分实施 免税产品项目将增加 | Currently, some products enter duty free but the number of duty free items will increase as a result of the full implementation of the Uruguay Round Agreements. |
28. 趋于减少收入和财富的一项税目是礼品税 这是根据逐级减免比例和归并入资产税的税目 | 28. A tax which has tended to reduce both income and wealth has been the gifts tax, which is on a graduated scale and integrated with estate duty. |
税收 奥巴马将提高工资 资本利得 分红 利息和房地产的最高边际税率 特别是对高收入个人和小企业 但不论是在个人还是在公司所得税方面 他都没有提出全面的改革计划 | Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses. Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax. |
而美国房地产危机出现的原因则被归咎于两房 房利美和房地美 | The blame for the real estate crisis in the United States falls on two financial institutions Fannie Mae and Freddie Mac. |
427. 政府将于1996年向议会提出一项新的房地产法 代替在1990年至1994年期间频繁修订的 房地产和处理房地产法 | 427. The Act on real estate and dispossession of real estate, amended frequently during the period 1990 1994, will be replaced with a new act on real estate which will be presented by the Government to Parliament in 1996. |
相关搜索 : 市房产税 - 房地产税 - 房地产税 - 房产契税 - 企业房产税 - 房地产税收 - 个人房产税 - 房地产征税 - 房税 - 房地产交易税 - 产房 - 产房