Translation of "i had assumed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I had of course assumed I would become a society hostess. | 我一定可以成为一个 上流社会的女主人 |
I just assumed... | 我只是认为... |
That's what I assumed. | 我是那么想的 |
I assumed as much. | 我想也是 |
No. I assumed Chicago. | 沒有 我想是芝加哥 |
Well, then I just assumed it. | 好吧 我是假设的 |
Sorry if I assumed too much. | 啊 是这么回事呀 对不起 |
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. | 人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来 |
I just assumed he was some drunk. | I just assumed he was some drunk. |
She thanked me. I never saw her again, so I assumed... | 她跟我道谢之后 我再也没有见过她了 所有我猜想 |
I'm afraid I'm a little bit confused. I assumed | 我有点搞糊涂了 我以为 |
In fact, it had got to the point where I raised the gavel and was going to bring it down because there was complete silence, and I assumed that we had made it. | 事实上 已经到了我举起棒槌准备敲下去 因为当时鸦雀无声 我以为我们成功了 |
These are my children, Mr Dawes. Well, so I assumed. | 道斯先生 他们都是我的孩子 |
Over the years the Organization had assumed a Byzantine complexity as activities, committees and institutional entities had proliferated. | 3. 多年来 随着各种活动 委员会和机构实体的扩增 本组织所承担的职责十分错综复杂 |
Each assumed that the other had seen to it. It's as simple as that. | 兩邊都希望另一方把事情辦妥 |
Assumed? | ﺽﺮﺘﻓﺍ |
That was why the competence of the interpreter of the concept had assumed great significance. | 32. 因此 这一概念的解释者的能力非常重要 |
UNICEF had assumed leadership in several sectors, including water and sanitation, education and child protection. | 儿童基金会在几个部门承担了领导责任 包括水和卫生 教育和儿童保护 |
UNICEF had assumed leadership in several sectors, including water and sanitation, education and child protection. | 儿童基金会在几个部门承担了领导责任 包括水和卫生 教育和保护儿童 |
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science. | 我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學 |
She assumed that I did not know how to use a stove. | 笑声 她断定我不知道如何使用 电炉 |
He assumed I was a famous general and challenged me to fight. | 他问我是不是个将军 并向我挑战 |
It had also assumed the chairmanship of the Missile Technology Control Regime for 2004 and 2005. | 该国还担任2004年和2005年导弹技术管制制度的主席国 |
The role which the private sector had assumed in UNIDO programmes and activities was especially noteworthy. | 值得强调指出的是私营部门在工发组织的计划和活动中的作用 |
UNFPA had erroneously assumed that losses of project equipment need not be reported to the Board. | 人口基金曾错误地认为 无需向委员会报告项目设备的损失情况 |
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed. | 每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设 |
The refugee issue had assumed increasingly complex dimensions, which sometimes challenged UNHCR to work at maximum capacity. | 27. 难民问题越来越复杂 这往往促使难民专员办事处竭尽全力进行工作 |
The problem of international drug control had assumed unprecedented proportions and affected all countries of the world. | 57. 国际药物管制具有空前的规模 并波及世界所有国家 |
I assumed you were one of the renowned vassals of the illustrious warrior Raiko. | 您是不是尊贵的赖光大人手下 赫赫有名的武士呢 |
Their findings, in line with a shock acceleration model, suggest a greater effect than had previously been assumed. | 他们的研究结果 按照一种冲击加速模型 显示出比原先推定的效果更大 |
At the national level, the matter had gradually assumed importance among the concerns of the various organs of State. | 在国家一级 这一问题逐步地引起了各国家机关的严重关注 |
2. At the Geneva meeting, the Board welcomed the Director, who had assumed her duties on 13 October 1997. | 2. 董事会在日内瓦会议上欢迎主任,主任于1997年10月13日上任 |
Regarding funding for the end user sector, no additional funds had been allocated as national phase out agreements had been assumed to cover all costs. | 关于终端 用户部门的资金问题 没有增加任何拨款 因为国家逐步淘汰协议没有对终端用户部门或社会经济问题作出任何规定 |
Well, I said you didn't phone the police because you naturally assumed that I would do it from the hotel. | 我说你没有打电话给警察 因为你认为我去饭店打电话 |
I assumed it was probably the same person who sent that cake to the wedding banquet. | 和您女儿婚礼上的蛋糕 应该是同一个人干的 |
Hitler assumed power in 1933. | 希特勒在一九三三年取得了權力 |
Now as I was there, I guess, like a lot of people, I assumed that it was just an aspirin for the mind. | 我想 当我在那里的时候 像很多人一样 我假定那只是一颗给大脑 心灵 的阿司匹林 |
The facts omitted were not secrets since they had been widely publicized in the very same international press that, his delegation assumed, the Special Rapporteur had consulted. | 被忽略的事实已不是秘密 因为国际报刊已广泛刊登 可以想象 特别报告员曾协商过此事 |
This cable, combined with the rain which had fallen during the night, had allegedly produced an electric shock, which was assumed to be the cause of death. | 据称这条电缆由于前一天晚上下雨造成触电 因此据认为这是死亡的原因 |
66. The meeting noted that it had been informed that the function of focal point had been assumed by the head of the Activities and Programmes Branch. | 66. 会议指出 它获悉 中心点的任务由活动和方案处处长负责 |
Didn't you know it was against the law to register under an assumed name? No, I didn't. | 難道你不知道用假名是犯法的? |
And I assumed someone was working to preserve it or save it and I could volunteer, but I realized no one was doing anything. | 我想着有人会行动 去保留或者保护它 我可以志愿 但我意识到没有人做点事请 |
It was stated that the phenomenon was not confined to any region or group of States but had assumed global proportions. | 据指出 这一现象并不局限于某个区域或某类国家 而是见于全球范围 |
Specifically, the secretariat, when reviewing the claim, had incorrectly assumed that the claim in respect of one of the two business owned by the claimant had been withdrawn. | 具体而言 秘书处在审查索赔时错误地假定 就索赔人所拥有的两家企业中一家企业的索赔被撤回 |
In terms of negotiating resolutions, he noted a declining role for Permanent Representatives, as this function had been largely assumed by experts. | 他指出 就决议的谈判工作而言 常驻代表的作用在减弱 因为这项工作已基本上由专家承担了 |
Related searches : Had Assumed - We Had Assumed - Had Been Assumed - I Had Had - I Was Assumed - I Have Assumed - I Assumed That - I Had - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It - I Had Spent