Translation of "if received" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if she says she hasn't received them yet... | 可是 该不会是她... |
| No communication shall be received by the Committee if it | 3. 如果来文属下列情况 委员会不接受来文 |
| If more is received, the anticipated level of debt to Member States could be cut further but if less is received, then debt to Member States might be higher. | 如果实收额增加 拖欠会员国的债务将进一步减少 反之则会增加 |
| If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| If they had the same qualifications as men, they received the same income. | 如果妇女拥有和男子一样的资格 就会获得和男子一样的收入 |
| Other project related travel will be added if funds are received for that purpose. | 如果得到用于此目的的经费 将增列与项目有关的旅行 |
| d. Is the information received subject to any form of control? If so, please describe. | d. 所收到的资料是否受到任何形式的管制? 如果是,请说明 |
| Even if we've received no word, our troops must move in and occupy the area. | 尽管没收到消息... 但我们的部队应该已经攻占 这个地区了 |
| The Board noted with satisfaction that the contributions received in 2005 and the pledges, if received, may allow the Institute to meet most resource requirements for 2005. | 34. 执行局满意地注意到 在2005年收到的捐助以及如果收到认捐款 研训所就能满足2005年需要的大部分资源 |
| If you punish, let your punishment be proportionate to the punishment you received. But if you are patient, it is better for the patient. | 如果你们要报复 就应当依照你们所受的伤害而报复 如果你们容忍 那对于容忍者是更好的 |
| If you punish, let your punishment be proportionate to the punishment you received. But if you are patient, it is better for the patient. | 如果你們要報復 就應當依照你們所受的傷害而報復 如果你們容忍 那對於容忍者是更好的 |
| If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity has to withdraw the ERA. | 如果收到的申请少于预期申请数 并且如果能够预计无法进行有效的竞争 则采购实体必须取消电子逆向拍卖 |
| She stated that it would be useful if there was some sort of depository of information received. | 她指出 如果建立一些资料的储存中心 将有所助益 |
| If you are seduced after you have received the authoritative guidance, know that God is Majestic and Wise. | 如果你们在明证降临之後背离正道 那末 你们当知道真主是万能的 是至睿的 |
| If you are seduced after you have received the authoritative guidance, know that God is Majestic and Wise. | 如果你們在明証降臨之後背離正道 那末 你們當知道真主是萬能的 是至睿的 |
| For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense | 那 藉著 天使 所 傳 的話 既 是 確定 的 凡 干 犯 悖逆 的 都 受 了 該 受 的 報應 |
| For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense | 那 藉 著 天 使 所 傳 的 話 既 是 確 定 的 凡 干 犯 悖 逆 的 都 受 了 該 受 的 報 應 |
| For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving | 凡 神 所 造 的 物 都是 好 的 若 感謝 著 領受 就 沒有 一 樣 可 棄的 |
| For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving | 凡 神 所 造 的 物 都 是 好 的 若 感 謝 著 領 受 就 沒 有 一 樣 可 棄 的 |
| The function will output informative error messages, if the number of received parameters does not match the requested number, or if type conversion could not be performed. | If the parameters could be obtained successfully and there were no errors during type conversion, the function will return SUCCESS, otherwise it will return FAILURE. The function will output informative error messages, if the number of received parameters does not match the requested number, or if type conversion could not be performed. |
| You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . | 您应该在收到该程序的同时收到了 GNU GPL 协议的副本 如果没有的话 请参见 slot type |
| For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving. | 凡 神 所 造 的 物 都是 好 的 若 感謝 著 領受 就 沒有 一 樣 可 棄的 |
| For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving. | 凡 神 所 造 的 物 都 是 好 的 若 感 謝 著 領 受 就 沒 有 一 樣 可 棄 的 |
| If the registration is effective when received by the registrar, a search will not disclose all legally effective registrations. | 如果登记自登记员收到之时起生效 那么进行查询时将不会披露所有具有法律效力的登记 |
| UNIDO had introduced many projects to combat poverty, but they would only be effective if they received adequate funding. | 26. 工发组织已提出了对付贫困的许多项目 但这些项目只有获得充分的资金才能取得效果 |
| If no offer to host COP 4 is received, the venue will be Bonn unless the Conference decides otherwise. | 如未收到任何主办第四届缔约方会议的提议 第四届缔约方会议的地点将定在波恩 除非会议另行作出决定 |
| (ii) Claims received during this four year period shall be treated as provided under subparagraph (a) above, if appropriate | ㈡ 在这四年期间收的偿还要求,应酌情按照上面(a)段的规定处理 |
| (ii) Claims received during this four year period shall be treated as provided under paragraph (a) above, if appropriate | ㈡㈡在这四年期间收到的偿还要求,应酌情按照上文(a)段的规定处理 |
| For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward | 那 藉著 天使 所 傳 的話 既 是 確定 的 凡 干 犯 悖逆 的 都 受 了 該 受 的 報應 |
| For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward | 那 藉 著 天 使 所 傳 的 話 既 是 確 定 的 凡 干 犯 悖 逆 的 都 受 了 該 受 的 報 應 |
| Those programmes could be maintained if UNITAR received a subvention from the regular budget to meet rental and maintenance costs. | 如果训研所得到用经常预算提供的补助金 用以支付房租和维修费用 这些方案可以维持下去 |
| (b) The person, or the party on whose behalf that person was acting, has not used or received any material benefit or value from the goods or services, if any, received from the other party. | ㈡ 该自然人或其所代表的当事人既没有使用可能从另一方当事人收到的任何货物或服务所产生的任何重大利益或价值 也没有从中受益 |
| Received | 已传输 |
| Received | 已接收 |
| Received | 已调整 |
| In 2003, the same States reported similar numbers of requests received and Honduras received 3 requests, Albania received 60 requests and Poland received 123 requests. | 2003年期间 同样这些国家报告说收到了类似数目的请求 洪都拉斯收到了3次请求 阿尔巴尼亚收到了60次请求 波兰收到了123次请求 |
| If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. | 如果通知包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料的摘要送交所有缔约方 |
| If the proposal contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. | 如提案包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料摘要送交所有缔约方 |
| If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity may be required to withdraw the auction under paragraph 4 (d). | 如果收到的人数低于预期人数 而且如果估计无法保证有效的竞争 采购实体可以按照第4(d)款的要求取消拍卖 |
| For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? | 使 你 與人 不同 的 是 誰 呢 你 有 甚 麼 不 是 領受 的 呢 若是 領 受 的 為何 自誇 彷彿 不 是 領 受 的呢 |
| For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? | 使 你 與 人 不 同 的 是 誰 呢 你 有 甚 麼 不 是 領 受 的 呢 若 是 領 受 的 為 何 自 誇 彷 彿 不 是 領 受 的 呢 |
| If UNHCR had deducted the same amount, it would have received from the beneficiaries 59,000 to defray part of its administrative costs. | 如果难民专员办事处扣减同样的款额 它会从受益者处得到59 000美元 以支付其部分行政费用 |
| (Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me. | 穆萨说 此后 如果我再问你什么道理 你就可以不许我再追随你 你对于我 总算仁至义尽了 |
| (Moses) said If I ask thee after this concerning aught, keep not company with me. Thou hast received an excuse from me. | 穆薩說 此後 如果我再問你甚麼道理 你就可以不許我再追隨你 你對於我 總算仁至義盡了 |
Related searches : If Already Received - If He Received - If You Received - If If - If - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received
