"收到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收到 - 翻译 : 收到 - 翻译 : 收到 - 翻译 : 收到 - 翻译 : 收到 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 与过去比较 在规定的时间之内 2004年收到10份 2003年收到9份 2002年收到7份 2001年收到3份 2000年收到7份请求 | By comparison, 10 such requests were received within the specified time frame in 2004, 9 in 2003, 7 in 2002, 3 in 2001 and 7 in 2000. |
| 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 | Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits |
| 8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到 | A request for review shall be considered to be received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat. |
| 8. 审评申请从秘书处收到之日起即被认为收到 | A request for review shall be considered received by the Executive Board on the date it has been received by the secretariat. |
| 我不想收到任何人的邮件 我只想收到 自己的邮件 | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| 未收到报告 | Non receipt of reports |
| 你还收到停止的信号 我们最多能收到8个停止的信号 | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| 63. 在基金收到的投诉中 很大一部分与没有收到付款有关 | A large proportion of the complaints received by the Fund relate to the non receipt of funds. |
| 我收到了请帖 | I received an invitation. |
| 收到一個信號 | Catch a signal. |
| 电子通信在收件人的另一电子地址的收到时间是其能够由该收件人在该地址检索并且该收件人了解到该电子通信已发送到该地址的时间 | The time of receipt of an electronic communication at another electronic address of the addressee is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at that address and the addressee becomes aware that the electronic communication has been sent to that address. |
| 审计目的是防范风险 确保收到应收款项 | These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due. |
| ㈢ 收到的未指定用途的款项记作杂项收入 | (iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income |
| 我收到她的來信 | I got a letter from her. |
| A. 从收藏到联系 | From collections to connections |
| 收到的背景文件 | Mr. Luigi CITARELLA Italy |
| 预先收到的捐款 | Contributions received in advance |
| 2004年未收到赠款 | No ex gratia payments were made in 2004. |
| 请查收本函所附的迄今收到的来件 见附件 | Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex). |
| 但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元 | In practice, Protection of Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004. |
| 但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元 | In practice, the Protection Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004. |
| 除了列于可疑应收账款下的无法收到的款项估计额外 我们预期将收到2004年12月31日列于应收账款下的所有大宗款项 | Apart from the estimated uncollectable amounts, recorded under the provision for doubtful accounts receivable, we expect all significant accounts receivable at 31 December 2004 to be collected. |
| 注意到汇报开发计划署从费用回收得到的收入的DP 2005 CRP.4号文件 | Took note of document DP 2005 CRP.4 on reporting of UNDP income from cost recovery |
| 收到这个感觉不错 | That was a nice thing to get. |
| 我還沒收到他的信 | I still haven't heard from him. |
| 我從收音機聽到它 | I heard it on the radio. |
| 我收到了一张请帖 | I received an invitation. |
| 我收到了生日礼物 | I received my birthday present. |
| 我收到了她的來信 | I received a letter from her. |
| 我们没有收到电报 | We haven't received a telegram. |
| 委员会因此将收到 | The Committee will thus have before it |
| 委员会于2004年12月13日收到初步资料 于2005年1月17日收到更多资料 | It received preliminary information on 13 December 2004 and additional information on 17 January 2005. |
| 39. 除了预先收到的捐款之外 还收到为未来年份的认捐款153 212 000美元 | Further to contributions received in advance, pledges amounting to 153,212,000 have already been received for future years. |
| 26. 缔约方会议第二届会议除收到秘书处编写的文件外 还收到 CTOC COP L.2 | At its second session, the Conference of the Parties had before it, in addition to the documents prepared by the secretariat, (CTOC COP L.2 ). |
| 会收到好几卡车的花 | Flowers will arrive by the truckload. |
| 我昨天收到了你的信 | I received your letter yesterday. |
| 我期待收到您的來信 | I'm looking forward to hearing from you. |
| 你可以看到它在收缩 | You can see it deflating. |
| 好吧 你们收到了邮件 | Well, you've got mail. |
| 照相机 我们收到图片 | Camera. We have a picture right now. |
| 我期待收到你的來信 | I look forward to hearing from you. |
| 我今天收到了她的信 | I got a letter from her today. |
| 昨天我收到了她的信 | I received her letter yesterday. |
| 你收到他的音訊了嗎? | Have you heard from him? |
| 看来她已经收到了钱 | It seemed that she had already received the money. |
相关搜索 : 直到收到 - 直到收到 - 直到收到 - 直到收到 - 收到收入