Translation of "impelling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impelling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This quest for peace had become a strategic choice characterizing the policies and orientations of the region s Governments, impelling the peoples of the region to envision a future Middle East under a just and comprehensive peace.
这种对和平的追求已经成为该地区各国政府政策和走向的战略选择的特点,使各国人民可以展望一个实现公正和全面和平的未来中东
This opens up a new policy option for the West impelling North Korea to dial back its foreign and security policy by deepening its economic and social engagement with the rest of the world. The benefits for the North would drastically change the regime s strategic calculus, particularly concerning nuclear weapons.
这给西方带来了新的政策选择 迫使朝鲜改变其外交和安全政策 深化与世界其他地区的经济和社会参与 这样给朝鲜带来的好处将极大地改变朝鲜政权的战略考量 特别是核武器问题
Recognition of the need to create a mechanism aimed at impelling governments to enact and enforce legislation making it compulsory for heads of low income and rural families to send their school age children of both sexes to school, and not to send them out to work before they have completed their primary education, with incentives designed to facilitate compliance by such families
14. 一方面 必须建立一种机制 迫使政府颁布和执行立法 规定低收入家庭和农村家庭必须送他们的学龄子女去上学 在他们完成小学教育前 不得让他们外出工作 另一方面 应采取激励措施 鼓励这些家庭遵守这样的规定 这两方面应加以协调
Another, more uncertain assumption underpinning the bet on more inclusive growth is that the eurozone and Japan will be able to escape the mire of low growth and avoid deflation, which, by impelling households and businesses to postpone purchasing decisions, would undermine already weak economic performance. Finally, the bet assumes that oil exporting countries like Nigeria, Venezuela, and especially Russia will fend off economic implosion, even as global oil prices plummet.
下注于更包容的增长的另一个更加不确定的假设是欧元区和日本将能够摆脱低增长 避免通缩 低增长和通缩迫使家庭和企业推迟购买决定 从而制约已然十分疲软的经济表现 最后 该赌注认为石油出口国 如尼日利亚 委内瑞拉 特别还有俄罗斯 将成功避免经济崩溃 即使全球油价暴跌

 

Related searches : Impelling Motive - Impelling Force