Translation of "important landmark" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That landmark event set an important precedent for the eventual realization of a two State solution. | 这一具有里程碑意义的行动 为最终实现两国解决办法开创了重要的先例 |
The Israeli withdrawal from Gaza and the northern West Bank marks an important landmark in Israeli Palestinian relations. | 以色列撤离加沙和西岸北部地区标志着以巴关系的一个重要里程碑 |
That's the second landmark. | 这是第二个我要分享的改革 |
It is a landmark. | 它是一个里程碑 |
On my left, landmark number seven. | 在我左边 第七号地标! |
That conference was an important landmark on the path to working out an international strategy for sustainable development and outlined many of the important issues that are now faced by countries in a period of transition. | 该会议是一个重要的里程碑,它制定了可持续发展的国际战略,并提出了转型国家现在所面临的许多重要的问题 |
This landmark achievement is a cause for pride. | 这项标志性的成就值得自豪 |
This trip is a landmark in my life. | 这次旅程将永远铭记在我心里 |
We just have to pick up a landmark. | 我们须找个陆标 |
Build ye on every eminence a landmark in vanity? | 你们在高地上建筑一个纪念物 |
Build ye on every eminence a landmark in vanity? | 你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲 |
We'll pick up a landmark right in the kisser. | 我们找个陆标就要撞上去了 |
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. | 你 先祖 所立 的 地界 你 不 可 挪移 |
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set. | 你 先 祖 所 立 的 地 界 你 不 可 挪 移 |
Considering that the adoption of the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power is an important landmark in international efforts to improve the treatment of victims, | Ⴀ뾼싇떽ꆶ캪ퟯ탐뫍샄폃좨솦탐캪쫜몦헟좡뗃릫샭뗄믹놾풭퓲탻퇔뗄춨맽쫇맺볊얬솦룄짆쫜몦헟듽폶뗄튻룶훘튪샯돌놮, |
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves? | 你们在高地上建筑一个纪念物 |
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves? | 你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲 |
As Israel's first withdrawal from occupied Palestinian territory since the occupation began in 1967, it was a landmark in Israeli Palestinian relations, setting an important precedent for the eventual realization of the two State solution. | 这是自1967年占领开始以来以色列首次撤离被占领巴勒斯坦领土 是以色列 巴勒斯坦关系史上的一个里程碑 为最终实现两个国家的解决办法确立了一个重要先例 |
The decision of the International Court of Justice is not only of considerable significance in and of itself, but will be an important landmark on the road to our common goal of eliminating nuclear weapons. | 맺볊램풺뗄뻶뚨늻뷶놾짭뻟폐훘듳틢틥,늢쟒쫇퓚춨쿲컒쏇쿻돽뫋커웷뗄릲춬쒿뇪뗄뗀슷짏뗄튻룶훘튪샯돌놮ꆣ |
Events such as this help to underline the importance of this landmark resolution. | 像这样的活动有助于强调这项具有里程碑意义的决议的重要性 |
The autumn of 2000 became a landmark in the implementation of the Program. | 2000年秋是 方案 执行的一个里程碑 |
'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' | 挪移 鄰舍 地界 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' | 挪 移 鄰 舍 地 界 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪移 古 時 的 地界 也 不 可 侵入 孤兒 的 田地 |
Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪 移 古 時 的 地 界 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 |
A major landmark in this effort was the Dubai International Conference on Best Practices. | 这一工作的一个重要里程碑是迪拜最佳做法国际会议 |
Welcoming also the historic Jubilee 2000 pilgrimage of His Holiness Pope John Paul II to the Holy Land, his landmark visit to the holy sites in Bethlehem and the important message delivered by the Pontiff at Manger Square, | 又欢迎教宗约翰 保罗二世前往圣地进行历史性的2000年大庆朝圣 对伯利恒圣迹作出具有历史意义的访问 以及教皇在马糟广场发表的重要讲话 |
CAMBRIDGE What a difference the crisis has made for the International Monetary Fund. It was just a few months ago that this important but unloved institution, a landmark of post war global economic arrangements, seemed destined to irrelevance. | 剑桥报道 这次经济危机给国际货币基金组织带来了怎样的影响 就在几个月之前 这个重要但不为人爱的机构 战后进行全球经济安排的里程碑 似乎注定无能为力 |
One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia. | 上周在弗吉尼亚州出现了一个里程碑式的裁决 就是关于此类问题的 |
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. | 挪移 鄰舍 地界 的 必 受 咒詛 百姓 都 要 說 阿們 |
Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. | 挪 移 鄰 舍 地 界 的 必 受 咒 詛 百 姓 都 要 說 阿 們 |
UNICEF also collaborated with partners in a landmark United Nations study on violence against children. | 儿童基金会也与各伙伴合作进行具有代表性的联合国关于侵犯儿童权利问题的研究 |
The rise of civil society is indeed one of the landmark events of our times. | 民间社会的出现确实是当代具有里程碑意义的事件之一 |
The CTBT constitutes a landmark event in the field of nuclear disarmament and non proliferation. | 全面禁核试条约 是核裁军和不扩散领域里的里程碑 |
Well, I couldn't mail it. I didn't know your address, but I had a landmark. | 我无法邮寄 我不知道你的住址 但记得地标 |
The 45 year old Italian is the sixth jockey to reach the landmark in Flat racing. | 这位现年45岁的意大利人是第六位在平地赛领域取得这一里程碑的职业赛马骑师 |
The act of disengagement, in and of itself, will be a landmark in Israeli Palestinian relations. | 这项撤离行动本身将成为以巴关系的一个里程碑 |
This meeting is a landmark event in the ongoing discussions on reform of the United Nations. | 这次会议是不断讨论联合国改革问题的活动中一个标志性活动 |
It has now been five years since the Security Council adopted the landmark resolution 1325 (2000). | 自从安全理事会通过里程碑性的第1325 2000 号决议以来已经5年 |
This was a landmark day in the history of the country and its return to democracy. | 这是该国历史中 是其返回民主的道路中极具意义的一天 |
In 2003 CSR reached a landmark by expanding its work to 236 programmes with 7884 participants. | 2003年 社研中心达到一个里程碑 扩大到236个方案 7 884个参与人员 |
The Paddy Lands Act of 1958 constituted a significant landmark in rural rehabilitation and economic development. | 1958年的 稻田法 是促使乡村恢复和经济发展的重大标志 |
Resolution 1325 (2000) and the three subsequent presidential statements on women and peace and security (S PRST 2001 31, S PRST 2002 32 and S PRST 2004 40) constitute an important landmark and provide a practical framework for our action. | 第1325 2000 号决议以及随后的三篇关于妇女同和平与安全的主席声明 S PRST 2001 31 S PRST 2002 32和S PRST 2004 40 成为一个重要的里程碑 为我们的行动提供了实际的框架 |
The Beijing Platform for Action is a landmark document that spells out the agenda for women's empowerment. | 北京行动纲要 是一份里程碑式的文件 其中列出了赋予妇女权利的议程 |
This landmark agreement should double European Union aid from current levels to over 80 billion by 2010. | 这一里程碑协定应使欧洲联盟的援助增加一倍从目前水平增加到2010年的800亿美元以上 |
Related searches : Historic Landmark - Landmark Hotel - Landmark Deal - Landmark Moment - Landmark Year - Landmark Ruling - National Landmark - Landmark Report - Landmark Book - Cultural Landmark - Landmark Paper - Landmark Series - Significant Landmark