Translation of "in its current" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The programme concludes its current phase in December 2005. | 这个方案将于2005年12月结束目前阶段的工作 |
The programme concludes its current phase in December 2005. | 加强人权方案现阶段活动于2005年12月结束 |
In its current form, the draft resolution has existed since 1996. | 决议草案目前的形式自1996年以来就已存在 |
However, the current crisis was unprecedented in its magnitude and seriousness. | 但是目前面临的危机就其规模和程度而言是空前严峻的 |
Objections were voiced to retaining article 1 in its current form. | 102. 有代表反对保留目前形式的第1条 |
Support was also expressed for the project in its current form. | 对目前形式的项目也表示了支持 |
During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and with its current capacity. | 在结束后阶段 特别法庭虽然不再以目前的形式和编制存在 但仍将继续开展某些 余留活动 |
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab. | 在 KSystemLog 中打开一个文件 并在当前标签页中显示其内容 |
Jordan will continue to assist Iraq in overcoming its current crisis and in consolidating its safety and security. | 约旦将继续协助伊拉克克服其当前危机以及巩固其安全和安保 |
That entails correction of the current inequity and imbalance in its composition. | 这需要纠正目前在其构成中的不平等和不均衡现象 |
B. Current international legislation and its limitations | B. 맺볊쿖폐솢램벰웤쿞뛈 |
23. While some supported the retention of paragraph 3 in its current form, others advocated its deletion. | 23. 虽然有人支持保留目前形式的第3款,但是其他一些人主张删除该款 |
The Department uses space based communications between its headquarters, its logistics base in Brindisi, Italy, and its 16 current peacekeeping missions. | 30. 维和部在其总部 设在意大利布林迪西的后勤基地及其目前16个维和特派团之间利用空基通信技术 |
UNRWA regards the allocation of current funding to future staff costs inappropriate to its current situation. | 近东救济工程处认为现在就为今后发生的工作人员费用拨出资金不适合其目前的情况 |
Its current Secretary General is Didier Opertti Badan. | 该协会现任秘书长是迪蒂尔 奥佩蒂 巴丹 |
It saw no current need to review its mandate. | 它认为目前没有必要对其任务进行审查 |
Re parse the current file and all its imports. | 重新解析当前文件和其全部导入 |
In its current review, the Committee has therefore focused its attention on reviewing additional requirements submitted by the Secretary General. | 委员会在这份报告中 详细审查了稳定团性质的各个方面 包括成果预算制 组织和员额结构以及业务费用 |
We recognize that, in its composition, the Security Council does not reflect current geopolitical realities. | 我们承认 安全理事会的组成不能体现当今的地域政治现实 |
Here Romania speaks out of experience gained during its current term in the Security Council. | 在这方面 罗马尼亚要讲一讲它在安全理事会本届任期中获得的经验 |
In paragraph 28 of its report, the Board recommended that UNITAR consider setting up an operating reserve in respect of its current needs. | 467. 在报告第28段 委员会对训研所建立年假和回国准备金予以表扬 同时建议训研所考虑根据其当前的需要建立业务准备金 |
Indeed, in setting its objectives and working methods, in its very spirit, the Conference must reflect current international trends. Its negotiating role must be preserved and reinforced. | 实际上 裁谈会在确定其目标和工作方法上 本着根本精神 必须反映当前的国际趋势 |
At its current session, the Subcommittee focused its attention on space debris mitigation measures. | 96. 在本届会议上 小组委员会的注意力放在了空间碎片缓减措施上 |
Its current role is limited to administration and financial management. | 按时获得项目厅的开支记录 有明显的困难 |
(c) To review the format of the questionnaire and its current division in parts and sections | (c) 审查调查表的格式以及目前的分段和分节方法 |
The Committee also encourages the international community to assist the State party in its current efforts. | 委员会还鼓励国际社会协助缔约国目前所作的努力 |
Canada will continue to do its part, as evidenced by our current contribution to MINUSTAH, in particular to its civilian police component. | 加拿大将继续尽其职责 我们当前对联合国海地稳定特派团 特别是对海地民警部门的贡献就是证明 |
UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its financial rules, also corresponds to donors intentions. | 难民专员办事处认为其现行做法符合其财务细则,也与捐助者的意愿相一致 |
The complexity of the provision in its current form was the result of extensive discussion in the Working Group. | 这条规定目前复杂的形式 是工作组广泛讨论的结果 |
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. | 你现在看到的是建筑当前的状态 窗帘都拉上了 这是一张模拟图 |
Today, its composition does not reflect the current international system in terms of either demographics or power. | 今天 其组成并不反映人口或权利方面目前的国际制度 |
Kazakhstan believes that, in its current form, the Council no longer reflects the realities of our world. | 哈萨克斯坦认为 安全理事会目前的形式不再反映我们世界的现实 |
The Russian delegation will help to ensure that that useful cooperation continues in its current, tested formats. | 俄罗斯代表团将提供帮助 确保这种有益的合作以目前经过测试的模式继续展开 |
The current rate of assessment for the largest contributor was, in fact, below its capacity to pay. | 该最大摊款国目前的分摊比率事实上低于其缴付能力 |
One pointed to a lack of seriousness in the conduct of its work at the current session. | 一个代表团指出本届会议的工作不 quot 认真 quot |
The United States called upon Belarus to reverse its current course. | 美国呼吁白俄罗斯彻底改变其现行的路线方针 |
2. The Committee discussed the current situation at its 1233rd meeting. | 2. 委员会在第1233次会议上讨论了当前形势 |
3. The Committee discussed the current situation at its 1263rd meeting. | 3. 委员会在第1263次会议上讨论了当前形势 |
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator | 表示注意到委员会决定结束当前的报酬总额研究 继续以当前的参照国为参照对象 |
UNHCR is of the opinion that its current practice, which is in accord with its Financial Rules, also corresponds to donors apos intentions. | 难民署认为 它目前的做法既符合其财务细则 又符合认捐者的心愿 |
Indonesia shares the view that the United Nations must take steps to strengthen its current system, tools and competencies in order to effectively address current and future humanitarian needs. | 印度尼西亚也认为 联合国必须采取措施加强目前的制度 工具和管辖权 以便有效地解决当前及未来的人道主义需要 |
8. Reaffirms the current methodology of the scale of assessments, as approved in its resolution 55 5 B | 8. 再次肯定大会第55 5 B号决议核准的现行分摊比额表方法 |
To invest now in human and institutional infrastructure would significantly facilitate increasing resource allocation beyond its current levels. | 10. 目前对人力和体制的基础设施进行投资 将有助于大幅度增加目前的资源分配额 |
Mr. Correia (Observer for Portugal) said that his delegation supported draft article 16 bis in its current form. | 45. Correia先生 葡萄牙观察员 说 他的代表团支持目前形式的第十六条之二草案 |
The issue had again been raised at its current session by one pilot study volunteer organization and CEB in its statement on this item. | 本届会议上参加试点研究的一个志愿组织和行政首长理事会再度提出 |
Related searches : In Its - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach - In Its Category - In Its Drive - In Its Fullest - In Its Basics