Translation of "increased money supply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increased - translation : Increased money supply - translation : Money - translation :

Supply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Increased sanctions for money laundering
增加对洗行为的刑罚
The Mission s supply of vehicles, communications equipment and other equipment was also increased.
该特派团的车辆 通信设备及其他设备数量也有增加
There were no other data to show the impact, in terms of supply and demand reductions and increased drug seizures and interdictions, that the Programme expected to achieve by spending such a large sum of money.
没有其他数据表明药物管制署花这么多预计实现的供应和需求减少量及没收和禁止毒品的增加
The suggestion is that illicit trafficking and supply increased quicker than illicit demand during that period.
这表明 在这段时间 非法贩运和供应增长快于非法需求
But rapid growth in foreign exchange reserves means an increase in the domestic money supply, because the PBC issues RMB6.64 (down 3 since June) for every dollar it receives. That means that money supply increase by nearly RMB700 billion in September.
但外汇储备的高增长意味着国内货币供应量的增加 因为人行每储备1美元都要相应发行6.64元人民币 该比率自6月以来已经下降了3 这意味着单单是9月内人民币供应量就增加了7000多亿元 而两次提升存款准备金率50个基点的措施恰好就锁住了相等金额的流动性
Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending. He took the United States off the gold standard, had the government hire workers directly, and offered loan guarantees to those in danger of losing their homes.
罗斯福放弃试图平衡预算 增加货币供应并启动赤字开支 他让美国脱离金本位 允许政府直接雇佣工人 并为有可能失去家园的人提供贷款担保 他推动石油行业联盟化 并为打破垄断引入了积极的反垄断措施
For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods. Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少
China increased the share of CHP in the energy supply sector by 11 per cent annually between 1995 and 2000.
1995至2000年间 中国每年将热电联产在能源供应部门中的比重提高11
See David McAlary, Study links low West African fish supply to increased bush meat hunting, VOA News, November 11, 2004.
见David McAlary 研究将西非鱼类供应减少同灌木肉食动物狩猎的增加挂钩 美国之音新闻 2004年11月11日
In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth. But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits.
在过去几十年中 银行准备金的大幅扩张导致贷款激增 从而刺激了货币供给和通胀性支出增长 但如今商业银行宁愿将超额准备金存在美联储 因为美联储可以为这笔存款提供利息 欧洲央行也为存款提供利息 因此 从理论上说 也可以阻止准备金增加导致有害的贷款扩张
Now, when I went to look at the figures of the U.S. money supply, the U.S. money supply is the amount of dollars that the Federal Reserve prints every year in order to satisfy the increase in the demand for dollars, which, of course, reflects the growth of the economy.
我前去查看了美金的供应数量 美金的供应数量 正是每年美联储印出 的钞票数量 他们的数量 是根据人们的需求而定 这当然也反映出 经济的增长
Several representatives emphasized the importance of having increased cooperation to combat money laundering and the financing of terrorism.
67. 有些代表强调了加强合作打击洗和资助恐怖主义行为的重要性
Several representatives emphasized the importance of having increased cooperation to combat money laundering and the financing of terrorism.
12. 有些代表强调了加强合作打击洗和资助恐怖主义行为的重要性
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.
我们在经济萧条的时候会经历价格下降 通货紧缩 但是那是由于货币的供应崩溃 消费者信心的崩溃 一个完全不同的现象
Moreover, prospects of increased competition for particular production sectors will oblige developing countries to strengthen their policies in support of supply capability building.
55. 此外 一些具体生产部门加剧竞争的前景 将迫使发展中国家加强它们扶持建立供应能力的政策
Thus, the first principle of macroeconomic policy is that because only the government can create the investment grade financial assets that are in short supply in a depression, it is the government s task to do so. The government must ensure that the money supply matches the full employment level of money demand, and that the supply of safe savings vehicles in which investors can park their wealth also meets demand.
因此可以归纳出宏观经济政策的第一条原则 因为只有政府才能生产出萧条中紧缺的投资级别金融资产 所以它必须承担这一责任 政府可以确保货币供应与充分就业所需的货币量相符合 并提供足够的安全储蓄工具以供投资者们安置他们的财富
Nevertheless, by the end of October, M2 money supply had increased by 18.4 growing by 1.3 faster year on year, and exceeding the 16 target. By the start of 2008, it was clear that controlling inflation and cooling an overheating economy had become the government s main economic target.
然而 到10月底 M2货币供应上涨了18.4 同比增长了1.3 并且远远超过了预期增长16 的目标 到了2008年初 很显然控制通货膨胀和给过热的经济降温已经成为了政府的首要经济目标
Instead, the PBC s policy is preemptive sterilize over liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over heating. At the beginning of the year, the RRR increases could be regarded as part of efforts to correct the over supply of money that arose from the anti crisis stimulus package.
事实上 人行的政策是预防性的 消灭过多的流动性并使货币供应得到控制 以防止通货膨胀或者经济过热 在今年年初的时候 提高存款准备金可能是想纠正由经济刺激计划所导致的货币过度供应问题 而最近这两次则主要是为了冲销由不断增加的外汇储备所导致的 被动货币供应
They note that the enormous expansion of commercial banks reserves has not led to a comparable increase in the supply of money and credit. While reserves increased at an annual rate of 22 over the past three years, the broad monetary aggregate (M2) that most closely tracks nominal GDP and inflation over long periods of time increased at less than 6 over the same three years.
但是 与私人投资者不同 美联储官员坚持认为这一回将完全不同 他们指出 商业银行准备金的大幅扩张并没有导致相应规模的货币供给和信用增加 在过去三年中 准备金以每年22 的速度增加 但与此同时 广义货币总量 M2 长期来看 该指标与名义GDP和通胀密切相关 只增加了6
Financial intelligence units in the region had increased the level of reporting suspicious activities and implementing anti money laundering legislation.
19. 本地区金融情报的分支机构对可疑活动已经加强了监管 并加快实施了反洗的一些规则
Monetarists insist that economies experience inflation when money supply growth persistently exceeds output growth. That has not happened yet, so inflation has been postponed.
货币主义者坚持认为 当货币供给持续高于产出增长时 经济会经历通胀 但这并没有发生 因此通胀一直起不来
A country with current account and capital account surpluses and increasing foreign exchange reserves normally sees an excessive money supply and high inflation. But, while excessive money supply is a reality for China the PBC now holds more than 2.6 trillion in foreign reserves inflation has been quite moderate so far, thanks to the sterilization policy.
当一个国家拥有经常账户和资本账户盈余 外汇储备也不断增加的时候 过量货币供应和高通货膨胀率的情况就会出现 但虽然中国确实存在过量货币供应 中国人民银行拥有超过2.6万亿美元外汇储备 通货膨胀率却相当温和 这都是冲销措施的功劳
If this increase resulted from an increase in supply, the value of money will go down, which means inflation. But if it resulted from an increase in demand, the value of money will increase, which means deflation.
货币余额储存总量的上升也基本如此 如果这种上升是因为增加供应而引起的 货币的价值将会下降 也就是说发生通货膨胀 但是如果是源于需求增长 则货币的价值也会增加 会发生通货紧缩 很明显 在今天的情况下发生后者 通货紧缩 的危险更大
We welcome the proposal to ease supply side constraints and commodity price shocks in order to take the fullest possible advantage of increased market access.
我们欢迎关于减少供应方面的制约和商品价格冲击以尽可能充分地利用扩大后的市场准入的建议
Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show trends of increased water demand and consequential decreasing water supply to the wetlands.
伊拉克特别提及这一情况 极易受污染的水泉集水区内的城市定居点没有恰当连接下水道网络系统 因而水资源遭受污染
He feared that the Division ran the risk of falling into disrepute as the gap between demands on it and its supply of resources increased.
他担心 该司有丧失名誉的风险 因为对它的需求和它提供的资源两者之间的差距增加
(c) Excessive capital inflows can create problems such as currency appreciation, a rise in asset prices, an increase in money supply and subsequent inflationary pressures.
(c) 过多的资本流动会产生问题,例如货币升值,资产价格上升,货币供应增加和随后而来的通货膨胀压力
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚难度非常大
This flood of money rang alarm bells for Li and President Xi Jinping when they took office in early 2013. The government has since reined in money supply growth and started to impose limits on local governments borrowing.
这笔也给2013年初接班的李克强和国家主席习近平敲响了警钟 此后 中国政府遏制了货币供应增长 开始实施地方政府贷款上限 货币扩张有所减速 预算法也进行了修订 允许地方政府发行政府债券 而它们从央行的贷款被严密监控
(c) Increased and more effective supply and maintenance of local basic socio economic infrastructure and services by UNCDF supported local governments, service providers and local communities
(c) 资发基金支援的地方政府 服务提供者和地方社区增加和更有效地供应及维持地方必须的社会经济基本设施和服务
Because of the economic, social, environmental and political importance of energy supply and use, the need for high quality energy statistics has increased during recent years.
由于能源供应和使用对于经济 社会 环境和政治十分重要 近年来提高能源统计质量的必要性日益加强
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
The reason is simple while base money is soaring, the velocity of money has collapsed, with banks hoarding the liquidity in the form of excess reserves. Ongoing private and public debt deleveraging has kept global demand growth below that of supply.
原因很简单 虽然基础货币猛增 但货币的流通速度却在降低 因为银行都在用过量储备的方式来吸收流动性 当前进行的私人和公共债务区杠杆化使得全球供应增长低于供应量的增加幅度
His delegation attached great importance to trade capacity building and encouraged UNIDO to help developing countries draw benefit from increased market access by removing supply side constraints.
70. 印度尼西亚代表团高度重视贸易能力建设并鼓励工发组织通过消除供应方面的限制 帮助发展中国家从增加进入市场的机会中受益
89. Supply Officer General Supply Letters of Assist
供应干事 一般供应 协助通知书
Money, money, money.
...
It states that its claim relates to a relatively small area of the wetlands that it alleges was lost through increased withdrawal of water to supply the refugees.
345. 小组认为 约旦提供的证据不足以证明对上述5处水泉造成的损害可归因于难民的存在
The salient developments in the recent period has been the increased importance of the socio economic sectors, particularly the education sector, and the water supply and sanitation sector.
最近期间内的显著发展是更加重视社会经济部门,尤其是教育部门,以及供水和卫生部门
This situation may be attributed to the increased demand for imported commodities by the increasing number of persons returning to Liberia relative to the supply from domestic production.
这一情况可能是由于返回利比里亚的人日益增加致使对进口商品需求增加 而国内生产的供应不足所致
And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.
为了阻止它崩塌 在过去的二十到三十年中 我们扩大了货币供应增加了贷款和负债 为了使人们能够持续不断地买东西
NGO reports to CEDAW have cited numerous examples of girls and women who have been sold to pay family debts or to supply money for a brother's dowry.
非政府组织提交消除对妇女歧视委员会的报告已举出许多关于家庭为了还债或筹措某个兄弟的结婚费而卖掉女孩或妇女的例子
Now, should our band win the prize... the money will be used as a down payment... on a remarkable boiler I have just seen in a supply catalogue.
要是我们的乐队赢得奖金... 就可以用来交头款... 买一个我刚从供货目录里看见的绝世好锅炉
Money, money and more money.
更多的
The revised and strengthened Recommendation includes terrorist financing and its acceptance by members should lead to increased international cooperation in the fight against money laundering.
在订正后和加强的建议中列入了资助恐怖主义这一条 成员国若接受这项建议 应可加强在打击洗方面的国际合作
Money laundering becomes an even more lucrative business with a potential corruptive effect, in turn leading to increased dependency of financial systems on such funds.
甚至会成为更加诱人的行业 并具有潜在的腐化影响 这会使金融系统更加依赖此类资金

 

Related searches : Increased Supply - Supply Money - Money Supply - Expanding Money Supply - Broad Money Supply - Real Money Supply - Expand Money Supply - Supply Of Money - Money Supply Growth - Us Money Supply - Money Supply Process - Narrow Money Supply