Translation of "individual articles" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SPECIAL PROVISIONS RELATING TO INDIVIDUAL SUBSTANCES AND ARTICLES | 有关个别物质和物品的特殊规定 |
| Interpretation of and comments ON the title and the individual articles | 三 标题和各单项条款的解释和评论 |
| The sections on individual articles are drafted so as to constitute self contained and complete units. | 这些条文的展示形式是使它们成为独立和完整的单位 |
| It also continued in closed meeting its activities under articles 20 (inquiries) and 22 (individual communications) of the Convention. | 它还在非公开会议上继续进行了公约第20条(调查)和第22条(个人来文)所规定的活动 |
| The presentation of a complete set of draft articles was believed to be appropriate in the light of the interaction of the individual articles and the relatively limited ambit of the subject matter. | 由于各项条款的相互关系以及主题事项的范围相对有限 所以相信提出整套条款草案是适当的 |
| The San Salvador Protocol to the American Convention on Human Rights allows individual communications in relation to two articles of the Protocol. | 美洲人权公约圣萨尔瓦多议定书 允许就该 议定书 的两项条款提交个人来文 |
| These articles are without prejudice to any question of the individual responsibility under international law of any person acting on behalf of a State. | 本条款不影响以国家名义行事的任何人在国际法中的个人责任问题 |
| 109. The representative of the Netherlands expressed concern about a possible imbalance between individual and collective rights as presently stated in articles 1 and 2. | 109. 荷兰代表对第1条和第2条中目前所述的个人和集体权利可能得不到兼顾表示担心 |
| Articles 660 ff of Guinea's Civil Code provide that any individual may conclude a contract so long as he or she has not been declared incapable by law . | 任何未被法律宣布为无行为能力的公民均可以签订合同 几内亚民法 第660条 |
| 23. On the other hand, it was a source of satisfaction to note that the draft articles gave considerable weight to individual choice in the determination of nationality. | 23. 另一方面 它满意地注意到草案条款对于确定国籍中的个人选择给予相当的份量 |
| The next step was to reach an agreement on substantive textual proposals for individual articles of the protocol, so as to extend the scope of protection under the Convention. | 下一步是为议定书个别条款商定实质性提议案文 以扩大 公约 所规定的保护范围 |
| On the basis of negotiations, the Chairman of the Ad Hoc Committee had elaborated a draft text designed to bridge the differences expressed in relation to individual draft articles. | 特设委员会主席在谈判的基础上起草了一个文件 目的是调和个别条款草案上的意见分歧 |
| Articles | 冠词 |
| Articles | 文章 |
| articles | 篇文章 |
| Articles | 文章 |
| Articles? | 套 |
| The Secretary General encourages States to make the declarations under articles 76 and 77 of the Convention recognizing the competence of the Committee to receive and consider inter State or individual complaints. | 秘书长鼓励各国根据该公约第76条和第77条提出声明 承认委员会享有接受和审议国家间或个人投诉的管辖权 |
| Articles 12, 13 and 14 and articles 24 and 29 | 第12 13 14条和第24 29条 |
| Taxpayers of imported articles refer to entry persons carrying the articles into China, the receiver of entering postal articles, and consignee of articles imported by other means. | 第五十八 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 是 指 携带 物品 进境 的 入境 人员 进境 邮递 物品 的 收 件 人 以及 以 其他 方式 进口 物品 的 收 件 人 |
| Draft articles | D. 条款草案 |
| Wikipedia Articles | Wikipedia 文章 |
| Articles list. | 文章列表 |
| All Articles | 全部文章Unread articles filter |
| Unread articles | 已读文章 |
| New articles | 新文章 |
| New Articles | 新文章Comment |
| own articles | 自己的文章default filter name |
| Delete Articles | 删除文章 |
| Single Articles | 单个文章 |
| Importing articles... | 正在导入文章... |
| Storing articles... | 正在存储文章... |
| Exporting articles... | 正在导出文章... |
| Unread articles | 未读文章 |
| Find Articles | 查找文章 |
| (b) Articles | (b) Articles |
| Miscellaneous articles | 杂项物品 |
| Articles 21 and 23 overlapped with other articles of the draft. | 第21和23条与草案的其他条款有重叠 |
| Individual | 个人 |
| The four draft articles reflected articles 12 to 15 of the articles on the Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts. | 这四个条款草案反映关于国家对国际不法行为的责任的条款的第12条至第15条 |
| B. Articles 2, 3, 4, 5 and new articles 6 and 7 | B. 第2 3 4 5条和新的第6和第7条 |
| (c) Individual agreements between the parties in individual employment relations. | 个人就业关系中当事各方之间达成的个人协定 |
| Index of Articles | 条款索引 |
| Articles 23 25 | 第 23 条至第 25 条 |
| Publications and articles | 专著和文章 |
Related searches : Recent Articles - Articles About - Writing Articles - Shipping Articles - Media Articles - Toilet Articles - Other Articles - Medical Articles - Adopt Articles - Specific Articles - Sanitary Articles - Both Articles - Background Articles
